ドイツ語 の記事

バロックのスターが故郷で：ヘンデル音楽祭で再びヘンデルの世界の中心となったハレ

Der Barockstar bei sich daheim: Mit seinen Festspielen war Halle wieder das Zentrum der Händel-Welt

ハレのヘンデル音楽祭が開催され、今年のヘンデル賞受賞者ルネ・ヤーコプスによるガラコンサートや、複数のオペラ上演が行われた。バート・ラウフシュテットのゲーテ劇場での人形劇や、マリア・アントニア・ヴァルプルギスのオペラ『タレストリ』など、多様なプログラムが展開された。

情熱の迷宮で――キリアン・ファレルとヒンリヒ・ホルストコッテがマイニンゲンでヴェルディの「オテロ」を成功させる

Im Labyrinth der Leidenschaft – Killian Farrell und Hinrich Horstkotte überzeugen mit Verdis „Otello“ in Meiningen

マイニンゲン州立劇場で約60年ぶりにヴェルディのオペラ「オテロ」が上演された。音楽総監督キリアン・ファレルが指揮し、ヒンリヒ・ホルストコッテが演出・舞台・衣装を手掛けた。主演のオーウェン・メツィレン（オテロ役）、エマ・マクネアリー（デズデーモナ役）、シン・タニグチ（ヤーゴ役）らが好演し、マイニンゲン劇場のアンサンブルの質の高さが示された。

耳への刺激的なライド：ジェットコースターのサウンドトラックが初のライブコンサートに

Wilde Fahrt für die Ohren: Achterbahn-Soundtracks erstmals als Live-Konzert - NDR.de

ハノーファー交響楽団とライプツィヒ大学合唱団が、ジェットコースターのサウンドトラックを演奏する「Coasters in Concert」を開催する。通常はデジタル音源として流される壮大なオーケストラ風楽曲を、指揮者のトビアス・ロカールが耳コピで楽譜化。世界初の試みとして、生楽器と歌声によるライブ演奏が行われる。

【テレビ放送情報】3sat 6月13日：ベアトリーチェ・ラナがラフマニノフを演奏 – ルツェルン・フェスティバル2025 - concerti.de

TV-Tipp 3sat 13.6.: Beatrice Rana spielt Rachmaninow – Lucerne Festival 2025 - concerti.de

6月13日に3satで放送されるテレビ番組の案内。ベアトリーチェ・ラナによるラフマニノフの演奏が放送される。ルツェルン・フェスティバル2025に関する情報。

今日のグッドニュース：オスナブリュック劇場が6月14日に最も異例なファミリーコンサートを開催

Gute Nachricht des Tages: Theater Osnabrück zeigt am 14. Juni sein wohl ungewöhnlichstes Familienkonzert - Hasepost

オスナブリュック劇場は6月14日、観客がオーケストラの中に入り込んで音楽を体験するファミリーコンサート「Inside the Orchestra」を開催する。オスナブリュック交響楽団の演奏を間近で聴き、楽器の振動を体感できる企画で、指揮者のクリストファー・リヒテンシュタインが考案した。スメタナ、ブラームス、ベートーヴェンの名曲に電子音を加えたアレンジで演奏される。

アウグスティン・ハーデリヒ＆トーマス・グッゲイス、ドレスデンにて - concerti.de

Augustin Hadelich & Thomas Guggeis in Dresden - concerti.de

ヴァイオリニストのアウグスティン・ハーデリヒと指揮者のトーマス・グッゲイスがドレスデンで共演する。

問題作オペラでの至福の時：ゲーラでの『アラベラ』に罪悪感は無用！

Sternstunde mit Problem-Oper: Kein schlechtes Gewissen angebracht wegen „Arabella“ in Gera!

ゲーラ劇場にてリヒャルト・シュトラウスのオペラ『アラベラ』が上演された。ルーベン・ガザリアン指揮、ケイ・クンツェ演出による本作は、アンサンブルの力量と緻密な演出により、作品の抱えるジェンダー観や時代背景といった難題を乗り越え、高い評価を得た。アンネ・プロイスがタイトルロールを演じ、ナタリー・イマージュがズデンカ役を務めるなど、主要キャストが複雑な人間模様を巧みに表現した。

アーレンのクラシック音楽：コンサートリングが最高水準のシーズンへ招待

Klassische Musik in Aalen: Konzertring lädt zur erstklassigen Saison ein - Schwäbische Post

ドイツ・アーレンの「コンサートリング」が2026/27年シーズンの定期会員券販売を開始した。全5公演で構成され、ロシア音楽や室内楽、現代作品など多彩なプログラムが予定されている。会員券は一般価格より20％割引され、学生割引や観光情報センターでの販売が行われる。また、コレギウム・ムジクムとコンサート合唱団による公演も発表された。

nmzにおけるアコーディオンの年（第5回）：親族たち

Das Jahr des Akkordeons in der nmz (Teil 5): Die Verwandten

アコーディオンの親族にあたる楽器群についての解説。これらはすべて「フリーリード（Durchschlagzungen）」を用いて空気を振動させるエアロフォン（気鳴楽器）である。本稿では、その起源とされる中国の笙（Sheng）をはじめ、ハーモニカ、バンドネオン、フィズハーモニカ、メロディカなど、多様な楽器の系譜と構造を紹介する。

ベルリン：フランツ・ウェルザー＝メストがシュトラウスの「ばらの騎士」でドイツの首都に帰還

Berlin: Franz Welser-Möst mit Strauss‘ "Rosenkavalier" zurück in der deutschen Hauptstadt - DAS OPERNMAGAZIN

フランツ・ウェルザー＝メストがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮し、シューベルトの交響曲第3番、ベルント・リヒャルト・ドイチュの「Intensity」、そして自身で編曲した「ばらの騎士」組曲を披露した。ウェルザー＝メストは、ウィーン・フィルやクリーヴランド管弦楽団で高く評価されているが、ベルリンでの活動はこれまで限定的であった。今回の公演では、特に「ばらの騎士」組曲において、歌手のパートを楽器に置き換えない独自の編曲により、シュトラウスの音楽の真髄を表現した。ベルリン・フィルは、ウィーン風の黄金の響きで聴衆を魅了した。

メクレンブルク＝フォアポンメルン音楽祭が夏のシーズンを開幕 - STERN.de

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern eröffnen Sommersaison - STERN.de

メクレンブルク＝フォアポンメルン音楽祭がノイブランデンブルクでのコンサートを皮切りに開幕した。9月12日まで州内90以上の会場で約120の公演が予定されている。運営側は昨夏の6万5000枚を上回る7万枚のチケット販売を目標に掲げているが、公的支援やスポンサー獲得の難化、観客の購入単価の低下が課題となっている。

世界クラスのオーケストラと過ごす夏の夜：ザールブリュッケンでの2つの大きなクラシックコンサート

Sommerabende mit Weltklasse-Orchestern: Zwei große Klassikabende in Saarbrücken - SOL.DE

「ザール音楽祭2026」の一環として、ザールブリュッケンで2つのコンサートが開催される。6月6日にはドイツ・フランス庭園にてアジズ・ショハキモフ指揮ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団が、6月24日にはコングレスハレにてパヴェウ・プシトツキ指揮アルトゥール・ルービンシュタイン・フィルハーモニー管弦楽団（ウッチ）が出演し、それぞれ異なるプログラムを披露する。

カイザースラウテルンでの80年：SWR放送管弦楽団とSWRスタジオ

80 Jahre in Kaiserslautern: SWR Rundfunkorchester und SWR Studio - Wochenblatt Reporter

7月5日、ドイツ・ラジオ・フィルハーモニー管弦楽団が、SWRスタジオ・カイザースラウテルンとSWR放送管弦楽団の設立80周年を記念するコンサートを開催する。指揮はパトリック・ランゲ、ソリストにエヴァ・ツァレンガとベンヤミン・ブルンスを迎え、ロッシーニ、バーンスタイン、レハール、シュトラウスらの作品を演奏する。会場はSWRスタジオ内のエメリッヒ・スモラ・ザール。

ゴールド・ノート 2026 - ZDF

Goldene Note 2026 - ZDF

クラシック音楽の若手コンクール「ゴールド・ノート」が10周年を迎え、著名な審査員団を迎えて開催される。

メクレンブルク州立劇場が32の初演を計画

Mecklenburgische Staatstheater plant 32 Premieren

メクレンブルク州立劇場は新シーズンに32の初演を予定。新演劇監督にヨアンナ・レヴィツカが就任し、パルヒムの若者劇場ではオリヴァー・マイヤーが芸術監督を務める。シーズンテーマは「何が危機に瀕しているか」。メクレンブルク州立管弦楽団による27のコンサートや、フリッツ・ロイター舞台の100周年記念事業、2027年3月の劇場舞踏会などが計画されている。

ノルトライン＝ヴェストファーレン州、団体向けのGEMA（音楽著作権管理団体）手数料を負担へ

NRW übernimmt Gema-Gebühren für Vereine

ノルトライン＝ヴェストファーレン州は、約33,500の団体を対象に、イベント時のGEMA手数料を州が負担する包括契約を締結した。期間は2027年末までで、予算は300万ユーロ。ボランティア主体の非営利・宗教団体が対象だが、コンサートやダンスイベント、有料イベントなどは対象外となる。

なぜフィンステルヴァルデは「歌手の街」という異名を持つのか

Warum Finsterwalde den Beinamen Sängerstadt hat

1899年にベルリンで初演された風刺劇中の歌「我らはフィンステルヴァルデの歌手」が、ブランデンブルク州フィンステルヴァルデの街のアイデンティティとなった経緯を解説。当初は「暗い森」を意味する皮肉だったが、住民がこれを逆手に取り、現在では「歌手の街」として公式な異名となり、その歌唱伝統はユネスコ無形文化遺産にも登録されている。

エルジェーベト・バートリ ― ドラキュラ伯爵夫人？音楽による調査

Erzsébet Báthory – Countess Dracula? Eine musikalische Nachforschung

ルネサンス・アンサンブル「カペラ・デ・ラ・トーレ」が、コンサートシリーズ「The Art of Female Power」の第3回公演として、ハンガリーの伯爵夫人エルジェーベト・バートリの歴史を音楽で探求する。当時のルネサンス音楽を交え、6月28日19時よりベルリンのヴィラ・エリーザベトで開催される。

『魔弾の射手』からクラシック・ボーイバンドまで：オーケストラが2つのコンサートでその幅広さを証明

Vom «Freischütz» bis zur Klassik-Boyband: Orchester beweist mit zwei Konzerten Bandbreite - MSN

あるオーケストラが、ウェーバーのオペラ『魔弾の射手』からクラシック・ボーイバンドの楽曲まで、2つのコンサートを通じて幅広いレパートリーを披露した。

フェストシュピールハウスでのトーンキュンストラー管弦楽団：ブラームス／マルクス、アンコールにドビュッシー - MeinBezirk.at

Tonkünstler Orchester im Festspielhaus: Brahms/Marx und Debussy als Zugabe - MeinBezirk.at

6月8日、ザンクト・ペルテンのフェストシュピールハウスにて、ファビアン・ガベル指揮トーンキュンストラー管弦楽団とピアニストのマルク＝アンドレ・アムランによる公演が行われた。ヨーゼフ・マルクスのピアノ協奏曲とブラームスの交響曲第4番が演奏され、アムランはアンコールでドビュッシーを披露した。