声楽NMZドイツ語 の記事

音楽祭が忘れられた作曲家たちを再び舞台へ

Musikfest bringt vergessene Komponisten zurück auf die Bühne

音楽祭「Unerhörtes Mitteldeutschland」が2026年6月26日から7月5日まで開催される。ザクセン＝アンハルト州とザクセン州の歴史的な会場で6つのコンサートが行われ、地域ゆかりの作曲家10名の記念年を祝う。忘れられた作品や著名な作品を演奏し、音楽遺産を再発見する。

シュテファン・シュミットがムジーククルトゥール・ラインスベルクの運営を引き継ぐ

Stephan Schmidt übernimmt die Leitung der Musikkultur Rheinsberg

シュテファン・シュミットが、2026年9月1日付でムジーククルトゥール・ラインスベルク（MKR）の新たな代表取締役に就任する。前任のディルク・H・ベーンケンは2026年5月に退任した。シュミットはベルリン国立歌劇場やベルリン国立バレエ団などで20年以上の管理職経験を持つ。MKRは連邦・州音楽アカデミー、ラインスベルク城室内歌劇場などを運営する組織である。

ジャズからクラシックまで：マルタ・アルゲリッチが世界的なスターをエルベ川へ招く

Jazz bis Klassik: Martha Argerich holt Weltstars an die Elbe

ハンブルクで「マルタ・アルゲリッチ・フェスティバル」が開催される。10日間にわたり、クラシック音楽やジャズ、能楽とのコラボレーションなど多彩なプログラムが展開される。目玉はアルゲリッチとマキシム・ヴェンゲーロフによるベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲演奏。会場は主にライスハレが使用される。

「イディッシュ・サマー・ワイマール」で女性に焦点

Frauen im Fokus beim «Yiddish Summer Weimar»

今年の「イディッシュ・サマー・ワイマール」は、イディッシュ文化における女性の創造的な力に焦点を当てる。ゲストキュレーターのディアナ・マトゥット氏は、歴史を通じて女性がイディッシュ文化の発展に重要な役割を果たしてきたと指摘。音楽劇やコンサート、ワークショップなどがワイマール、エアフルト、アイゼナハ等で開催される。

バイロイト、記念プログラムを縮小へ

Bayreuth hat nun ein Jubiläumsprogramm light

バイロイト市は、財政上の理由から祝祭記念プログラムを縮小する。当初予定されていた「フェストマイレ（祝祭通り）」は中止され、ドローンショーやストリートアートなども取りやめとなった。これにより約22万4000ユーロの赤字削減が見込まれるが、ホーファー交響楽団のコンサートや合唱セレナーデなど一部のイベントは実施される可能性がある。

ディーヴァたちの幕開け ― デトモルト州立劇場でのヘンデル『アルチーナ』

Vorhang auf für die Diven – Händels „Alcina“ am Landestheater Detmold

デトモルト州立劇場にて、フェリックス・シュレーディンガー演出によるヘンデルのオペラ『アルチーナ』が上演された。複雑な筋書きとは対照的に、音楽を通じて登場人物の感情が鮮やかに描かれる。エミリー・ドルンとロッテ・コルテンハウスらアンサンブルの歌唱が評価され、クラウディオ・ノヴァーティ指揮による演奏とともに、音楽的に優れた公演となった。

バロックのスターが故郷で：ヘンデル音楽祭で再びヘンデルの世界の中心となったハレ

Der Barockstar bei sich daheim: Mit seinen Festspielen war Halle wieder das Zentrum der Händel-Welt

ハレのヘンデル音楽祭が開催され、今年のヘンデル賞受賞者ルネ・ヤーコプスによるガラコンサートや、複数のオペラ上演が行われた。バート・ラウフシュテットのゲーテ劇場での人形劇や、マリア・アントニア・ヴァルプルギスのオペラ『タレストリ』など、多様なプログラムが展開された。

なぜフィンステルヴァルデは「歌手の街」という異名を持つのか

Warum Finsterwalde den Beinamen Sängerstadt hat

1899年にベルリンで初演された風刺劇中の歌「我らはフィンステルヴァルデの歌手」が、ブランデンブルク州フィンステルヴァルデの街のアイデンティティとなった経緯を解説。当初は「暗い森」を意味する皮肉だったが、住民がこれを逆手に取り、現在では「歌手の街」として公式な異名となり、その歌唱伝統はユネスコ無形文化遺産にも登録されている。

オーケストラと合唱のための海の庭

Ein Meeresgarten für Orchester & Chöre

コリント湾に位置する「ヘレニコン・イディリオン」にて、オーケストラと合唱のためのコンサートが開催されます。古代遺跡を舞台に、自然と文化が調和する音楽体験を提供します。

かつてない規模で：ドルトムントが合唱祭を開催

Größer als je zuvor: Dortmund feiert Fest der Chöre

ドイツ最大級の合唱祭「Fest der Chöre」がドルトムントで開催される。約180の合唱団、計5,000人以上が参加し、市内各所で無料コンサートが行われる。プログラムは子供の歌からクラシックまで多岐にわたり、最後にはモーツァルトの『レクイエム』も演奏される。

ナチス抵抗運動のテキストを組み合わせたバッハの『ヨハネ受難曲』

Bachs Johannespassion mit Texten des NS-Widerstands

ドレスデンで、バッハの『ヨハネ受難曲』と1945年のナチス抵抗運動家アルフレート・デルプおよびヘルムート・ジェームス・フォン・モルトケの裁判記録を組み合わせた公演が行われる。ドレスデン・カペルクナベン、シュターツカペレの音楽家、俳優が出演し、受難の物語と歴史的証言を対比させる。

ユストゥス・バルレーベンがドイツ連邦青少年合唱団の芸術監督に就任

Justus Barleben übernimmt die Künstlerische Leitung des Bundesjugendchors

指揮者ユストゥス・バルレーベンが、2027年1月よりドイツ音楽評議会傘下のドイツ連邦青少年合唱団の芸術監督に就任する。32名の応募者から選出されたバルレーベンは、古楽から現代音楽まで幅広いレパートリーを持ち、これまで著名な指揮者やオーケストラと共演してきた。前任のアンネ・コーラーへの感謝が示されるとともに、バルレーベンの最初の活動は2027年3月に予定されている。

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団による熱帯雨林へのオマージュ

Dresdner Philharmonie mit Hommage an den Regenwald

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団は世界環境デーに、シモーネ・メネゼス指揮のもと、エイトル・ヴィラ＝ロボスやフィリップ・グラスの楽曲とセバスチャン・サルガドの写真を組み合わせたプロジェクト「アマゾニア」を文化宮殿で上演した。本プロジェクトは、サルガド夫妻が取り組む熱帯雨林の再植林活動とも結びついている。

出演辞退を受け、トランプ氏が米国建国250周年記念式典のコンサートを中止

Nach Absagen: Trump streicht Konzerte bei US-Jubiläumsfeier

米国建国250周年記念式典において、多数のアーティストが辞退したことを受け、トランプ大統領は予定されていたコンサートシリーズをすべて中止した。代わりに、自身が登壇する大規模な集会を開催すると発表した。一部の出演者は予定通り参加する。

「声の教皇」ユルゲン・ケスティングへの追悼（ディーター・ダヴィッド・ショルツ著）

Nachruf auf Jürgen Kesting, den „Stimmen-Papst“ von Dieter David Scholz

ジャーナリストで音楽評論家のユルゲン・ケスティング（1940-2024）の訃報。ケスティングは『偉大なる歌手たちの歴史』全4巻を著し、その深い知識から「声の教皇」と称された。マリア・カラス研究やベルカント唱法の分析で知られ、録音資料を重視する独自の批評スタイルを貫いた。ドイツの歌唱文化やオペラ史に多大な足跡を残した人物である。

Forum Dirigierenの奨学生がMDR放送合唱団によるコーチングを受講

Stipendiat:innen des Forum Dirigieren erhalten Coaching durch MDR-Rundfunkchor

2026年6月15日から19日まで、4人の若手合唱指揮者がMDR放送合唱団および首席指揮者ジョゼップ・ヴィラ・イ・カサニャスによるコーチングを受ける。本プログラムはForum Dirigierenの次世代育成の一環であり、非公開リハーサルを通じて指導が行われる。最終日には締めくくりのプレゼンテーションが予定されている。

ハレのヘンデル音楽祭が開幕

Händel-Festspiele in Halle werden eröffnet

ハレでヘンデル音楽祭が開幕した。今年のテーマは「男の肖像：英雄、支配者、心泥棒」。6月5日から14日まで27会場で80公演が予定されている。新任の芸術監督フロリアン・アモルトが初めてプログラムを担当し、オペラやコンサートに加え、パーティーやワークショップなどの新企画も導入される。ヘンデル賞はルネ・ヤーコプスに授与される。

ヴェルニゲローデ放送青少年合唱団 創立75周年 | 時代は変わり、私たちもその中で変わる

75 Jahre Rundfunk-Jugendchor Wernigerode | Die Zeiten ändern sich, und wir uns in ihnen

ヴェルニゲローデ放送青少年合唱団は、2026年6月5日から7日にかけて創立75周年記念週末を開催する。リープフラウエン・コンサートハウスにて3つのコンサートが行われ、現役団員に加え、約400名のOB・OGが参加する。イェンス・クリメクとレイコ・フューティングによる委嘱作品の初演が予定されており、6日の公演はライブ配信も行われる。

ラインスベルク城室内歌劇場：若手育成のトップリーグ

Kammeroper Schloss Rheinsberg: Erste Liga der Nachwuchsförderung

ラインスベルク城室内歌劇場の国際声楽コンクールが2026年に記念すべき年を迎える。1991年の創設以来、多くのオペラ歌手を輩出してきた同コンクールは、若手歌手に教育と実践の場を提供している。2026年のフェスティバルでは、受賞者たちがアンドレ・グレトリのオペラ『青ひげ』などに出演するほか、ガラコンサートや歌曲の夕べが開催される。

カッセル州立劇場、パウル＝ゲオルク・ディットリヒがハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を現代と同期させる

In Kassel synchronisiert Paul-Georg Dittrich Hanns Eislers „Deutsche Sinfonie“ mit der Gegenwart

カッセル州立劇場がハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を舞台化した。本作はオーケストラ曲、メロドラマ、オラトリオ、合唱カンタータの要素を持つ。演出のパウル＝ゲオルク・ディットリヒは、舞台装置や映像を駆使し、アイスラーの亡命生活や歴史的背景を現代の視点と同期させた。音楽監督はキリル・スタンコフが務め、2026年5月30日に初演された。