フランス語 の記事

ラファエル・パヤレ、モントリオール交響楽団の音楽監督に再任

Rafael Payare renouvelé à l’Orchestre symphonique de Montréal

モントリオール交響楽団（OSM）は、音楽監督を務めるラファエル・パヤレとの契約を5年間更新したことを発表しました。2022年に就任したパヤレは、その卓越した指揮と楽団との強い結びつきが高く評価されており、今回の契約延長により、2027年以降も引き続き楽団の芸術的リーダーシップを担うこととなります。この決定は、楽団のさらなる発展と国際的な評価の向上を目指す重要なステップとして歓迎されています。

オペラ・ララ 2026-27シーズン、希少作品の探求を継続

Opera Rara 2026-27, toujours à la pointe de la rareté

オペラ・ララ（Opera Rara）が2026-27シーズンのプログラムを発表した。創設56年目を迎える同団体は、19世紀の希少なオペラ作品の再発見という使命を継続する。今シーズンは、オッフェンバックの『バルクーフ』とメルカダンテの『十字軍の陣営』の2大プロダクションが注目される。また、プッチーニの『つばめ』最終版の初録音や、ドニゼッティ・プロジェクトの完結編となるアルバムリリースも予定されている。ポール・ダニエルやカルロ・リッツィといった著名な指揮者、ヤン・ブロンやローザ・フェオラら豪華歌手陣が名を連ね、教育活動やコンサートも精力的に展開される。

オッフェンバック『シュフルリ氏は明日ご在宅』 – パリ

OFFENBACH, M. Choufleuri restera chez lui le… – Paris

ナポレオン3世の異母弟モルニー公が台本を手がけたことでも知られる、ジャック・オッフェンバックのオペレッタ『シュフルリ氏は明日ご在宅』を紹介する記事。1861年に初演された本作は、社交界で成功を収めようと見栄を張る成金趣味のブルジョワジーを風刺した喜劇である。物語は、招いた歌手たちがドタキャンしたため、娘と恋人が歌手に変装して窮地を切り抜けるという滑稽な騒動を描く。当時の政治家が文学に手を染める姿と重ね合わせ、時代を超えた野心と虚栄心を軽妙に描き出している。

フィリップ・ヴェナブルズとジェニファー・ウォルシュによる『Seul(s) ensemble』、カルティエ現代美術財団にて

Seul(s) ensemble avec Philip Venables et Jennifer Walshe à la Fondation Cartier

2026年4月18日、パリのカルティエ現代美術財団にて、現代作曲家ジェニファー・ウォルシュとフィリップ・ヴェナブルズによる音楽劇『The Alonetimes』が上演された。6人のパフォーマー（アコーディオン、ヴァイオリン、声、打楽器、バスクラリネット）が出演し、現代社会における孤独や繋がりをテーマにした実験的な舞台が展開された。本作は、音楽、演劇、映像、照明が融合した総合芸術として、現代音楽の新たな可能性を提示している。本記事は、クラシック音楽専門誌『ResMusica』に掲載された公演レポートである。

アンサンブル・エデスによるプーランクのア・カペラ作品全集

Intégrale de l’œuvre a cappella de Poulenc par l’ensemble Aedes

マチュー・ロマノ率いるアンサンブル・エデスが、フランシス・プーランクのア・カペラ合唱作品全集をリリースしました。2009年から2025年にかけて録音された本作は、ApartéレーベルよりCD2枚組で発売されます。20世紀フランス音楽の巨匠プーランクの合唱芸術の精髄を収めた貴重な記録であり、長期間にわたる録音プロジェクトの集大成として、合唱音楽ファンにとって必聴のアルバムとなっています。

パリから30分、次世代の才能に出会えるクラシック音楽祭 - Actu.fr

À 30 minutes de Paris, ce festival de musique classique vous fera découvrir les grands talents de demain - Actu.fr

パリからわずか30分の距離で開催されるこのクラシック音楽祭は、若手演奏家の登竜門として注目を集めています。将来の音楽界を担う「明日の才能」を発掘し、支援することを目的としており、質の高い演奏を身近に楽しめる貴重な機会を提供しています。地域に根ざしながらも国際的な視点を持つこの音楽祭は、クラシック音楽の未来を切り拓く若きアーティストたちの情熱に触れられる場として、多くの音楽ファンから支持されています。

新たな使命：リムスキのオペラを解放する - FLO FM

Nouvelle mission : décloisonner l’opéra de Rimouski - FLO FM

カナダ・ケベック州リムスキを拠点とするオペラ団体が、オペラという芸術形式の垣根を取り払い、より幅広い層に親しまれるものにするための新たな取り組みを開始しました。本記事では、伝統的なオペラの枠組みを超え、地域社会との結びつきを強めながら、オペラをより身近で開かれたものへと変革しようとする彼らのミッションについて報じています。芸術の民主化とアクセシビリティの向上を目指すこの活動は、地方都市における文化振興のモデルケースとして注目されています。

ヴェネツィアにて、中世を排した『ローエングリン』

À Venise, un Lohengrin sans Moyen Âge

ヴェネツィアのフェニーチェ劇場で、ダミアーノ・ミキエレット演出によるワーグナーのオペラ『ローエングリン』が37年ぶりに上演された。本作は、バーデン＝バーデンでの伝統的な演出とは対照的に、中世の騎士道やロマン主義的な装飾を一切排除した現代的かつ象徴的な解釈が特徴である。舞台美術は木製の曲線壁のみというミニマルな空間で、卵や浴槽といった象徴的な小道具を多用し、物語の背後にある心理的緊張や「知ることへの誘惑」というテーマを臨床的とも言える手法で描き出している。エルサが禁忌を破り「卵」を割る行為は、ローエングリンという謎の存在の崩壊を暗示している。

アレクサンドラ・ドヴガンとダニエーレ・ルスティオーニによるフランス国立管弦楽団とのロシアの情熱

Intensités russes avec Alexandra Dovgan et Daniele Rustioni avec l’ONF - ResMusica

フランス国立管弦楽団（ONF）によるコンサートのレビュー。指揮者ダニエーレ・ルスティオーニと、若きピアニストのアレクサンドラ・ドヴガンが共演。ロシア音楽のプログラムを中心に、ドヴガンの卓越した技巧とルスティオーニの情熱的な指揮が融合し、聴衆を魅了した。本記事では、演奏の音楽的解釈やオーケストラとのアンサンブルの質について、ResMusicaの視点から詳細に分析・評価されている。

マドリード2026-27シーズン：注目の演目と豪華な顔ぶれ

Madrid 2026‑27 : grands titres et grands noms

マドリードのテアトロ・レアルが2026-27シーズンのラインナップを発表した。1世紀以上上演がなかったプッチーニの『マノン・レスコー』をはじめ、クリストフ・ロイ演出の『カーチャ・カバノヴァ』、マヌエル・ブストによる新作『血の婚礼』など、意欲的な演目が並ぶ。また、『セビリアの理髪師』や『フィガロの結婚』の新演出、ヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』、豪華ソプラノが競演する『ノルマ』など、オペラファン必見のプログラムとなっている。さらに、ソニア・ヨンチェヴァやアンナ・ネトレプコによるコンサート形式のヴェリズモ作品や、バイロイト祝祭管弦楽団の初マドリード公演も予定されており、非常に充実したシーズンとなる。

ストラスブールのエラスム・ホールにて「1930年代」コンサート開催：ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団とアンナ・ヴィニツカヤが出演

Concert "Années 30" à la Salle Érasme de Strasbourg : Orchestre philharmonique et Anna Vinnitskaya au programme - jds.fr

ストラスブールのエラスム・ホール（パレ・ド・ラ・ミュジーク・エ・デ・コングレ）にて、1930年代の音楽に焦点を当てたコンサートが開催されます。この公演では、ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を担当し、著名なピアニストであるアンナ・ヴィニツカヤがソリストとして登場します。激動の時代であった1930年代の芸術的息吹を感じさせるプログラムが期待されており、クラシック音楽ファンにとって注目すべきイベントとなっています。

「Vive le sujet ! Tentatives」：アヴィニョンからメナジュリー・ド・ヴェールへ

Vive le sujet ! Tentatives : d’Avignon à La Ménagerie de verre

パリのメナジュリー・ド・ヴェールで開催された公演「Vive le sujet ! Tentatives」のレビュー。アヴィニョン演劇祭から派生した本企画では、3組のアーティストによる現代的なパフォーマンスが披露された。Soa RatsifandrihanaとBonnie Bananeによる『Quelle aurore』、Olga Dukhovnaによる『Un spectacle que la loi considérera mien』、そしてBryana FritzとSolène Wachterによる『Logbook』の3作品が上演され、身体表現と現代的な創作の融合が試みられた。ResMusica誌によるレポート。

ナミュール・コンサートホール＝グラン・マネージュの極めて野心的な2026-27年シーズン

La très ambiteuse saison 2026-27 du Namur Concert Hall-Grand Manège

ベルギーのナミュール・コンサートホール＝グラン・マネージュが、2026-27年シーズンのプログラムを発表しました。80公演を超えるコンサートに加え、その優れた音響を活かした複数の主要なレコーディング計画も盛り込まれており、非常に野心的な内容となっています。クラシック音楽の拠点として、質の高い演奏と録音の両面から音楽界を牽引する姿勢が示されており、今後の展開が注目されます。

カールスルーエでのベッリーニ『異国の女』：優雅だが演劇性に欠ける

La Straniera de Bellini à Karlsruhe, élégante mais sans théâtre

2026年4月19日、カールスルーエ州立劇場にて上演されたヴィンチェンツォ・ベッリーニのオペラ『異国の女』のセミステージ形式公演のレビュー。トビアス・リビツキの演出・美術、マイケ・パウリーネ・ヴェンツラフ＝ルイスの衣装で上演された。アッティリオ・クレモネージ指揮、バーデン州立歌劇場管弦楽団および合唱団が出演。イナ・シュリンゲンジーペンがタイトルロールのアライデを演じた。演奏は洗練され優雅であったものの、オペラとしての劇的な緊張感や演劇的な深みに欠ける公演であったと評されている。

アレクサンドラ・ドヴァガンとダニエレ・ルスティオーニによるフランス国立管弦楽団でのロシアの情熱

Intensités russes avec Alexandra Dovgan et Daniele Rustioni à l’ONF

2026年4月16日、パリのメゾン・ド・ラ・ラジオ・エ・ド・ラ・ミュージックにて、フランス国立管弦楽団によるコンサートが開催される。指揮はダニエレ・ルスティオーニが務め、ピアニストのアレクサンドラ・ドヴァガンをソリストに迎える。プログラムは、ラフマニノフの「パガニーニの主題による狂詩曲」と、チャイコフスキーの「交響曲『マンフレッド』」という、ロシア音楽の情熱的な名作2曲で構成されている。若き才能と実力派指揮者の共演に注目が集まる。

アマンディーヌ・サンチェス、ドメーヌ・デ・エタンでの特別なリサイタル

Amandine Sanchez, un récital inédit au Domaine des Étangs

シャラント＝リムジーヌ地方の歴史ある「ドメーヌ・デ・エタン」にて、ソプラノ歌手アマンディーヌ・サンチェスによるオペラ・リサイタルが5月2日に開催される。マルマンド国際声楽コンクールで6つの賞を受賞した実力派のサンチェスは、古楽アンサンブル「イ・ジェメリ」との共演で注目を集め、現在はロマン派のレパートリーにも挑戦している。当日はピアニストのエミリー・ベンテルファの伴奏で、有名なアリアから隠れた名曲までを披露。開演前にはカクテルが提供され、終演後には星付きレストランでの食事も楽しめる、芸術と美食が融合した特別な一夜となる。

アルタセルセ：北米ツアーが中止に

Artaserse : tournée nord-américaine annulée

カウンターテナーのフィリップ・ジャルスキーが率いる古楽アンサンブル「アルタセルセ」の北米ツアー「Gelosia!」が、ビザの問題により中止となりました。ボストン、バンクーバー、サンディエゴ、シアトル、ケベックでの公演が予定されていましたが、すべてキャンセルとなります。本ツアーは、ジャルスキーのキャリア25周年を記念し、イタリアのカンタータを特集した最新アルバムの内容を披露する予定でした。2002年に設立された同アンサンブルは、バロック音楽のレパートリーを中心に活動しています。

アニエス・ピカの創造的なヨーロッパ

L’Europe créative d’Agnès Pyka

アンサンブル・デ・ゼキリーブル（Ensemble Des Équilibres）のヴァイオリニストでありディレクターを務めるアニエス・ピカへのインタビュー記事。彼女はヨーロッパ各地を巡り、音楽を通じた文化交流や創造的な活動を展開しています。本記事では、アンダルシアの地で語られた彼女の音楽的哲学や、ヨーロッパの音楽シーンにおけるアンサンブルの役割、そして多様なレパートリーへの取り組みに焦点を当てています。クラシック音楽の枠組みを超えた芸術的探求と、地域を超えた音楽の架け橋としての彼女の活動が紹介されています。

モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』― ディジョン

MOZART, Don Giovanni – Dijon

ディジョンの大ホールで、アニエス・ジャウィ演出によるモーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』が上演された。本作はトゥールーズ・オペラとの共同制作で、以前上演されたものとは異なる第三のキャストで披露された。女優・歌手でもあるジャウィの演出は、人間心理に対する鋭い洞察に基づいており、映画『ムッシュ・カステラの恋』で見せたような手腕がオペラでも発揮されている。過度な演出効果に頼らず、登場人物の血の通った人間性を浮き彫りにする舞台作りは、観客に真の演劇体験をもたらした。

サン＝サンドル：サン＝カンディド教会でクラシックとロックが融合する交響楽コンサート - シュド・ウエスト

Saint-Xandre : un concert symphonique entre classique et rock à l’église Saint-Candide - Sud Ouest

フランスのサン＝サンドルにあるサン＝カンディド教会にて、クラシック音楽とロックを融合させたユニークな交響楽コンサートが開催されます。このイベントは、伝統的なオーケストラサウンドと現代的なロックのエネルギーを組み合わせたプログラムを特徴としており、地域の音楽ファンにとって注目すべき試みとなっています。教会という神聖な空間で、ジャンルの垣根を超えた音楽体験が提供される予定です。