英語 の記事

あらゆるニュアンスが物語る：ミッシー・マゾリの『Proving Up』がギルドホール音楽演劇学校で英国初演

Every nuance tells: Missy Mazzoli's Proving Up receives its UK premiere at Guildhall School

ミッシー・マゾリ作曲のオペラ『Proving Up』が、ギルドホール音楽演劇学校にて英国初演された。エイミー・レーン演出による本作は、1867年のネブラスカ州を舞台に、土地の所有権を巡る開拓家族の悲劇を描く。学生キャストによる熱演と、マゾリの現代的かつ響き豊かな音楽が融合した舞台となった。

ニューヨーク・シティ・バレエの春、高揚と失望の入り混じるシーズン

At City Ballet, Spring Fever Hit, With Ups and Some Dispiriting Downs

ニューヨーク・シティ・バレエは「コッペリア」でシーズンを締めくくったが、レパートリー全体としては重要性の低い作品に偏っていた。

「スター・ウォーズ」がモーツァルトに取って代わるとき、何が起こるのか？

What Happens When ‘Star Wars’ Replaces Mozart?

ピッツバーグのハインツ・ホールにて、ピッツバーグ交響楽団が映画『スター・ウォーズ／帝国の逆襲』のライブ・サウンドトラック演奏を行った。

ロサンゼルスにおけるグスターボ・ドゥダメル時代が終わりに近づく

The Gustavo Dudamel Era in Los Angeles Approaches Its End

ロサンゼルス・フィルハーモニックの音楽・芸術監督を務めるグスターボ・ドゥダメルの任期が、この夏に終了する。

速報：香港フィルがコンサートマスターを解任

Breaking: Hong Kong sacks concertmaster

香港フィルハーモニー管弦楽団は、コンサートマスターのジン・ワンが11月に退団すると発表した。ジン・ワンは2013年にヤープ・ヴァン・ズヴェーデンによって招聘されたが、最近就任した音楽監督タルモ・ペルトコスキとの不仲が報じられている。

ケネディ・センターは破綻するのか？

Could the Kennedy Center go bankrupt?

9月に始まる新シーズンの予算が国立交響楽団に未だ提示されておらず、ケネディ・センターの財政的・構造的な不透明さが指摘されている。改修による閉鎖の時期も不明である。元キュレーターのジョセフ・パレルモは、トランプ政権がセンターを破綻に追い込んだとNPRに語った。

50周年を迎えるセント・マグナス・フェスティバル：北の地で息づく作曲家主導のビジョン

St Magnus Festival at 50: a composer-led vision that still lives and breathes in the North

1977年に作曲家ピーター・マックスウェル・デイヴィスらによって設立されたセント・マグナス・フェスティバルが、2026年に50周年を迎える。オークニー諸島で開催されるこの音楽祭は、作曲家が芸術監督を務めるという伝統を継承し、新作の委嘱や地域社会との結びつきを重視している。2026年の開催期間は6月19日から28日までで、「Air（空気）」をテーマに、新設のフェスティバル・オーケストラや多様なアーティストによる演奏、新作発表が行われる。

リトアニア出身者がドイツのオーケストラの音楽監督に就任

Lithuanian wins German orchestra

ゲッティンゲン交響楽団は、次期音楽監督としてヴィルマンタス・カリウナスを指名した。就任は1年後となる。50歳のカリウナスは、ザールブリュッケン・カイザースラウテルンにあるドイツ放送フィルハーモニー管弦楽団の元首席オーボエ奏者である。

メトロポリタン・オペラが世界初演を控えたオペラ『ヘルソンの母たち』を称賛

Metropolitan Opera praises Mothers of Kherson opera ahead of world premiere - mezha.net

メトロポリタン・オペラは、世界初演を控えたオペラ『ヘルソンの母たち』に対し、称賛の意を表明しました。

The Glance: A Laptopera Turns Technology Into Interactive Storytelling - San Francisco Classical Voice

The Glance: A Laptopera Turns Technology Into Interactive Storytelling - San Francisco Classical Voice

当該ウェブサイトは、オンライン攻撃から保護するためのセキュリティサービスによってアクセスがブロックされています。ユーザーが実行した操作がセキュリティソリューションをトリガーした可能性があり、サイト所有者への連絡が推奨されています。

スイス・ロマンド管弦楽団がトゥガン・ソヒエフを首席指揮者に任命

Orchestre de la Suisse Romande Appoints Tugan Sokhiev as Principal Conductor

スイス・ロマンド管弦楽団財団は、トゥガン・ソヒエフを首席指揮者兼芸術顧問に任命した。契約は2026-27シーズンから3シーズンで、2027-28シーズン以降はジュネーブに年間6週間滞在する。ソヒエフは芸術的方向性の策定や採用プロセス、プログラム編成に関与する。

パーク・アベニュー・アーモリー・リサイタル・シリーズ2026 レビュー：ソプラノ歌手リヴ・レッドパス＆ピアニスト・ハリー・ライランス

Park Avenue Armory’s Recital Series 2026 Review: Soprano Liv Redpath & Pianist Harry Rylance

パーク・アベニュー・アーモリーのリサイタル・シリーズにて、ソプラノ歌手リヴ・レッドパスとピアニストのハリー・ライランスがフランス歌曲のプログラムを披露した。メシアン、ドビュッシー、プーランク、フォーレの作品が演奏され、レッドパスは自身の翻訳による歌曲でその世界観を表現した。ライランスは伴奏に加え、メシアンのピアノソロ曲も演奏。公演は観客から喝采を浴び、レッドパスの将来性が高く評価された。

サンタフェ・オペラ、ルシア・ルーカス主演で『リリー・エルベ』を上演へ

Santa Fe Opera to Present ‘Lili Elbe’ with Lucia Lucas

サンタフェ・オペラは2026年8月1日、トバイアス・ピッカー作曲のオペラ『リリー・エルベ』の米国初演を行う。20世紀初頭に性別適合手術を受けたリリー・エルベの実話に基づく本作は、ルシア・ルーカスがタイトルロールを務め、8月27日まで上演される。関連イベント「Transformative Voices」も開催予定。

サンフランシスコ・オペラ 2025-26シーズンレビュー：セビリアの理髪師

San Francisco Opera 2025-26 Review: Il Barbiere di Siviglia

サンフランシスコ・オペラがロッシーニの『セビリアの理髪師』でサマーシーズンを開幕した。エミリオ・サギ演出による2013年版の再演で、リトアニア国立オペラとの共同制作。ベンジャミン・マニスが指揮を務め、ジョシュア・ホプキンス、レヴィ・セカパネ、マリア・カタエヴァらが出演した。演出は現代的な要素を取り入れたが、一部の演出意図と音楽・物語の調和に課題が見られた。

NSOIコーク公演：クララ＝ジュミ・カンがシベリウスのヴァイオリン協奏曲を演奏 - nch.ie

NSOI in Cork: Clara-Jumi Kang plays Sibelius's Violin Concerto - nch.ie

アイルランド国立交響楽団（NSOI）がアレクサンダー・シェリー指揮のもと、コーク市庁舎でコンサートを開催する。プログラムはアメリア・クラークソンの新作『Porcelain』（世界初演）、シベリウスのヴァイオリン協奏曲（独奏：クララ＝ジュミ・カン）、ベートーヴェンの交響曲第5番。2027年4月22日開催。

神聖なものから滑稽なものまで：ロイヤル・フェスティバル・ホールでのワシリー・ペトレンコとロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団

From the divine to the ridiculous: Vasily Petrenko and the Royal Philharmonic Orchestra at the RFH - Seen and Heard International

ロイヤル・フェスティバル・ホールにて、ワシリー・ペトレンコ指揮ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による公演が行われた。

ケネディ・センターのウェブサイトからドナルド・J・トランプの名前が削除される

Kennedy Center Website Removes Donald J. Trump’s Name

連邦判事がケネディ・センターの名称変更を違法と判断したことを受け、同センターはウェブサイトのロゴからドナルド・J・トランプの名前を削除した。建物外壁の名前も6月12日までに撤去する必要がある。スタッフには関連資料からの名称削除が指示された。

ピアニストのソン・ユル、練習時間を半分に減らし「なぜ練習するのか」を問い直す - The Korea Herald

Pianist Sun Youl cut his practice in half — and started asking why - The Korea Herald

フランス留学中、師事するオリヴィエ・ガルドンから「1日3時間以上の練習禁止」を言い渡されたピアニストのソン・ユル。機械的な練習から脱却し、音楽の本質を追求する姿勢へと変化した。2026年の麻浦アートセンターのレジデンス・アーティストに選出され、6月4日のリサイタルではリストの「超絶技巧練習曲」全曲演奏に挑む。韓国の若手ピアニストとして国際コンクールで次々と入賞し、今後はより幅広いレパートリーの紹介にも意欲を見せている。

パレ・ガルニエでの『ラ・チェネレントラ』：素晴らしい歌唱と断続的なユーモア

Magnificent Singing and Intermittent Humour from Palais Garnier’s La Cenerentola

パレ・ガルニエで上演されたロッシーニのオペラ『ラ・チェネレントラ』のレビュー。ギヨーム・ガリエンヌ演出による本作は、ナポリを舞台に火山をメタファーとした重苦しい解釈がなされた。演出面では疑問が残るものの、ヴァシリーサ・ベルジャンスカヤをはじめとする歌手陣の歌唱と、エンリケ・マッツォーラ指揮によるパリ・オペラ座管弦楽団の演奏は高く評価された。

スイス・ロマンド管弦楽団がトゥガン・ソヒエフを首席指揮者に任命 - Bachtrack

Orchestre de la Suisse Romande appoints Tugan Sokhiev as Principal Conductor - Bachtrack

スイス・ロマンド管弦楽団は、トゥガン・ソヒエフを首席指揮者に任命した。