ゲッツ・フリードリヒ

Inszenierte Skandale

バイロイト音楽祭の歴史を、ワーグナー没後の保守的な保存から、戦後の「新バイロイト」による革新、政治的再評価、そして現代の演出過多とAI導入に至るまで概観する。かつての「聖域」としてのバイロイトが、時代とともに演出のあり方を変化させ、現在は人工知能を用いた実験的試みに至っている過程を記述している。

Giulia Giammona & Elena Maria Artisi Win Götz Friedrich Prize for 2025-26 Season

2025-26年シーズンのゲッツ・フリードリヒ賞が発表され、マイニンゲン州立劇場の『カルディヤック』を演出したジュリア・ジャンモーナと、アルテンブルク劇場の『ランメルモールのルチア』を演出したエレナ・マリア・アルティージが受賞した。審査員は、同等に優れた2つの作品を評価し、初めて2名に賞を授与することを決定した。各受賞者には5,000ユーロが贈られ、11月19日にベルリンで授賞式が行われる。

Mark Kurmanbayev Joins Roster of Centre Stage Artist Management

バス歌手のマーク・クルマンバエフが、センター・ステージ・アーティスト・マネジメントとマネジメント契約を締結した。同氏はバイエルン州立歌劇場やオランダ国立歌劇場等に出演し、2026-27シーズンからはベルリン・ドイツ・オペラのアンサンブルに加わり、複数の役でデビューを果たす。2025年ベルヴェデーレ国際声楽コンクールのファイナリストでもある。

Facetten-Fülle und Gesamtkunstwerk

シュテファン・メッシュ著『バイロイトとしての劇場：音楽祭の歴史への道』（2026年刊）の書評。本書は1876年から近年に至るバイロイト音楽祭の歴史を、政治的背景や演出、指揮者、歌手の変遷を交えて詳細に分析している。特に2016年以降公開された資料やパトリス・シェローの作業記録を活用し、音楽祭の構造と美学的経験を多角的に考察した一冊である。

Horst Stein, un grand musicien à redécouvrir

Deccaから発売されたアンソロジーを機に、メディアの寵児となることを避け、オーケストラから深い尊敬を集めた指揮者ホルスト・シュタインのキャリアを振り返る。ハンブルク、ウィーン、バンベルク、バイロイト音楽祭などで活躍し、特にワーグナー作品で確固たる地位を築いた彼の、妥協なき職人気質と音楽的軌跡を辿る。

Obituary: Mezzo-soprano Ute Walther Dies at 83

メゾソプラノ歌手のウーテ・ヴァルターが、長い闘病の末、2026年6月6日に83歳で死去した。ベルリン音楽大学で学び、1968年にシュヴェリーン州立劇場でデビュー。ドレスデン国立歌劇場やドイツ・オペラ・ベルリンなどで活躍し、数多くのオペラ作品に出演した。

Berlin mourns opera star, 80

ドイツ・オペラ・ベルリンのゲッツ・フリードリヒ時代を支えたスター歌手、ウーテ・ヴァルターが80歳で死去した。彼女は20年間で600公演に出演し、ワーグナーからヤナーチェク、シュトラウス、ライマンまで幅広い主役を務めた。

In his passion for the music of Richard Wagner, Tony Cooper finds himself back in Germany attending Stefan Herheim’s widely acclaimed Ring cycle at Deutsche Oper Berlin. - planethugill.com

トニー・クーパーがベルリン・ドイツ・オペラで上演されたシュテファン・ヘアハイム演出の『ニーベルングの指環』を鑑賞。ドナルド・ラニクルズの音楽総監督退任公演となる本作は、現代の難民危機をテーマに据え、ヘアハイムの演出哲学が反映された舞台となっている。イアン・パターソンがヴォータンを演じ、過去の演出や歴史的背景を引用するヘアハイムのスタイルが際立つ公演となった。

In his passion for the music of Richard Wagner, Tony Cooper finds himself back in Germany attending Stefan Herheim’s widely acclaimed Ring cycle at Deutsche Oper Berlin.

トニー・クーパーがベルリン・ドイツ・オペラで上演されたステファン・ヘアハイム演出の『ニーベルングの指環』を鑑賞した。本公演をもってドナルド・ラニクルズが音楽総監督を退任する。ヘアハイムの演出は現代の難民危機をテーマに取り入れ、ヴォータン役をイアン・パターソンが務めた。過去の演出家ゲッツ・フリードリヒの哲学を継承しつつ、ワーグナー作品の今日的解釈を提示している。