Slippedisc訃報 の記事

マルタ、49歳のマエストロを悼む

Malta mourns maestro, 49

マルタ・フィルハーモニー管弦楽団の運営責任者であり、マエストロとして親しまれたアウレリオ・ベッリ氏が、6年間の闘病の末に49歳で逝去した。ロバート・アベーラ首相は彼を「勇気と回復力の象徴」と称え、楽団は彼がマルタの音楽界の柱であったと追悼の意を表した。楽団は、彼の芸術への献身とビジョンは文化に消えない足跡を残したとし、その功績は今後も楽団の演奏を通じて生き続けるだろうと述べている。

チェコの名ホルン奏者、ベドジフ・ティルシャル氏が死去

Czechs mourn famed horn

チェコ・フィルハーモニー管弦楽団で30年にわたりホルン奏者を務めたベドジフ・ティルシャル氏が、イースター・サンデーに86歳で亡くなりました。彼は同楽団の首席ホルン奏者であったズデニェク・ティルシャルの兄弟であり、兄弟で数多くのホルン二重奏の録音を残したことでも知られています。音楽家としてだけでなく、登山家としても非常に尊敬を集めていた人物でした。チェコ音楽界にとって大きな損失であり、その功績を惜しむ声が広がっています。

多作な指揮者が死去

Death of a much-recorded conductor

ポルトガルの指揮者アルヴァロ・カッスートが、カスカイスにて87歳で死去した。彼はナクソス・レーベルで英国のオーケストラと数多くのポルトガル作品を録音したことで知られる。若き日にはダルムシュタットでシュトックハウゼン、リゲティ、メシアンのアシスタントを務めた経歴を持つ。ポルトガル国内の主要なオーケストラで音楽監督を歴任し、その温厚な人柄から多くの同僚に慕われていた。彼のラジオ放送音源は近年First Hand Recordsからリリースされており、ポルトガルのメディアでもその死が広く悼まれている。

声楽教師がイランのミサイル攻撃により死亡

Voice teacher is killed by Iranian missile

ハイファの住宅街を襲ったイランのミサイル攻撃により、エルサレムの演劇学校で30年にわたり教鞭をとっていた声楽教師、レナ・オストロフスキー氏が亡くなりました。イスラエル俳優協会は、彼女が献身とプロ意識、そして何よりも仕事と学生への深い愛情をもって、何世代もの俳優を育て上げたとその功績を称えています。音楽教育界における長年の貢献者が失われたことは、芸術界にとって大きな悲劇です。

『カルメン』公演の翌朝、バリトン歌手が57歳で急逝

The morning after Carmen, baritone dies at 57

ウクライナ国立歌劇場のバリトン歌手、ペトロ・プリイマク氏が57歳で急逝した。土曜日に上演されたオペラ『カルメン』では、衰えを見せることなく素晴らしい歌唱を披露したばかりであった。同劇場の監督は、突然の訃報に信じがたいと悲痛な思いを語っている。プリイマク氏は、2023年10月に交通事故で亡くなった双子の兄弟パヴロ氏（同じく同劇場のソリスト）に続き、この世を去ることとなった。遺族には妻と息子、娘が残されている。音楽界に衝撃が広がっている。

ポーランド、重要なヴィオラ奏者の死を悼む

Poles mourn vital violist

ワルシャワの国立歌劇場で20年間にわたりヴィオラ奏者を務めたベアタ・プリリンスカ氏が、深刻な病のため51歳で急逝しました。彼女はオーケストラでの活動に加え、弦楽四重奏団「ソナンス」のメンバーとしても活躍し、テレビ出演など幅広いジャンルで音楽を届けてきました。突然の訃報を受け、音楽界からは深い哀悼の意が寄せられています。

米国の作曲家、リチャード・フェルシアーノ氏が95歳で死去

US composer dies at 95

現代音楽の作曲家として知られるリチャード・ジェームズ・フェルシアーノ氏が、2月21日にサンフランシスコで死去した。95歳だった。1967年からカリフォルニア大学バークレー校で教鞭をとり、1987年には同大学に「ニューミュージック・オーディオ技術センター（CNMAT）」を設立した。彼は音楽を物理学、工学、認知心理学、言語学、建築学といった多岐にわたる学問分野との対話を通じて豊かにするものだと提唱し、音楽とテクノロジーの融合に先駆的な役割を果たした。

偉大なるピアノ収集家、アレック・コッブ氏が逝去

Death of an epic piano collector

歴史的なピアノやチェンバロなどの鍵盤楽器の世界的コレクションで知られるアレック・コッブ氏が、3月31日に81歳で逝去した。1987年にナショナル・トラストからハッチランズ・パークを借り受け、妻のイザベルと共に修復。同地を古楽器の聖地として再生させ、多くの訪問者を魅了してきた。コレクションにはパーセル、J.C.バッハ、モーツァルト、ハイドン、ベートーヴェン、ショパン、マーラー、エルガーらが実際に演奏した楽器が含まれる。彼の遺志を継ぎ、コレクションは現在も一般公開されている。

ルーマニアの指揮者、68歳で死去

Romanian conductor, 68

1989年からティミショアラのルーマニア国立歌劇場で指揮者を務めたミハエラ・シルヴィア・ロシュカ氏が68歳で逝去した。彼女は60以上の舞台作品と数多くの交響曲をレパートリーに持ち、長年にわたり音楽界で活躍した。訃報は音楽ニュースサイト「Slippedisc」によって伝えられた。

イタリアの音楽評論家、ミケランジェロ・ズルレッティ氏が死去

Italian critic, RIP

イタリアの新聞『ラ・レプッブリカ』で長年活躍した音楽評論家、ミケランジェロ・ズルレッティ氏が88歳で死去した。彼は音楽評論家としてだけでなく、音楽院の教員やスポレート実験劇場の芸術監督を務めるなど、イタリアのクラシック音楽界において多岐にわたる功績を残した。彼の訃報は音楽業界に大きな悲しみをもたらしている。本記事は、彼の経歴と音楽界への貢献を称え、その死を悼む内容となっている。

『スター・ウォーズ』のソロ奏者が死去

Star Wars soloist dies

ロンドン交響楽団（LSO）の元コンサートマスターであり、1977年から78年にかけて映画『スター・ウォーズ』の「レイア姫のテーマ」でソロを務めたオーストラリア出身のヴァイオリニスト、ネヴィル・タウィールが死去した。94歳だった。彼はLSOのほか、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、ヨハネスブルグ交響楽団、メルボルン交響楽団でもリーダーを務めるなど、輝かしいキャリアを築いた。1932年メルボルン生まれの彼は、その卓越した演奏で映画音楽史に名を刻んだ。