Slippediscニュース の記事

米国のオーケストラがプログラムノートへのAI活用を議論へ

US orchestras will discuss using AI for program notes

来週開催される米国オーケストラ連盟の年次総会を前に、コンサートの解説資料であるプログラムノートをAIで作成することについて議論が行われている。外部の専門家に委託する従来の方法から、AI生成後に内部スタッフが編集する手法への移行が検討されており、コスト削減と品質や専門性のバランスが論点となっている。

エルサレムのアラブ・ユダヤ系オーケストラ

An Arab-Jewish orchestra in Jerusalem

指揮者トム・コーエンが、エルサレムの分断を越えて9歳から20歳の若者によるオーケストラを結成した。この「エルサレム・オーケストラ・イースト＆ウェスト」は、ダニエル・バレンボイムの「ウェスト＝イースタン・ディヴァン管弦楽団」とは異なる組織である。

ロボットハンドが音楽を学習し2分で演奏可能に

Robot hand can learn music and play it back in 2 minutes

米国の研究者が、聴いたメロディを楽譜や事前プログラムなしで学習し、2分間の練習でピアノ演奏できるロボットハンドを開発した。この「ミュージシャン・ハンド」は、ブラインドテストで人間のピアニストと区別がつかないほどの演奏を披露した。開発は南カリフォルニア大学（USC）のヘサム・アザジュ氏らによるもので、パーキンソン病の新たな治療法への応用が期待されている。

歌手が病欠？ 監督が代役を務める

Singer falls sick? The director jumps in

バイエルンのテアター・ホーフで、リッカルド・ザンドナーイのオペラ『ロメオとジュリエット』の出演者が病欠したため、芸術監督のロタール・クラウゼがロメオ役として舞台に立つ。ロメオの歌唱はズラブ・ズラビシュヴィリが舞台袖から担当し、声が出なくなったソプラノのアンニーナ・オリヴィア・バタリアはイザベッラ役を無言で演じ、合唱団員のシンレイ・ユーが舞台袖から歌唱を補う。

リトアニア人とドイツ騎士団

Lithuanians versus the Teutons

ポンキエッリが1870年代初頭に作曲したオペラ『リトアニア人』が、リトアニア国立オペラによって上演されます。アダム・ミツキェヴィチの叙事詩『コンラッド・ヴァレンロッド』を原作とし、1874年にミラノ・スカラ座で初演されました。今回のヴィリニュスでの公演はウーゴ・デ・アナが演出・美術・衣装を手掛け、リチャルダス・シュミラが指揮を務めます。本作はOperaVisionを通じて配信されます。

ズービンが戻ってきた

Zubin’s back

ズービン・メータがバイエルン州立歌劇場のオーケストラとリハーサルを行っている。

ベアーズでさらなる人事異動

More plates shifting at Beare’s

高級ヴァイオリン販売のJ & A Beareにおいて、2名の中国籍取締役が就任した。また、11年間国際セールス責任者を務めたマヤ・ヴェグジノフスカが退社し、数週間以内に「非常にエキサイティングなニュース」を発表すると述べた。

パリ管弦楽団が多忙な首席客演指揮者を指名

Paris picks a busy principal guest

パリ・フィルハーモニー管弦楽団は、ロベルト・ゴンザレス＝モンハスをパリ管弦楽団の首席客演指揮者に任命した。任期は2027/2028シーズンから4年間。同氏は毎シーズン少なくとも3つの定期演奏会プログラムを担当するほか、国際ツアーや特別プロジェクトにも携わる。現在、スイスのヴィンタートゥール・ムジークコレギウムの首席指揮者、ガリシア交響楽団の音楽監督、ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団の首席指揮者、イベラカデミーの芸術監督を務めている。

アーツ・カウンシル・イングランドが「Let’s Create」を廃止

Arts Council England cancels Let’s Create

アーツ・カウンシル・イングランド（ACE）は、従来の戦略「Let’s Create」を廃止し、新たな「戦略的枠組み（Strategic Framework）」を公表した。これは今年初めに行われた独立レビューへの対応の一環である。新枠組みは、新たな戦略を策定するまでの暫定的な指針であり、投資判断の優先順位やサービス設計の基準を示すものとなる。ACEは、投資が「卓越性の支援」「すべての人への提供」「あらゆる場所への到達」の3点を実現すべきであるとしている。

ジョン・エリオット・ガーディナーの新オーケストラがスペインでデビュー

JEG’s new orchestra debuts in Spain

ジョン・エリオット・ガーディナーがモンテヴェルディ・アンサンブルの後継として結成した「コンステレーション・オーケストラ」がマドリードでデビュー公演を行った。プログラムはアリアガの交響曲、ニコラ・ボウドによるモーツァルトのクラリネット協奏曲K.622（ピリオド楽器使用）、ハイドンの交響曲第49番で構成された。

グラインドボーンのホステスが初のオペラ演出へ

Glyndebourne hostess to direct first opera

ソプラノ歌手のダニエル・ドゥ・ニースが、オペラ演出家としてデビューする。演出作品はモーツァルトの『フィガロの結婚』で、7月15日にマルバーン・フェスティバル・シアターをはじめとするイングランド中部各地で上演される。ワイルド・アーツによる公演で、キャストにはジャック・サンディソン、エリー・ニート、ティモシー・ネルソン、エリナー・ロルフ・ジョンソンが名を連ねている。

速報：オランダ当局、ハッキング捜査でコンサートピアニストを逮捕

Breaking: Dutch arrest concert pianist in hacking swoop

オランダの財政情報調査局は、欧州の政府や銀行のウェブサイトを標的としたロシアのサイバー攻撃者が使用していたデータセンターを急襲した。この一斉捜査で、数々のコンクールで受賞歴のあるコンサートピアニスト、アンドレイ・ネステレンコ（39）が逮捕された。同氏は、EUの制裁リストに掲載されているモルドバ人のユーリエ・ネクリティとイヴァン・ネクリティ兄弟への関与を疑われている。

スカラ座でネトレプコの交通渋滞による欠席に観客が激怒

Fury at La Scala as Netrebko is stuck in traffic

ミラノのスカラ座で上演されたヴェルディのオペラ『ナブッコ』において、アンナ・ネトレプコが交通渋滞を理由に出演できず、観客から罵声を浴びる騒動が起きた。急遽、翌週に出演予定だったマルタ・トルビドーニが代役を務め、リッカルド・シャイー指揮のもとで公演が行われた。

速報：シアトル交響楽団、次期トップにフィラデルフィアからジェレミー・ロスマンを招聘

Just in: Seattle raids Philly for next chief

シアトル交響楽団およびベナロヤ・ホールの次期社長兼最高経営責任者（CEO）に、フィラデルフィア管弦楽団で最高芸術責任者を務めたジェレミー・ロスマン（49）が任命された。就任は9月の予定。現職の暫定CEOマリア・ヤンは退任する。

香港の音楽家らがBeare社の諮問委員会に加わる

Hong Kong players join Beare’s board

ヴァイオリン商のJ & A Beareは、グローバル諮問委員会に香港の音楽家2名を新たに迎え入れた。元香港フィルハーモニー管弦楽団団員で現在は香港フィルハーモニー協会の理事長を務めるYS Liu氏と、ファッション起業家で慈善家のPeggy Yeoh Lee氏が就任する。両名は既存の委員であるJonathan Moulds氏、Kristian Siem氏、Winston Wong氏と共に活動する。

マリン・オールソップ、女性作曲家の作品をより多く取り上げる

More women’s work for Marin Alsop

指揮者のマリン・オールソップが、2027年シンシナティ・メイ・フェスティバルの音楽監督に就任した。同フェスティバルでは、アンナ・クラインの作品の米国初演、ジュリア・ウルフの『Fire in My Mouth』、トレイシー・K・スミスがテキストを手がけたベートーヴェンの交響曲第9番、ロクサンナ・パヌフニクの『Across the Line of Dreams』など、女性作曲家の作品に焦点を当てる。

「素晴らしい」若きスウェーデン人メゾ・ソプラノが32,428.74ドルを獲得

‘Magnificent’ young Swedish mezzo nets $32,428.74

ストックホルム出身のメゾ・ソプラノ歌手、レベッカ・ヴァルロス（26歳）が、2026年度のモーグレン音楽賞を受賞した。賞金は30万スウェーデン・クローナ（約32,428.74ドル）。現在、ベルリン国立歌劇場のアンサンブルメンバーとして活動している。

トロント大学、多様性重視の音楽学部長を更迭し、硬派な音楽学者を後任に

Toronto University replaces diversity queen with serious music dean

トロント大学音楽学部の学部長を務めていたエリー・ヒサマ博士が、病気休暇を経て退任した。後任には、22年間同大学に在籍するシェンカー分析を専門とするライアン・マクレランド教授が就任した。

ナクソスからの亡命者に拍手を

Let’s hear it for the refugee from Naxos

ラトビアのメゾソプラノ歌手エリーナ・ガランチャが、ザルツブルク音楽祭の『ナクソス島のアリアドネ』への出演を辞退した。彼女は、役の心理的・感情的な深みを十分に表現できると確信できないことを理由に、この役をレパートリーに加えないと述べた。代役にはスウェーデン出身のクリスティーナ・ニルソンが起用される。

ボストン交響楽団の元幹部が語る：組織の腐敗は2002年に始まった

A Boston Symphony director writes: The rot began in 2002

ボストン・ポップスで32年間勤務した元ビジネス・ディレクターのヘレン・ブレイディ氏が、ボストン交響楽団（BSO）の現在の混乱について寄稿した。彼女は、メディアが報じる表面的な問題の背後には、2002年に行われた組織の定款改定という根本的な原因があると指摘する。この改定により、経営陣に対する監視機能が弱まり、かつてのガバナンスの均衡が崩れたことが、現在の危機を招いたと主張している。組織の構造的な欠陥が長年にわたり放置されてきたことが、現在のBSOの苦境の真因であると分析している。