OperaWire英語 の記事

ジェニファー・パイロン、ソフィアで個展「Images of Soul: Evolving in Light」を開催

Jennifer Pyron to Present ‘Images of Soul: Evolving in Light’ Solo Exhibition in Sofia

声楽家でビジュアルアーティストのジェニファー・パイロンが、ブルガリアのソフィアにあるアロシタ・コンテンポラリー・アート・ギャラリーにて初の個展を開催する。6月2日から16日まで行われる本展「Images of Soul: Evolving in Light」は、ライブパフォーマンス、実験映画、写真を組み合わせた視聴覚作品であり、パイロン自身によるライブ声楽作品も披露される。

ドナルド・J・トランプ氏、ケネディ・センターの判決に不満を表明

Donald J. Trump Complains About Kennedy Center Ruling

裁判所がケネディ・センターに対し、ドナルド・トランプ氏の名前を冠した看板の撤去とウェブサイトの更新、および改修のための閉鎖禁止を命じた。これに対しトランプ氏は、同センターの権限を議会に委ねると表明し、判決を下したクーパー判事を批判した。また、自身が歴史上最も不当な扱いを受けている大統領であると主張し、自由に行動できないのであれば同センターに関心はないと述べた。一方、ケネディ・センター側は控訴する意向を示している。

Music Worcesterが2026-27年シーズンを発表

Music Worcester Unveils 2026-27 Season

Music Worcesterが2026-27年シーズンを発表した。BACHtoberfestとしてバッハのカンタータ公演が行われるほか、ガーシュウィンの「ポーギーとベス」、ヘンデルの「メサイア」、ブリテンの「キャロルの祭典」などが上演される。また、アメリカ建国250周年記念公演やホリデーコンサートも予定されている。

メローラ・オペラ・プログラムが「メローラ・グランド・フィナーレ」を開催

Merola Opera Program to Present Merola Grand Finale

サンフランシスコのメローラ・オペラ・プログラムは、2026年8月15日に「メローラ・グランド・フィナーレ」を開催し、サマーフェスティバルを締めくくります。ウォー・メモリアル・オペラ・ハウスで行われるこの公演には、世界中から選抜された28名のアーティストが出演し、アリアやアンサンブル、オペラのシーンを披露します。指揮はウィリアム・ロング、演出はクレア・ショケットが担当します。終演後にはウィルシー・センター・フォー・オペラにてレセプションが予定されています。

Resonance Worksがグノーの『ロメオとジュリエット』でシーズンを締めくくる

Resonance Works Closes Season with Gounod’s ‘Roméo & Juliette’

Resonance Worksは、第13シーズン最終公演としてグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』を上演する。公演は6月19日と21日にピッツバーグのニュー・ハズレット・シアターで行われる。本プロダクションは2025年にエルパソ・オペラで初演されたもので、演出はジャスティン・ルセロとマリア・センシ・セルナーが手掛けた。主な出演者はヘレン・ジービン・ファン（ジュリエット役）、ベンジャミン・ワーリー（ロメオ役）、フィリップ・ココリノス（ロレンス修道士役）、リカルド・エレーラ（キャピュレット卿役）、チェリー・デューク（ガートルード役）。

チロル音楽祭エル、夏季シーズンのキャスト変更を発表

Tiroler Festspiele Erl Announces Cast Changes for Summer Season

チロル音楽祭エルは、2026年夏季シーズンのキャスト変更を発表した。シネイド・キャンベル・ウォレスが健康上の理由で開幕コンサートと『さまよえるオランダ人』を降板し、代役としてリディア・フリードマンとニーナ・ベズが出演する。また、『修道女アンジェリカ』では、健康上の理由で降板したマリアンナ・マッパに代わり、ゾーイ・ヒッピウスが第一の物乞いの女を演じる。音楽祭は7月2日から26日まで開催される。

ケネディ・センターの名称変更は違法との判決

Judge Rules that Kennedy Center Name Change is Illegal

連邦地方裁判所のケイシー・クーパー判事は、ケネディ・センターが理事会の独断でドナルド・トランプ大統領の名を冠したことは法律違反であるとの判決を下した。判事は、同センターの名称は議会によって定められたものであり、変更できるのは議会のみであると指摘。センターに対し、トランプ氏の名を含む看板の撤去とウェブサイトの更新を命じた。また、センターの長期改修に伴う一時閉鎖も差し止められた。

韓国国立オペラ団の新団長パク・ヘジンがビジョンを発表

Korea National Opera’s New Director Park Hye-jin Unveils Vision

2026年5月28日、韓国国立オペラ団の新団長兼芸術監督に就任したパク・ヘジンが記者会見を行い、「つながりを通じた拡大」を軸とする運営方針を発表した。2029年までのワーグナー「ニーベルングの指環」全曲上演や、子供・家族向けオペラの拡充、デジタルコンテンツを活用した若年層へのアプローチなどを計画している。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、30年以上ぶりにスウェーデンを訪問へ

Berlin Philharmonic to Visit Sweden for First Time in Over 30 Years

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2027年5月2日、ヨーテボリ・コンサートホールで公演を行う。同楽団がヨーテボリで演奏するのは30年以上ぶりとなる。この公演は北欧ツアーの初日であり、その後ストックホルム、オーフス、コペンハーゲンを巡る。指揮はキリル・ペトレンコが務め、グリーグのピアノ協奏曲（独奏：レイフ・オヴェ・アンスネス）とベートーヴェンの交響曲第6番が演奏される。本公演はステナ財団の支援を受けて開催される。

トレド・オペラが「オペラ・オン・ホイールズ」のためにNEAから主要な助成金を獲得

Toledo Opera Receives Major NEA Grant for ‘Opera On Wheels’

トレド・オペラは、2026年1月1日から5月31日までの「オペラ・オン・ホイールズ」プログラムに対し、全米芸術基金（NEA）から21,000ドルの助成金を獲得した。この資金により、2025-26年シーズンの作品『The Bear Who Couldn’t Fish』の春の巡回公演が拡大され、オハイオ州北西部およびミシガン州南東部の36会場で計40公演が行われた。このツアーは、幼稚園から小学6年生までの約14,000人の生徒、450人の教育者、および約400人の一般市民に届けられた。

ジェームズ・アドラーの「子守歌」がカーネギーホールのワイル・リサイタル・ホールで世界初演へ

James Adler’s ‘Lullaby’ to World Premiere at Carnegie Hall’s Weill Recital Hall

2026年6月30日、カーネギーホールのワイル・リサイタル・ホールで開催される「サウンド・エスプレッシーヴォ・ローリエイト・ガラ」にて、作曲家でピアニストのジェームズ・アドラーによるソプラノ、チェロ、ピアノのための新曲「子守歌」が世界初演されます。演奏はソプラノのシャナ・ファー、チェリストのイゴール・ズボフスキー、そしてアドラー自身が担当します。同ガラでは、リスト、ショパン、ブラームスらの作品も演奏される予定です。

オハイ音楽祭第81回音楽監督が決定

Ojai Music Festival’s 81st Edition Names Music Director

オハイ音楽祭は、第81回音楽祭の音楽監督にマンドリン奏者で作曲家のクリス・シーリーを任命した。2027年6月10日から13日に開催される同音楽祭では、アンドリュー・ノーマンによるマンドリン組曲の世界初演や、クルト・ヴァイルの『三文オペラ』の新バージョンなどが上演される。また、キャロライン・ショウ、エドガー・メイヤー、イースト・コースト室内管弦楽団（ECCO）の出演も発表された。新芸術・エグゼクティブ・ディレクターのテディ・エイブラムスが指揮を執る。

メゾソプラノ歌手のレベッカ・ヴァルロスがモグレン音楽賞を受賞

Mezzo-Soprano Rebecka Wallroth Wins Mogren Music Prize

26歳のメゾソプラノ歌手レベッカ・ヴァルロスが、2026年度モグレン音楽賞を受賞した。現在ベルリン国立歌劇場のソリスト・アンサンブルに所属するヴァルロスは、欧州のオペラ界での芸術的功績を評価され、賞金30万スウェーデン・クローナが授与された。授賞式は5月27日にストックホルムの王立スウェーデン歌劇場で行われた。

クラクフのミステリア・パスハリア音楽祭、芸術監督ヴァンサン・デュメストルの続投を発表

Kraków’s Misteria Paschalia Festival Extends Artistic Director Vincent Dumestre

クラクフ・フェスティバル・オフィスは、ミステリア・パスハリア音楽祭の芸術監督としてヴァンサン・デュメストルが留任することを発表した。デュメストルは2007年から同音楽祭に関わり、2017年からはディレクター・イン・レジデンスを務めてきた。また、彼が率いるアンサンブル「ル・ポエム・アルモニーク」も同音楽祭に定期的に出演している。2027年の音楽祭は、ポーランド文化・国家遺産省が発表した「ポーランド・フランス・シーズン」の一環として開催される予定である。

フィリップ・グラスの90歳を祝し、主要な世界初演や名作の再演が決定

Philip Glass’ 90th Birthday to Be Celebrated with Major World Premieres, Revivals of Renowned Composer’s Works

2027年1月31日に90歳を迎えるフィリップ・グラスを記念し、世界各地で公演が行われる。新作『交響曲第15番：リンカーン』が2026年7月にタングルウッドでボストン交響楽団により初演されるほか、ニューヨークやロンドンでも上演予定。また、『浜辺のアインシュタイン』初演50周年を記念したツアーや新制作、『アクナーテン』のコンサート形式での上演などが予定されている。

アヴィヴァ・フォルトゥナータ、アリアナ・モーバック、マシュー・ケアンズ、アレックス・ハリデイがカナダ・オペラ・カンパニーのフォー・シーズンズ・センター開館20周年記念公演に出演

Aviva Fortunata, Ariana Maubach, Matthew Cairns, Alex Halliday Headline Canadian Opera Company’s Celebration of Four Seasons Centre for the Performing Arts

カナダ・オペラ・カンパニー（COC）は、トロントのフォー・シーズンズ・センター開館20周年を記念し、2026年9月17日に一夜限りのコンサートを開催する。ヨハネス・デブス指揮のもと、COC管弦楽団とCOC合唱団が出演し、スコット・アーヴァイン作曲のファンファーレとベートーヴェンの交響曲第9番が演奏される。ソリストにはアヴィヴァ・フォルトゥナータ、アリアナ・モーバック、マシュー・ケアンズ、アレックス・ハリデイが名を連ねている。

WQXRの伝説的パーソナリティ、ジェフ・スパーgeonが今秋引退へ

WQXR Legend Jeff Spurgeon to Retire This Fall

WQXRの平日朝の番組ホストを務めるジェフ・スパーgeonが、2026年9月初旬に引退する。1996年から同局に勤務し、30年間でクラシック音楽ラジオの信頼される声として活動した。後任には、週末朝のホストであるポール・カヴァルコンテが暫定的に就任する。スパーgeonは夏まで番組を担当し、7月にはカーネギーホールやセントラル・パークのナウムバーグ・バンドシェルからのライブ放送も行う予定である。

シアトル交響楽団とベナロヤ・ホールが新社長兼CEOを指名

Seattle Symphony & Benaroya Hall Name New President & CEO

シアトル交響楽団とベナロヤ・ホールは、2026年9月1日付でジェレミー・S・ロスマンが社長兼CEOに就任すると発表した。ロスマンは現在、フィラデルフィア管弦楽団およびアンサンブル・アーツの最高芸術責任者を務めている。今回の就任は、2026-27シーズン開始時のベナロヤ・ホールの再開に向けた組織体制の一環である。

ブライアン・ジャグド、トーマス・ハンプソン、ルネ・フレミングら、ミラノ・スカラ座2026-27年シーズンを牽引

Brian Jagde, Thomas Hampson, Renée Fleming, Luca Salsi, Francisco Meli, Juan Diego Flórez, Adela Zaharia, Eleonora Buratto, Anastasia Bartoli & Diana Damrau Lead Teatro alla Scala’s 2026-27 Season

ミラノ・スカラ座が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。開幕公演はチョン・ミョンフン指揮、ダミアーノ・ミキエレット演出のヴェルディ『オテロ』で、ブライアン・ジャグド、ルカ・サルシ、エレオノーラ・ブラットらが出演する。その他、ビゼー『真珠採り』、モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』、プッチーニ『ラ・ボエーム』、ドニゼッティ『アンナ・ボレーナ』の上演が予定されている。

バス・バリトンのサム・タスキネンがZelaya Artistsとワールドワイド・マネジメント契約を締結

Sam Taskinen Joins Zelaya Artists for Worldwide Management

バス・バリトンのサム・タスキネンが、Zelaya Artistsとワールドワイド・マネジメント契約を結びました。今シーズンはフィンランド国立歌劇場にて『トスカ』のスカルピア役（初役）、『ラ・ボエーム』のショナール役、『マリア・ストゥアルダ』のギヨーム・セシル役を演じます。これまでにフィンランド国立歌劇場、メス歌劇場、フエルテベントゥーラ・オペラ、エアフルト劇場等に出演。コンサートでもフィンランド放送交響楽団、ポリ・シンフォニエッタ、ハレ・ヘンデル祝祭管弦楽団等と共演し、リートのレパートリーも幅広く、マリ・サイニオのモノローグ・オペラ『The Raven』の初演も行っています。