英語 の記事

Q&A：創設者ピーター・コズマが語る「オペラ・ネオ」15周年、最大の教訓、そして未来への展望

Q & A: Founder Peter Kozma on Opera Neo ‘s 15th Anniversary, His Greatest Lessons & a Look Into the Future

サンディエゴを拠点とする「オペラ・ネオ」の創設者ピーター・コズマが、15周年を迎える同団体の歩みと理念を語った。音楽と演劇を分離する従来の教育への疑問から始まった同団体は、古楽やバロック作品を通じて若手歌手の育成と公演を行う。コロナ禍を経て、受講料徴収型から若手アーティストに報酬を支払うモデルへ転換した。15周年シーズンでは、ヴィヴァルディ『アルシルダ』やルイーズ・ベルタン『ファウスト』の米国初演などが予定されている。

コーラル・ソサエティ・オブ・ザ・ハンプトンズが「Grown on Long Island」を開催

Choral Society of the Hamptons to Present ‘Grown on Long Island’

コーラル・ソサエティ・オブ・ザ・ハンプトンズは、創立80周年を記念し、ロングアイランドにゆかりのある作曲家やアーティストを特集したコンサート「Grown on Long Island」を6月28日に開催する。指揮はジュディス・クルーマンが務め、アニー・パスクアの新作世界初演や、ダグラス・ムーアのオペラの一場面などが披露される。

『ベートーヴェンの間違った音符』が7月にニューヨークで上演

‘Beethoven’s Wrong Note’ Gets New York Run This July

2024年ペリー賞最優秀オリジナル・ミュージカル賞を受賞した『ベートーヴェンの間違った音符』が、7月2日からニューヨークのミッドタウン国際演劇祭の一環として上演される。本作は、ベートーヴェンが「不滅の恋人」を取り戻すために台本作家シカネーダーと契約を交わす物語を描く。

シマロン・オペラがギルバート＆サリヴァンの『ペイシェンス』を上演

Cimarron Opera to Present Gilbert & Sullivan’s ‘Patience’

シマロン・オペラは、6月26日から28日までオクラホマ州ノーマンのナンシー・O・ブライアン舞台芸術センターにて、ギルバート＆サリヴァンのオペラ『ペイシェンス』を上演する。演出はニコラス・バーテル、指揮はメイソン・スミスが務める。

Les Étoiles du Classiqueが2026年のフェスティバル・スケジュールを発表

Les Étoiles du Classique Unveils 2026 Festival Schedule

Les Étoiles du Classiqueは、サン＝ジェルマン＝アン＝レーのテアトル・アレクサンドル・デュマで開催される2026年のフェスティバル日程を発表した。6月26日から28日にかけて、声楽や室内楽、オーケストラ公演が行われる。

ロイヤル・オペラが「ダーク・ナイツ」シリーズを開始

Royal Opera Launches ‘Dark Nights’ Series

ロイヤル・オペラは、リンベリー劇場にて「ダーク・ナイツ」シリーズを開始する。本シリーズは、通常公演が行われない夜を利用し、革新的な歌手や実験的な作曲家による全5回の公演を行う。2026年9月にはキーリー・フォーサイス、11月にはエレイン・ミッチェナーの出演が予定されている。

ヴィクトリアン・オペラとソフィテル・メルボルン・オン・コリンズが「Behind the Curtain」で提携

Victorian Opera Teams Up with Sofitel Melbourne On Collins for ‘Behind the Curtain’

ヴィクトリアン・オペラとソフィテル・メルボルン・オン・コリンズは、オペラの舞台裏を捉えた写真展「Behind the Curtain」を開催した。6月22日に開幕した本展では、ケーシー・ホースフィールドが撮影した、制作に携わるアーティストや技術者らの姿が展示されている。

セントルイス・オペラ・シアターによる『欲望という名の電車』は完璧な出来栄え

Streetcar Leaves Nothing to be Desired in Saint Louis

セントルイス・オペラ・シアターによるアンドレ・プレヴィン作曲『欲望という名の電車』の公演は、同フェスティバルの地位を確固たるものにする素晴らしい成果となった。サラ・ガーランド（ブランチ役）をはじめとするキャストの卓越した歌唱と演技、パトリシア・ラセットの演出、そして舞台美術や照明の巧みな演出が、この悲劇的な物語を鮮烈に描き出した。

「深く人間味のある」スコットランドの楽団を引き継ぐ指揮者 - The Scotsman

The conductor taking over Scottish group of 'deeply human' musicians - The Scotsman

スコットランドの楽団を引き継ぐ指揮者についての記事。

ケネディ・センターの幕の裏側の写真、トランプ氏の名前は確認されず

Photos Behind Kennedy Center Tarps Show No Sign of Trump’s Name

ケネディ・センターは今月提出した宣誓供述書において、施設正面から「The Donald J. Trump and」という文言を削除したと述べた。

2つの主要な学術的アップデート

2 Key Academic Updates

音楽業界向け情報サイト「Musical America」のウェブサイト上のメニューおよび最新ニュースの見出し一覧。エサ・ペッカ・サロネンのオハイ音楽祭、ケネディ・センターの運営状況、ピアニストの発表、ヘンデル音楽祭の公演、グラミー賞の規定変更、イェーテボリ歌劇場の指揮者人事、ベルリン・フィルハーモニーの改修費用、シンシナティのオペラプロジェクト等が掲載されている。

オハイ音楽祭 パートII — ジョン・アダムズに注目

Ojai Fest Part II—John Adams in the Spotlight

オハイ音楽祭のパートIIにおいて、作曲家ジョン・アダムズが特集されることを示す記事タイトル。

ジェームズ・レヴァイン - ブリタニカ

James Levine - Britannica

ブリタニカ百科事典によるジェームズ・レヴァインの項目。ブラウザの設定により本文の閲覧が制限されている状態。

Fifty percent illusion（50パーセントの幻想）

Fifty percent illusion

セントルイス・オペラ・シアターのフェスティバル公演に関するレビュー。グノーの『ロメオとジュリエット』とプレヴィンの『欲望という名の電車』を取り上げ、演出の経済性と音楽的アプローチを分析している。特に『ロメオとジュリエット』の出演者（エマ・マルヘフカ、レオナルド・サンチェス等）の歌唱や、プレヴィンのスコアの密度について言及している。

BBC Music Magazine 7月号発売：ドゥダメル、イム・ユンチャン、2026年BBCプロムス全公演リストなどを掲載

Out now: our July issue, featuring Dudamel, Yunchan Lim, EVERY 2026 BBC Proms concert and more! - Classical-Music.com

BBC Music Magazine 7月号が発売。2026年BBCプロムスの全86公演リスト、グスターボ・ドゥダメルによるニューヨーク・フィルへの転身インタビュー、イム・ユンチャンの特集、ロイヤル・アルバート・ホールやバイロイトの歴史探訪、ロイ・ハリスの交響曲第3番の解説などを収録。付録CDには過去のプロムスでの管弦楽伴奏付き歌曲の演奏が収められている。

ライアン・ウィグルスワースがBBCスコティッシュ交響楽団の首席指揮者を退任、後任にオペラ・ノース首席客演指揮者のアントニー・ヘルムスが就任

As Ryan Wigglesworth steps down as chief conductor of BBC SSO, his replacement is announced as Antony Hermus, principal guest conductor of Opera North

BBCスコティッシュ交響楽団（BBC SSO）の首席指揮者を5シーズン務めたライアン・ウィグルスワースが退任し、2027年9月よりアントニー・ヘルムスが後任として就任することが発表された。ヘルムスは現在、ベルギー国立管弦楽団の首席指揮者やオペラ・ノースの首席客演指揮者を務めている。

ヴェダ・ズポンチッチの音楽の遺産は続く - メサビ・トリビューン

Veda Zuponcic Legacy of Music Continues - Mesabi Tribune

メサビ・トリビューン紙が、ヴェダ・ズポンチッチの音楽的遺産が継続していることを報じている。

セナ・ユリナッチはメトロポリタン歌劇場に出演すべきだった

Sena Jurinac should have made it to the Met

著名なモーツァルトおよびシュトラウス歌手であったセナ・ユリナッチは、そのキャリアにおいてメトロポリタン歌劇場に出演することはなかった。

🎹🌳 今週末のヴァルトビューネでのシーズン最終公演を前に、2024年のユジャ・ワンとキリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルによるプロコフィエフ：ピアノ協奏曲第1番の魔法のような夜を振り返る。デジタル・コンサートホールで配信中

🎹🌳 Ahead of this weekend's final concert of the season at the Waldbühne, revisit a magical evening – Yuja Wang performing Prokofiev's First Piano Concerto with Kirill Petrenko and the Berliner Philharmoniker in 2024. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/55155?utm_medium=social&utm_source=twitter

今週末に予定されているベルリン・フィルのシーズン最終公演（ヴァルトビューネ）を控え、2024年に収録されたユジャ・ワン、キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルによるプロコフィエフ：ピアノ協奏曲第1番の演奏映像が、デジタル・コンサートホールで配信されている。（未確認情報）

作曲家アリ・バリギへの5つの質問

5 Questions to Ali Balighi (composer)

現代音楽作曲家アリ・バリギの創作手法と、新作『Micromorphosis No. 5』について語ったインタビュー。シリアル主義とペルシャのダストガー旋法を融合させ、SuperColliderを用いたアルゴリズム作曲やマイクロトーン（微分音）の探求を行う。24時間に及ぶ新作の意図や、アコースティック楽器と電子音楽を組み合わせた作曲アプローチについて解説している。