オペラドイツ語 の記事

ニーアマイヤー氏がバイエルン演劇アカデミーの学長に就任

Niermeyer wird Präsidentin der Bayerischen Theaterakademie

演劇・オペラ演出家のアメリ・ニーアマイヤー氏が、10月1日付でバイエルン演劇アカデミー・アウグスト・エヴァーディングの学長に就任する。同氏は国際的なネットワークの構築、演劇・音楽・デジタルメディアを融合した新フォーマットの開発、ミュンヘンの劇場との連携強化を掲げている。

『魔弾の射手』からクラシックのボーイバンドまで：オーケストラが2つのコンサートでその幅広さを証明

Vom «Freischütz» bis zur Klassik-Boyband: Orchester beweist mit zwei Konzerten Bandbreite - MSN

あるオーケストラが、ウェーバーのオペラ『魔弾の射手』からクラシックのボーイバンドまで、幅広いレパートリーを披露する2つのコンサートを開催し、その音楽性の多様性を証明した。

コストショック：バイロイト音楽祭の記念イベント、祝祭大通り（Festmeile）は中止へ

Kostenschock - Bayreuther Festspiel-Jubiläum ohne Festmeile

バイロイト市は、リヒャルト・ワーグナー音楽祭150周年記念の一環として予定されていた7月25日・26日の「祝祭大通り（Festmeile）」の中止を発表した。アンドレアス・ツィッペル市長は、財政上の大きな不足が判明したため、学校改修や保育施設、病院の更新といった社会的なプロジェクトを優先し、責任ある財政運営のためにこの決定が必要であったと説明した。今後の記念プログラムの詳細は、6月17日以降の委員会での審議を経て公表される。

デュッセルドルフの数十億ユーロ規模のオペラハウス新築計画が中止に

Aus für Düsseldorfs milliardenschweren Opern-Neubau

デュッセルドルフ市は、財政難を理由に計画していたオペラハウスの新築を中止し、既存施設の改修に切り替えることを決定した。この決定に対し、納税者団体は歓迎する一方、ドイツ・オペラ・アム・ラインの運営側は衝撃を受けている。既存施設の改修費用についても予算不足が懸念されており、今後の運営体制が課題となっている。

キッシンジャー・ゾンマー - ミュンヘン放送管弦楽団を聴く・録音する - Phonostar

Kissinger Sommer - Münchner Rundfunkorchester hören und aufnehmen - Phonostar

2026年6月19日、バート・キッシンゲンのレーゲントバウ・マックス・リットマン・ザールにて、ミハイル・ゲルツ指揮ミュンヘン放送管弦楽団によるコンサートが開催される。ソプラノのヴェラ＝ロッテ・ベッカーとテノールのダニエル・ベーレが出演し、ロッシーニ、マイアベーア、グラズノフ、シュトラウス、ベナツキー、シュトラウス、シュトルツの作品が演奏される。本公演は6月28日にBR-KLASSIKで放送予定。

「声の教皇」ユルゲン・ケスティングへの追悼（ディーター・ダヴィッド・ショルツ著）

Nachruf auf Jürgen Kesting, den „Stimmen-Papst“ von Dieter David Scholz

ジャーナリストで音楽評論家のユルゲン・ケスティング（1940-2024）の訃報。ケスティングは『偉大なる歌手たちの歴史』全4巻を著し、その深い知識から「声の教皇」と称された。マリア・カラス研究やベルカント唱法の分析で知られ、録音資料を重視する独自の批評スタイルを貫いた。ドイツの歌唱文化やオペラ史に多大な足跡を残した人物である。

バロックの舞台魔法 ― ヘンデル音楽祭2026、魅力的な「リナルド」で開幕

Barocker Bühnenzauber – Die Händelfestspiele 2026 starten mit einem packenden „Rinaldo“

ヘンデル音楽祭2026は、ミヒャエル・ホフシュテッター指揮、ウォルター・サトクリフ演出によるオペラ「リナルド」で開幕した。本作は「リナルド」の初演に至るまでの舞台裏を描く演出が特徴で、クリストファー・ロウリーやコンスタンティン・ツィンマーマンらが出演。豪華な舞台美術と衣装が評価され、音楽祭の成功を印象づける公演となった。

デュッセルドルフ：シュテファン・ケラー市長が「未来のオペラハウス」計画の中止を発表

Düsseldorf: OB Stephan Keller verkündet Aus für »Opernhaus der Zukunft«

デュッセルドルフ市は、財政難を理由に10億ユーロ規模の「未来のオペラハウス」新築計画を中止し、既存施設の改修に切り替えることを決定した。ドイツ・オペラ・アム・ラインの運営は継続される。かつて計画地とされたヴェーアハーン地区では、住宅や商業施設など別の都市開発案が検討される予定である。

クラシックの陽気さ：オリジナルと変容 - キュフホイザー・ナッハリヒテン

Klassische Heiterkeit: Original und verfremdet - Kyffhäuser Nachrichten

先週水曜日、アハテックハウスにて「タイムトラベル」をテーマにしたロー・オーケストラのコンサートが開催された。指揮者ジュリアン・ガウディアノの指揮のもと、ペルゴレージのオペラ序曲やモーツァルトの「プラハ交響曲」といった古典派の作品に加え、レスピーギやストラヴィンスキーによる古典音楽を再解釈した20世紀の作品が演奏された。

ハレのヘンデル音楽祭が開幕

Händel-Festspiele in Halle werden eröffnet

ハレでヘンデル音楽祭が開幕した。今年のテーマは「男の肖像：英雄、支配者、心泥棒」。6月5日から14日まで27会場で80公演が予定されている。新任の芸術監督フロリアン・アモルトが初めてプログラムを担当し、オペラやコンサートに加え、パーティーやワークショップなどの新企画も導入される。ヘンデル賞はルネ・ヤーコプスに授与される。

バイロイト祝祭管弦楽団 - Turismo Madrid

Bayreuther Festspielorchester - Turismo Madrid

バイロイト祝祭管弦楽団が、9月3日にマドリードのテアトロ・レアルで公演を行う。パブロ・エラス＝カサド指揮のもと、キャサリン・フォスター、クラウス・フロリアン・フォークト、ニコラス・ブラウンリーが出演し、リヒャルト・ワーグナーの『ニーベルングの指環』より抜粋が演奏される。本公演はバイロイト音楽祭の150周年を記念するもの。

マエストロではなく同僚として：ペトル・ポペルカがバイエルン州立歌劇場にもたらすもの

Kollege statt Maestro: Was Petr Popelka für die Bayerische Staatsoper bedeutet - Merkur

ペトル・ポペルカが2029年からバイエルン州立歌劇場の音楽総監督（GMD）に就任する可能性が高まっている。元コントラバス奏者であるポペルカは、従来のスター指揮者路線とは異なる、オーケストラとの協調性を重視する新しいリーダー像を象徴する存在として期待されている。現在、正式な契約締結は未完了だが、ウラディーミル・ユロフスキの後任として有力視されている。

「間違いは自分にあるはずだ」— ビーレフェルト歌劇場がレナード・バーンスタインの『キャンディード』を上演

Der Fehler muss bei mir liegen – Die Oper Bielefeld inszeniert „Candide“ von Leonard Bernstein

ビーレフェルト市立劇場にて、レナード・バーンスタインの『キャンディード』が上演された。ヴォルテールの小説を原作とする本作は、オペラ、ミュージカル、レビューの要素を併せ持つ「コミック・オペレッタ」である。演出のヴォルフガング・ネーゲレは、ティロ・ウルリッヒによるカラフルな舞台美術とアネット・ブラウンの衣装を用い、物語の残酷さと音楽の軽快さの対比を描き出した。グレゴール・ロット指揮のビーレフェルト・フィルハーモニー管弦楽団が、ジャズやダンス音楽の要素を含む複雑なスコアを演奏。アンドレイ・スクリャレンコ、ヴェロニカ・リーらが出演し、アンサンブルの優れた演技が評価された。

レオ・フセインがミュンヘン放送管弦楽団の首席指揮者に就任 - musik heute

Leo Hussain übernimmt Münchner Rundfunkorchester - musik heute

レオ・フセインが2027/28シーズンよりミュンヘン放送管弦楽団の首席指揮者に就任する。契約期間は3年間。現任のイヴァン・レプシッチの後任となり、次シーズンより同楽団のコンサートを指揮する予定。フセインはルーアン歌劇場やザルツブルク州立劇場、ブカレスト・ジョルジェ・エネスク・フィルハーモニー管弦楽団などで音楽監督や首席指揮者を歴任している。

この夏、モンマルトルの隠れた庭園でクラシックコンサートシリーズが開催されます - Paris Secret

Diesen Sommer gibt es eine Reihe idyllischer Klassikkonzerte im geheimsten Garten von Montmartre - Paris Secret

パリのモンマルトルにある「アレーヌ・リリック」にて、2026年7月22日から8月15日までコンサートシリーズが開催されます。若手音楽家や歌手によるオペラやクラシック音楽の公演が行われ、プログラムの一部は当日まで明かされない演出が特徴です。悪天候時はサン＝ジャン・ド・モンマルトル教会へ会場が変更されます。

エヴァン・ロギスターがドイツ・オペラ・アム・ラインの音楽総監督に就任

Evan Rogister wird Generalmusikdirektor der Deutschen Oper am Rhein

ドイツ・オペラ・アム・ラインは、2027/28シーズンよりドイツ系アメリカ人の指揮者エヴァン・ロギスターを音楽総監督に任命すると発表した。任期は5年間。ロギスターは次期総監督のイーナ・カーと共に就任し、デュッセルドルフ交響楽団およびデュースブルク・フィルハーモニー管弦楽団を率いることになる。

ラインスベルク城室内歌劇場：若手育成のトップリーグ

Kammeroper Schloss Rheinsberg: Erste Liga der Nachwuchsförderung

ラインスベルク城室内歌劇場の国際声楽コンクールが2026年に記念すべき年を迎える。1991年の創設以来、多くのオペラ歌手を輩出してきた同コンクールは、若手歌手に教育と実践の場を提供している。2026年のフェスティバルでは、受賞者たちがアンドレ・グレトリのオペラ『青ひげ』などに出演するほか、ガラコンサートや歌曲の夕べが開催される。

キッシンジャー・ゾマー音楽祭の芸術監督による個人的なコンサート推奨リスト - フレンキッシャー・ターク

Die persönlichen Konzerttipps vom Kissinger-Sommer-Chef - Fränkischer Tag

2026年6月12日に開幕する「キッシンジャー・ゾマー」音楽祭の芸術監督が、自身の注目するプログラムを紹介。室内楽、ピアノ、オペラ、オーケストラ、ジャズ、音楽劇など多岐にわたる公演を挙げ、音楽祭の質の高さと多様な魅力を伝えている。

カッセル州立劇場、パウル＝ゲオルク・ディットリヒがハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を現代と同期させる

In Kassel synchronisiert Paul-Georg Dittrich Hanns Eislers „Deutsche Sinfonie“ mit der Gegenwart

カッセル州立劇場がハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を舞台化した。本作はオーケストラ曲、メロドラマ、オラトリオ、合唱カンタータの要素を持つ。演出のパウル＝ゲオルク・ディットリヒは、舞台装置や映像を駆使し、アイスラーの亡命生活や歴史的背景を現代の視点と同期させた。音楽監督はキリル・スタンコフが務め、2026年5月30日に初演された。

オルデンブルクにおけるマンフレート・グルリットの極めて現代的な『ヴォツェック』

Ein hochaktueller „Wozzeck“ von Manfred Gurlitt in Oldenburg

オルデンブルク州立劇場で上演されたマンフレート・グルリット作曲のオペラ『ヴォツェック』のレビュー。演出家ゲオルク・ヘッケルは、本作をフェミサイド（女性殺害）という現代的視点から描き出した。アルバン・ベルク版と比較して、グルリット版が持つ断片的なテキスト構成や、打楽器と管楽器を多用した明快なライトモチーフの手法が評価されている。主演のアーサー・ブルースをはじめとする歌手陣の演技と、ヴィート・クリストファーロ指揮によるオーケストラの演奏が称賛された。