英語 の記事

トランプ氏、裁判所命令を用いてケネディ・センターを（さらに）妨害する可能性

Trump Might Use Court Order to (Further) Sabotage KenCen

トランプ氏が裁判所命令を利用して、ジョン・F・ケネディ・パフォーミング・アーツ・センター（ケネディ・センター）の運営を妨害する可能性があるという見出しの記事。

アトランタ、同地域初となる「リング」を完結

Atlanta Completes Region's First Ring

アトランタが同地域初となるワーグナーの「ニーベルングの指環」四部作の上演を完結させた。

ザ・グランジ・フェスティバルにおけるヘンデル『エジプトのジュリオ・チェーザレ』：音楽的には優れているが、文化的に無神経な演出

Musically Excellent but Culturally Insensitive Interpretation of Handel’s Julius Caesar in Egypt at the Grange Festival

ザ・グランジ・フェスティバルで上演されたデヴィッド・オールデン演出のヘンデル『ジュリオ・チェーザレ』は、音楽的には優れているものの、中東やエジプトに対するステレオタイプで無神経な描写が目立つ。西洋を文明的で高潔な存在として描く一方、エジプト側を野蛮で邪悪な独裁国家として描き、イスラム文化を揶揄するような演出が含まれていると批判されている。

🎂🎶 シューマンの情熱的な「マンフレッド」序曲

🎂🎶 Schumann’s passionate Manfred overture https://www.digitalconcerthall.com/concert/56313?utm_medium=social&utm_source=twitter on the occasion of his birthday: revisit this 2025 performance with Kirill Petrenko and the Berliner Philharmoniker in the Digital Concert Hall!

シューマンの誕生日を記念し、キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による2025年の「マンフレッド」序曲の演奏がデジタル・コンサートホールで公開されている。（未確認情報）

アンドレ・プレヴィン - ブリタニカ

André Previn - Britannica

ブリタニカ百科事典によるアンドレ・プレヴィンの項目。JavaScriptとクッキーを有効にするよう求めるメッセージが表示されており、本文の閲覧ができない状態です。

ギュンター・グロイスベックとネルソン・カルツィがミンティスでオペラの壮大さを披露 - Cyprus Mail

Günther Groissböck, Nelson Calzi to bring operatic grandeur to Minthis - Cyprus Mail

2026年7月11日、ミンティス音楽祭2026にて、オーストリアのバス歌手ギュンター・グロイスベックとピアニストのネルソン・カルツィによるリサイタルが開催される。プログラムはロマン派のレパートリーとリートを中心に構成され、世界的なアーティストによる演奏が予定されている。

Don’t tell me the lights are shining any place but there

Don’t tell me the lights are shining any place but there

Parterre Boxは、オペラファンに向けた旅行ガイドの新連載を開始しました。今春のセントルイス編を皮切りに、今夏に向けてウルフ・トラップ、エクス＝アン＝プロヴァンス、バイロイトのガイドを公開します。各ガイドには、宿泊、飲食、娯楽に関する地元や経験者からの推奨情報が掲載されています。

ザルツブルク音楽祭、2026年度「ヤング・シンガーズ・プロジェクト（YSP）」の参加者を発表

Salzburg Festival Reveals Young Singers Project Participants for 2026

ザルツブルク音楽祭は、2026年度の「ヤング・シンガーズ・プロジェクト（YSP）」参加者15名を発表した。参加者は期間中、指導やワークショップを受け、音楽祭のオペラ公演や新作子供向けオペラに出演するほか、公開マスタークラスや8月27日の最終コンサートに参加する。本年度は世界中から1,007件の応募があった。

Lise with an “S”

Lise with an “S”

ソプラノ歌手リーゼ・ダヴィドセンがカーネギーホールでジェームズ・ベイリューの伴奏によりシューベルトの歌曲プログラムを披露した。前半は声の力強さが際立つ一方、後半は繊細な表現や物語性が深まり、観客を魅了した。アンコールを含め、オペラハウスとは異なるリサイタル形式での芸術性が発揮された公演となった。

シャコンヌ - ブリタニカ

Chaconne - Britannica

ブリタニカ百科事典による「シャコンヌ」の解説ページ。JavaScriptとクッキーの有効化を求める案内のみが表示されており、本文の内容は確認できない。

リート歌手が指揮者としてデビュー

Lieder singer debuts as conductor

バリトン歌手のロデリック・ウィリアムズが、マーラーのコンサートで指揮者デビューを果たす。自身が『さすらう若人の歌』を歌い、交響曲第1番を指揮する。演奏はグレート・リトル・オーケストラが担当し、6月17日にギルフォードのセント・ニコラス教会、6月18日にピムリコのセント・ガブリエル教会で開催される。

教授たちは再びヴァイオリンコンクールを牛耳るようになったのか？

Have professors gone back to fiddling competitions?

モントリオール国際音楽コンクールとシンガポール国際ヴァイオリンコンクールの結果に対し、懸念が示されている。両コンクールにおいて、審査委員長を務める教授の門下生が上位を占めたこと、また個性的な出場者が早期に敗退したことが指摘されている。

【#MotivationMonday】ヨハン・シュトラウス2世作曲『こうもり』

🦇#MotivationMonday: “Die Fledermaus” by Johann Strauss II. https://www.digitalconcerthall.com/concert/53843?utm_medium=social&utm_source=twitter Everything in disguise, nothing quite as it seems. Enjoy this 2021 New Year's Eve performance, led by Lahav Shani.

デジタル・コンサートホールにて、ラハフ・シャニ指揮による2021年大晦日の『こうもり』公演が紹介されています。（未確認情報）

アラナ・ガルニエ、LAオペラ「African Americans for LA Opera」によるザ・エベルでのコンサートに出演

Alannah Garnier to Lead African Americans for LA Opera’s Concert at The Ebell

ソプラノ歌手のアラナ・ガルニエが、6月21日にザ・エベルで開催される「ベン・カー・ファーザーズ・デイ・リサイタル」に出演する。ピアニストのチャーリー・キムと共演し、LAオペラの支援団体AALAOが主催する。

グラインドボーン・オペラを鑑賞する特別な秋の休暇プランが登場 - The Argus

Special autumn break offers two Glyndebourne opera performances - The Argus

「Holidays with Music」が主催する、イーストボーンのグランドホテルを拠点としたグラインドボーン・オペラ鑑賞ツアーが今秋開催される。費用は1人1,645ポンド（2名1室利用時）。ロッシーニ『セビリアの理髪師』とモーツァルト『フィガロの結婚』の2公演が含まれ、宿泊、食事、送迎、観光、ツアーエスコートのサービスが提供される。

小さな舞台で見事に再構築されたモーツァルトとダ・ポンテ：ワイルド・アーツによるレイヤー・マーニー・タワーでの『フィガロの結婚』

Mozart & Da Ponte admirably reinvented for a small stage: Wild Arts intimate & vividly engaging account of Mozart's The Marriage of Figaro at Layer Marney Tower

ダニエル・デ・ニースの演出家デビュー作となるワイルド・アーツの『フィガロの結婚』が、レイヤー・マーニー・タワーで上演された。オーランド・ジョプリング指揮のもと、10人の器楽アンサンブルと若手からベテランまでを配したキャストにより、親密かつ活気に満ちた舞台が展開された。デ・ニースとジョプリングによる新翻訳を用い、物理的な近さを活かした演出で観客を物語に引き込んだ。

トゥガン・ソヒエフがスイス・ロマンド管弦楽団の首席指揮者兼芸術顧問に就任

Tugan Sokhiev appointed Principal Conductor and Artistic Advisor of the OSR. - Colin's Column

スイス・ロマンド管弦楽団は、2026-27シーズンよりトゥガン・ソヒエフを首席指揮者兼芸術顧問に任命したと発表した。契約は3シーズンで、2027-28シーズンからは年間6週間のジュネーブ滞在が予定されている。両者の関係は2024年の共演から始まり、ソヒエフは今後、楽団の芸術的方向性の策定や採用プロセスにも関与する。

エリム・チャンが次期音楽監督としてサンフランシスコ交響楽団で衝撃的なデビューを飾る

Elim Chan makes electrifying SF Symphony debut as music director designate - MSN

エリム・チャンが、次期音楽監督としてサンフランシスコ交響楽団でのデビュー公演を行いました。

New Music USAが「New Music Inc. – Chicago」の第2期選出団体を発表

New Music USA Announces Second Cohort of New Music Inc. – Chicago

New Music USAは「New Music Inc. – Chicago」の第2期助成対象となる12団体を発表した。クラシック音楽分野からはArt Song Chicago、PlayOUT!、William Ferris Choraleが選出された。総額156,000ドルが助成され、各団体にはプログラム参加費8,000ドルと、全米の参加者との交流旅費として最大5,000ドルが支給される。資金はWalder Foundationが提供する。

その時代における異例の存在：ジョセフ・フィブスとドミニク・サンドブルックによる新作オペラ『Mrs T』は、サッチャー氏の人柄と政治的出来事への反応を探ることを目指す

Extraordinary in her time: Joseph Phibbs & Dominic Sandbrook's new opera, Mrs T, aims to explore Mrs Thatcher as a personality, see how she reacted to political events

作曲家ジョセフ・フィブスと歴史家ドミニク・サンドブルックが、マーガレット・サッチャーを題材にした新作オペラ『Mrs T』を制作中である。1980年代の激動の時代を背景に、政治的シンボルとしての側面だけでなく、一人の人間としてのサッチャー氏を描き出す。2026年6月12日にキングス・プレイスにて、第1幕の抜粋が上演される予定である。