Slippedisc訃報 の記事

南アフリカ初の宮廷歌手、ミミ・クーツェー氏が93歳で死去

South Africa’s first Kammersängerin, 93

ウィーン国立歌劇場で南アフリカ人として初めて「宮廷歌手（カンマーゼンガーリン）」の称号を授与されたソプラノ歌手、ミミ・クーツェーが93歳で亡くなりました。ロンドンでキャリアをスタートさせた彼女は、アパルトヘイト時代の南アフリカ国籍を理由にボイコットを受ける苦難を経験しましたが、1956年にウィーンで『魔笛』の夜の女王役としてデビュー。その後10年間にわたり同歌劇場の主要メンバーとして活躍し、フロトーの『マルタ』からリヒャルト・シュトラウスの『ダフネ』まで36もの主要な役を歌い上げました。1973年に帰国するまで、ウィーンのオペラ界で輝かしい足跡を残しました。

マイケル・ティルソン・トーマスにカディッシュを捧ぐ。彼もきっと喜んでくれるはずだ

I’m saying kaddish for MTT. He’d appreciate it

先週逝去した著名な指揮者マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）を追悼する記事。筆者はラジオ番組で、MTTのユダヤ的ルーツや伝統文化への深い愛着について語った。身寄りのないMTTと、2ヶ月前に先立った夫ジョシュアの魂を弔うため、友人としてユダヤ教の祈り「カディッシュ」を捧げるという筆者の決意が綴られている。音楽界の巨星の死を悼む、個人的で温かな追悼文である。

イタリアのピアニスト、ノレッタ・コンチ＝リーチが95歳で死去

Italian pianist, 95

若手ピアニストのキャリア支援を目的とした「キーボード・チャリタブル・トラスト」の創設者であるピアニスト、ノレッタ・コンチ＝リーチが95歳で死去した。彼女はアルフレッド・コルトーやアルトゥーロ・ベネデッティ・ミケランジェリに師事した優れたピアニストであり、教育者としても高く評価されていた。夫で音楽への貢献によりMBE勲章を授与されたジョン・リーチ（旧姓フォン・ライツェンシュタイン男爵）は2024年12月に99歳で亡くなっており、夫妻は2023年にダイヤモンド婚を迎えていた。音楽界に多大な貢献を残した二人の訃報が伝えられた。

ドイツの指揮者、91歳で死去

German conductor, 91

指揮者で音楽学者のペーター・ギュルケが92歳の誕生日を目前に控え、この週末に逝去した。東ドイツのワイマール国立管弦楽団で音楽総監督（GMD）を務めた後、西側に亡命。その後はヴッパータールでのGMD就任やフライブルクでの教授職、再統一後のブランデンブルク交響楽団の首席指揮者などを歴任した。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の現首席指揮者キリル・ペトレンコを教え子に持つなど、教育者としても多大な功績を残した。また、音楽に関する多数の著書を執筆し、ジークムント・フロイト賞を受賞するなど、音楽学の分野でも高く評価された。

弦楽四重奏のレジェンドが自動車事故で死去

String quartet legend dies in a car crash

著名なアルバン・ベルク四重奏団の第1ヴァイオリン奏者、ギュンター・ピヒラーが85歳で死去した。18歳でウィーン交響楽団のコンサートマスターに就任し、その後ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団でも活躍。1970年にアルバン・ベルク四重奏団を結成し、2008年の解散まで長きにわたり室内楽の発展に貢献した。また、ウィーン国立音楽大学やマドリードのソフィア王妃高等音楽院で後進の指導にも尽力した。室内楽界の巨星の突然の訃報に、音楽界から悲しみの声が寄せられている。

フランスの著名なピアニスト、ジャン＝ベルナール・ポミエ氏が81歳で死去

Leading French pianist dies, 81

フランスのピアニストであり指揮者としても活躍したジャン＝ベルナール・ポミエ氏が81歳で逝去した。彼はヘルベルト・フォン・カラヤンやピエール・ブーレーズといった対照的な音楽家たちと長年にわたり親交を深めたことで知られる。ピアニストとしての活動に加え、晩年は指揮者としても活動し、イギリスのノーザン・シンフォニアの芸術監督や、トリノ・フィルハーモニー管弦楽団、ソフィア・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を歴任した。訃報は、オランダ・フィルハーモニー管弦楽団の元コンサートマスターである妻のオルガ・マルティノヴァ氏によって伝えられた。

ウィーンの歌手エージェント、マリオ・シュテッケル氏が40歳で急逝

Sudden death of Vienna singers’ agent, 40

ウィーンを拠点とするアーティスト・エージェンシー「コン・ブリオ（Con Brio）」のマネージング・ディレクター、マリオ・シュテッケル氏が急逝したことが報じられた。享年40歳。同氏は多くの歌手のマネジメントを手掛けていたが、現時点で死因などの詳細は明らかにされていない。クラシック音楽業界において、若くしての突然の訃報に悲しみが広がっている。

マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）への追悼の声が続々と寄せられる

Major tributes pour in for MTT

著名な指揮者マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）の逝去を受け、各界から追悼の意が表明されている。作曲家スティーヴ・ライヒは、1971年以来の長年にわたる親交と、自身の作品を世界初演・録音したMTTの功績を称え、その人間性を深く悼んだ。また、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは、MTTが現代におけるクラシック音楽の定義を塗り替えたと評し、カマラ・ハリス前副大統領も、サンフランシスコ交響楽団での彼の革新的な活動と個人的な友情を振り返り、その死を惜しんだ。音楽界のみならず政界からも、彼の音楽的功績と人間的魅力に対する深い敬意が示されている。

インド音楽に精通した米作曲家、67歳で死去

US composer of Indian music dies at 67

アメリカ・インド古典音楽アカデミーの共同設立者であり、多文化的な音楽を探求した作曲家マイケル・ハリソンが67歳で死去した。彼はインドのラーガの概念を西洋音楽に取り入れるなど、独自の音楽性を追求したことで知られる。特に、1オクターブを24音に分割して演奏可能な「ハーモニック・ピアノ」を開発した功績は、現代音楽の調律や音響研究において重要な足跡を残した。彼の訃報は、クラシック音楽界および現代音楽界に大きな衝撃を与えている。

速報：マイケル・ティルソン・トーマスが死去

Breaking: Michael Tilson Thomas died

革新的な指揮者として知られたマイケル・ティルソン・トーマスが81歳で死去した。5年前に脳腫瘍と診断され、2ヶ月前には夫のジョシュア・ロビソンを亡くしていた。レナード・バーンスタインの愛弟子であり、ロンドン交響楽団の首席指揮者、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を歴任したほか、ニュー・ワールド・シンフォニーを創設するなど、クラシック音楽界に多大な功績を残した。音楽を愛し、常に聴衆を楽しませることを重視した彼の姿勢は多くの人々に記憶されている。

ラフマニノフの弟子、ルース・スレンチェンスカが101歳で逝去

Rachmaninoff pupil dies, aged 101

セルゲイ・ラフマニノフに師事し、7歳でパリにてオーケストラ・デビューを果たしたピアニスト、ルース・スレンチェンスカが101歳で亡くなった。幼少期はヴァイオリニストである父の厳しい指導により15歳で家出を経験するなど波乱に満ちた人生を送った。一時は表舞台から遠ざかっていたが、90代になってデッカ・レーベルから次々と録音を発表し、華々しい復活を遂げた。晩年は高齢者施設で過ごし、その長い生涯を閉じた。

フランスのオペラ演出家、ピエール・ストロッサー氏が死去

French opera director, RIP

著名なオペラ演出家ピエール・ストロッサー氏が82歳で死去した。息子のピアニスト、エマニュエル・ストロッサー氏が公表した。1974年にライン・オペラでハイドンの『不実な貞節』を演出し注目を集めたストロッサー氏は、その後リヨン、ストラスブール、ジュネーブ、パリなどで精力的に活動。シャトレ座でのワーグナー『ニーベルングの指環』全曲上演や、パリ・オペラ座での『ヴォツェック』など、記憶に残る数々の舞台を手掛けたことで知られる。

ベネズエラのチェンバロ奏者、アブラハム・アブレウ氏が86歳で死去

Venezuela’s harpsichord voice, 86

ベネズエラを代表するチェンバロ奏者、アブラハム・アブレウ氏が86歳で逝去した。ジュリアード音楽院とイェール大学で研鑽を積んだアブレウ氏は、J.S.バッハの『ゴルトベルク変奏曲』や『平均律クラヴィーア曲集』の全曲演奏などを通じ、南米におけるチェンバロ音楽の普及と地位向上に多大な貢献を果たした。彼の訃報は、クラシック音楽界にとって大きな損失である。

ロシアの著名指揮者、飛行中に急逝

Top Russian conductor dies mid-flight

サンクトペテルブルク交響楽団の創設者であり芸術監督を務めた指揮者・ヴァイオリニストのセルゲイ・スタドラー氏が、サンクトペテルブルクからイスタンブールへ向かう飛行機の中で急病となり、63歳で亡くなりました。緊急着陸したブカレストの病院で救命措置が行われましたが、間に合いませんでした。レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団のヴィオラ奏者と音楽院のピアニストを両親に持ち、ダヴィッド・オイストラフやレオニード・コーガンに師事したスタドラー氏は、ソリストとして国際的に活躍した後、指揮者に転身しました。亡くなる数日前には4時間のマスタークラスを配信したばかりでした。

英国の音楽評論家、マックス・ロッパート氏が79歳で死去

UK music critic, 79

『オペラ』誌の長年の副編集長であり、1980年から1996年まで『フィナンシャル・タイムズ』紙で音楽評論家を務めたマックス・ロッパート氏が、イタリアのヴェネト州の自宅にて79歳で死去した。彼はグルックの伝記やオペラ『テレマコ』に関する研究書を執筆するなど、オペラ界の発展に大きく貢献した。過去26年間はイタリアで暮らしていた。音楽界は、深い知識と洞察力で知られた同氏の訃報に接し、その功績を偲んでいる。

スペインの指揮者、ビクトル・エロイ・ロペス・セレッソ氏が43歳で死去

Cancer claims Spanish conductor, 43

グラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団のアシスタント・コンダクターを務めたビクトル・エロイ・ロペス・セレッソ氏が、癌のため故郷のマラガで亡くなりました。43歳でした。同楽団の芸術監督カレル・マーク・チチョン氏の右腕として、芸術面でも個人的にも深い信頼関係を築いていました。また、マドリードのテアトロ・レアルでも活動するなど、スペインの音楽界で高く評価されていた指揮者の早すぎる死に、多くの関係者が哀悼の意を表しています。

チェコのバッハの巨匠、48歳で死去

Czech Bach master dies at 48

J.S.バッハの音楽を専門とする「モラヴィア・オルガン・フェスティバル」の創設者であり、チェコの優れたオルガン奏者であるルカーシュ・フルティク氏が48歳で亡くなりました。オストラヴァのレオシュ・ヤナーチェク音楽院で教授を務めていたフルティク氏は、2003年以来、人生の半分近くにわたって白血病と闘い続けていました。彼の訃報は音楽界に大きな悲しみをもたらしています。

合唱界の重鎮、ゲルハルト・シュミット＝ガーデン氏が88歳で死去

Death of formative chorus director, 88

1956年にテルツ少年合唱団を創設し、60年間にわたり指揮者として同団を率いたゲルハルト・シュミット＝ガーデン氏が88歳で逝去した。彼はミラノ・スカラ座の合唱指揮者を務めたほか、ザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学で合唱指揮の教授として後進の育成にも尽力した。少年合唱の発展に多大な功績を残した指導者の訃報に、音楽界から追悼の声が寄せられている。

ギドン・クレーメル、真の友を悼む

Gidon Kremer mourns a true friend

ヴァイオリニストのギドン・クレーメルが、長年の音楽的パートナーであり、80歳でウィーンにて逝去したピアニスト、オレグ・マイセンベルクを追悼しました。クレーメルは、マイセンベルクを「音楽において最も親密なパートナーの一人」と呼び、作曲家に対する誠実さと忠誠心、そして唯一無二の魂を持った稀有な音楽家であったと称賛しています。現代の成功至上主義的な音楽界において、彼のような真の個性と独自のサインを持つ音楽家は貴重な存在であり、その録音を通じて彼の音楽への献身はこれからも人々の心に残り続けるだろうと、深い哀悼の意を表しました。

オランダ、オペラの闘士を悼む（93歳）

Dutch mourn opera warrior, 93

オランダ国立オペラ・バレエ劇場の建築家として知られるケース・ダム氏が93歳で逝去した。かつて指揮者ベルナルト・ハイティンクが「オランダはオペラのない国だ」と語った時代から、ダム氏の設計による劇場が1986年に開館したことで、オランダのオペラ文化は大きく変貌を遂げた。激しい反対運動を乗り越えて建設されたこの劇場は、今日のオランダにおけるオペラとバレエの拠点として定着しており、同国の芸術界にとって大きな功績を残した人物の死を惜しむ声が広がっている。