オペラフランス語 の記事

パーセル：バースデー・オード／インドの女王（ナミュール公演）

PURCELL : Birthday Odes / The Indian Queen, Namur

ヘンリー・パーセルの晩年の傑作であるメアリー王妃のためのバースデー・オードと、セミ・オペラ『インドの女王』の組曲を特集したコンサートのレビュー。リオネル・ムニエ率いるヴォクス・ルミニスによる演奏は、その熟練したアンサンブルと緻密な音楽作りにより、祝祭的で楽観的なパーセルの音楽の魅力を最大限に引き出した。ピーター・ブルックの演劇手法を彷彿とさせる流動的な舞台演出も高く評価されており、ソリストを立てつつも個人の突出を抑え、合唱団全体が調和を保つアンサンブルの完成度の高さが際立つ公演となった。

マルク・モーヨン リサイタル「モンテヴェルディの残響」– コペンハーゲン

Récital Marc Mauillon « Echœs of Monteverdi » – Copenhague

バリトン歌手マルク・モーヨンとラルス・ウルリク・モルテンセン率いるコンチェルト・コペンハーゲンによる、モンテヴェルディとその同時代の作曲家たちに焦点を当てたリサイタルのレビュー。本公演は、モンテヴェルディの音楽を単なる過去の残響としてではなく、同時代の作曲家たち（ストラデッラ、カッチーニ、デ・ローレ、ペーリ、ストロッツィら）との対話を通じて、人間の情熱を体現する「星座」のようなプログラムとして構成されている。ストラデッラのオラトリオやモンテヴェルディの『オルフェオ』などの名曲を交え、バロック初期の音楽が持つ情熱と演劇性を鮮やかに描き出した。

『鷹（Los Gavilanes）』は翼を負傷している…

Les Faucons (Los Gavilanes) ont du plomb dans l’aile…

2026年5月3日、マラガのセルバンテス劇場にて上演されたハシント・ゲレーロ作曲のサルスエラ『鷹（Los gavilanes）』のレビュー。パブロ・プラドス演出、アンヘル・チンチージャ指揮、テアトロ・リリコ・アンダルスによる公演。本作は1923年初演の全3幕5場の作品で、ホセ・ラモス・マルティンが台本を手掛けた。本稿では、今回のプロダクションにおける演出やキャストのパフォーマンスについて、批判的な視点を含めて論じている。

クリスティアン・ジャタヒによる『ナブッコ』、ナブッコなき『ナブッコ』

Nabucco sans Nabucco par Christiane Jatahy

ルクセンブルクのグラン・テアトルで上演されたヴェルディのオペラ『ナブッコ』の公演評。演出家クリスティアン・ジャタヒによる本作は、タイトルロールであるナブッコの不在を強調するような独自の解釈がなされた。フアン・ヘスス・ロドリゲス（ナブッコ役）、エヴァ・ヴェシン（アビガイッレ役）らが出演し、ガエターノ・ロ・ココ指揮のルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団とオペラ・バレエ・フランデレンが演奏を担当した。伝統的なオペラ演出に現代的な映像技術や舞台美術を融合させた意欲的な舞台となっている。

ベルリン・ドイツ・オペラ 26/27シーズン：アヴィエル・カーンによる初のシーズン

Deutsche Oper Berlin 26/27 : première saison d’Aviel Cahn

ベルリン・ドイツ・オペラの2026/27シーズンは、新総監督アヴィエル・カーンの就任後初のシーズンとなる。今シーズンのスローガンは「Make Love…」であり、困難な時代における愛の重要性を掲げている。イラストレーターのオルガによるビジュアルと共に、新たな芸術的指針が示された。本記事は、ResMusicaに掲載された新シーズン発表に関するニュースである。

マルセイユ 2026-27シーズン：偉大なオペラ、偉大な歌声、素晴らしいシーズン

Marseille 2026‑27 : grands opéras, grandes voix, grande saison

マルセイユ・オペラおよびオデオン座が発表した2026-27年シーズンのラインナップは、豪華な演目と実力派アーティストが揃う充実した内容となっている。『ドン・ジョヴァンニ』や『ドン・カルロス』、『トゥーランドット』といった名作オペラに加え、フランスで唯一オペレッタを専門とするオデオン座での公演も予定されている。ローレンス・フォスターやミケーレ・スポッティといった著名な指揮者がタクトを振り、ニコラ・クルジャルやジェシカ・プラットら世界的な歌手たちが名を連ねる。オペラとオペレッタの双方で、芸術性の高い舞台が期待されるシーズンである。

ジュネーブ2026/27シーズン：新たな地平への出発と指揮官の交代

Genève 2026/27 : Départ vers l’ailleurs et changement de capitaine

ジュネーブ大劇場（GTG）の次期シーズン発表が行われ、新総裁アラン・ペルーが就任した。前任のアヴィエル・カーンがベルリン・ドイツ・オペラへ移ることを受け、ペルーは「開かれた劇場」「卓越性」「多様性」という伝統を継承しつつ、新シーズン『新しい世界』を掲げる。開幕公演は、ジュネーブ出身の作曲家フランク・マルタンのオペラ『テンペスト』で、ティエリー・フィッシャー指揮、ネティア・ジョーンズ演出、ステファン・ドゥグー主演という豪華な布陣で上演される。地域社会への貢献と芸術的探求を両立させる新たな体制の幕開けとなる。

オペラ・コミック座の『ランメルモールのルチア』：極めてフランス的なオペラ

Lucie de Lammermoor à l’Opéra Comique : un opéra très français

2026年5月5日、パリのオペラ・コミック座にて上演されたガエターノ・ドニゼッティ作曲『ランメルモールのルチア』の公演記録。本作はアルフォンス・ロワイエとギュスターヴ・ヴァエズによるフランス語台本版に基づいている。エフゲニー・ティトフが演出を手掛け、サビーヌ・ドゥヴィエルがタイトルロールを演じた。スペランツァ・スカップッチ指揮のもと、アンサンブル・アクサンチュスとインスラ・オーケストラが演奏を担当。フランス語版としての独自性に焦点を当てた注目のプロダクションである。

ヘンデル：ソザルメ

HAENDEL, Sosarme

ヘンデルのオペラ・セリア『ソザルメ』が、なぜ演出家やオペラ劇場の支配人たちからほとんど注目されないのかは謎である。Forum Opéraの過去25年の記録を見ても、2016年のハレでの上演が唯一であり、評価も芳しくなかった。今回、シャトー・ド・ヴェルサイユ・レーベルから待望の録音が登場した。本作は1732年にロンドンで初演され、これまで録音はわずか3種類しか存在しなかったため、今回のリリースは大きな空白を埋める貴重なものとなる。物語は王朝の陰謀と愛憎が交錯する構成で、劇的な強度は『ジュリオ・チェーザレ』や『アグリッピーナ』には及ばないものの、美しいアリアや二重唱に満ちた作品である。

ニコディイェヴィッチ＝ブリテン『I Didn’t Know Where To Put All My Tears』／『カーリュー・リヴァー』― レンヌ

NIKODIJEVIĆ- BRITTEN, I Didn’t Know Where To Put All My Tears / Curlew River – Rennes

レンヌ・オペラとナンシー＝ロレーヌ・オペラの共同制作による、ベンジャミン・ブリテンの『カーリュー・リヴァー』と、マルコ・ニコディイェヴィッチ作曲、シルヴィア・コスタ演出・台本による新作『I didn’t know where to put all my tears』の二本立て公演のレビュー。子供を失った母親の悲しみを「川」というモチーフで繋ぎ、能楽の美学やグレゴリオ聖歌、現代音楽を融合させた演出は、視覚的にも感情的にも極めて完成度が高く、深い感動を呼ぶ舞台となっている。

ル・コンセール・ダストレによる『スキュラとグラウコス』の故郷への帰還

Avec Le Concert d’Astrée, le retour de Scylla et Glaucus dans sa patrie

2026年5月4日、リヨンのモーリス・ラヴェル・オーディトリアムにて、ジャン＝マリー・ルクレールの悲劇『スキュラとグラウコス』が上演された。エマニュエル・アイム指揮、ル・コンセール・ダストレによる演奏で、エルザ・ブノワ、アンソニー・グレゴリー、キアラ・スケラトらが出演。本作はルクレール唯一のオペラであり、バロック音楽の傑作として知られる。今回の公演は、作曲家の故郷であるフランスの地で、古楽アンサンブルの精緻な解釈によってこの作品の魅力を再確認する貴重な機会となった。ル・コンセール・ダストレの卓越した音楽性と、歌手たちの繊細な表現が際立つ公演であった。

パリ・オペラ座、今夜も公演中止が相次ぐ

Nouvelles annulations ce soir à l’Opéra de Paris

パリ・オペラ座において、ストライキ等の影響による公演中止が続いています。昨夜のバスティーユでのオペラ『ルサルカ』およびバレエ『椿姫』の初日に続き、今夜予定されていた公演も中止となりました。フランスの文化施設における労働争議や運営上の混乱が、主要な公演プログラムに深刻な影響を及ぼしている状況が報じられています。

『ラクメ』をめぐる論争：英国での公演が中止に

Polémique autour de Lakmé : une production annulée au Royaume-Uni

英国のサリー・オペラは、レオ・ドリーブのオペラ『ラクメ』の今年度の公演中止を発表した。公演会場であるミナック・シアターが、ユニバーサル・ヒンドゥー教協会からの抗議を受け、プログラムからの除外を要請したことが理由である。同協会は作品内の特定の描写を問題視しており、劇場側は「時代遅れの表現や文化的配慮」を考慮したと説明している。代わってドニゼッティの『ドン・パスクワーレ』が上演される予定だが、記事の結びでは、こうしたキャンセル文化の広がりを皮肉るような記述も見られる。

レンヌのショッピングセンター「グラン・カルティエ」でオペラとミュージカルのアリアを

Des airs d’opéra et de comédies musicales à la galerie commerciale Grand quartier - MaVille.com - Rennes

フランス・レンヌにあるショッピングセンター「グラン・カルティエ」にて、オペラやミュージカルの名曲を披露するコンサートが開催される。日常的な買い物空間に芸術を届けることを目的としており、多くの買い物客が気軽に音楽を楽しめる機会となる。このような商業施設でのクラシック音楽の演奏は、地域コミュニティにおける文化普及の一環として注目されており、幅広い層に音楽の魅力を伝える貴重なイベントとなっている。

2026-27年シーズン：ライン国立オペラの若さへの挑戦

Saison 2026-27 : le pari de la jeunesse de l’Opéra national du Rhin

ライン国立オペラの新しい芸術監督クリゾリーヌ・デュポンが、就任後初のシーズンプログラムを発表した。本シーズンは「若さ」をテーマに掲げ、8つの新作オペラを上演する。若手歌手の育成機関「オペラ・スタジオ」出身のローラン・オリヴァを『ペレアスとメリザンド』や『ランメルモールのルチア』の主役に抜擢するなど、次世代の才能を積極的に起用。シュトラウス、シューマン、オッフェンバック、ドビュッシー、プロコフィエフ、ヴェルディ、ブリテンといった多彩な作曲家の作品が、ストラスブール、コルマール、ミュルーズの各都市で展開される。

シャンゼリゼ劇場での『カリスト』：あらゆる形の欲望

La Calisto au Théâtre des Champs-Élysées : le désir sous toutes ses formes

2026年5月4日、パリのシャンゼリゼ劇場にてフランチェスコ・カヴァッリのオペラ『カリスト』が上演された。イェツケ・マインセン演出による本作は、ジョヴァンニ・ファウスティーニの台本に基づき、セバスティアン・ドゥセ率いるアンサンブル・コレスポンダンスが音楽を担当。ローラン・オリヴァ、ポール＝アントワーヌ・ベノス＝ジアンら豪華キャストが出演し、欲望をテーマにしたバロック・オペラの傑作が鮮やかに描き出された。ResMusicaに掲載された本作のレビューは、演出と音楽の両面からこの公演の魅力を伝えている。

ショッピングモール「グラン・カルティエ」でオペラやミュージカルの名曲を披露 - ウエスト・フランス紙

Des airs d’opéra et de comédies musicales à la galerie commerciale Grand quartier - Ouest-France

フランスのレンヌ近郊にあるショッピングモール「グラン・カルティエ」にて、オペラやミュージカルの名曲を届ける音楽イベントが開催されました。このイベントは、買い物客に日常の中で気軽に芸術に触れてもらうことを目的としています。プロの歌手や演奏家が参加し、親しみやすいプログラムを通じて、クラシック音楽やミュージカルの魅力をショッピングという日常空間で提供しました。地域住民にとって、買い物の合間に文化的な体験ができる貴重な機会となっています。

モンテヴェルディ『ポッペアの戴冠』―コペンハーゲン

MONTEVERDI, L’Incoronazione di Poppea – Copenhague

コペンハーゲンで上演されたモンテヴェルディのオペラ『ポッペアの戴冠』のレビュー。演出家クリストフ・マルターラーは、物語の舞台を20世紀のファシスト政権下のイタリアへと読み替えた。愛の物語というよりも、権力への渇望や人間の根源的な悪に焦点を当てた演出であり、ブセネッロによる台本の恋愛構造をあえて脇に置くことで、国家や死、権力の起源を問い直す試みとなっている。演出の意図には不明瞭な点もあるが、登場人物たちの動機の暗部を浮き彫りにする手法は一定の説得力を持っている。

サン＝テティエンヌ 2026-27シーズン：オペラに栄光を！

Saint-Etienne 2026-27 : honneur au lyrique !

サン＝テティエンヌ・オペラ座が発表した2026-27シーズンのプログラムは、一見するとオペラ公演数が少ないように見えるが、実際には声楽を軸とした充実した内容となっている。開幕を飾るエロイーズ・マス主演の『カルメン』をはじめ、1905年以来の上演となるメルメの『ロラン・ア・ロンセヴォー』、グノーの『ロミオとジュリエット』、そしてジュゼッペ・グラツィオーリ指揮による『トゥーランドット』など、意欲的なラインナップが組まれている。特にフランス・ロマン派音楽センターとの連携や、実力派歌手の起用など、同劇場の芸術的姿勢が際立つシーズンとなる。

パリ・オペラ座で今夜ストライキ：『椿姫』公演が中止に - ResMusica

Grève à l’Opéra de Paris ce soir : annulation de La Dame aux camélias - ResMusica

パリ・オペラ座にて、ストライキの影響により今夜予定されていたバレエ『椿姫』の公演が中止となりました。フランスの年金改革に関連する労働争議が続いており、オペラ座の運営にも大きな影響が及んでいます。チケットの払い戻しや振替に関する詳細は、公式ウェブサイトを通じて案内される見込みです。文化施設におけるストライキは、観客の予定に多大な影響を与えるだけでなく、芸術活動の継続性という観点からも深刻な課題となっています。