英語 の記事

交響楽団がバーンズ・チャペルで公演を開催 - ザ・ブリストル・プレス

Symphony Orchestra gives performance at Barnes Chapel - The Bristol Press

交響楽団がバーンズ・チャペルにて公演を行いました。

【ライブ配信】セミヨン・ビシュコフ指揮、ベートーヴェン：コリオラン序曲、ピアノ協奏曲第5番（ヴィキングル・オラフソン）、ショスタコーヴィチ：交響曲第5番

🔔🎹 Live now: Semyon Bychkov conducts Beethoven's Coriolan overture and Piano Concerto No. 5 with Víkingur Ólafsson. Also on the programme: Shostakovich's Symphony No. 5. Join us in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56432?utm_medium=social&utm_source=twitter

デジタル・コンサートホールにて、セミヨン・ビシュコフ指揮によるコンサートがライブ配信されている。プログラムはベートーヴェンの「コリオラン序曲」と「ピアノ協奏曲第5番」（ピアノ：ヴィキングル・オラフソン）、およびショスタコーヴィチの「交響曲第5番」である。（未確認情報）

ジェニファー・パイロン、ソフィアで個展「Images of Soul: Evolving in Light」を開催

Jennifer Pyron to Present ‘Images of Soul: Evolving in Light’ Solo Exhibition in Sofia

声楽家でビジュアルアーティストのジェニファー・パイロンが、ブルガリアのソフィアにあるアロシタ・コンテンポラリー・アート・ギャラリーにて初の個展を開催する。6月2日から16日まで行われる本展「Images of Soul: Evolving in Light」は、ライブパフォーマンス、実験映画、写真を組み合わせた視聴覚作品であり、パイロン自身によるライブ声楽作品も披露される。

ベルリン・フィル デジタル・コンサートホール：セミヨン・ビシュコフ指揮、ヴィキングル・オラフソン出演のライブ配信

Join us LIVE at 7 pm (Berlin time) in the Digital Concert Hall: Semyon Bychkov conducts the Berliner Philharmoniker in works by Beethoven and Shostakovich, with pianist Víkingur Ólafsson. https://www.digitalconcerthall.com/concert/56432?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールにて、セミヨン・ビシュコフ指揮、ピアニストのヴィキングル・オラフソンを迎えた公演がベルリン時間午後7時よりライブ配信される。プログラムはベートーヴェンとショスタコーヴィチの作品。（未確認情報）

グラインドボーン音楽祭の『トスカ』：衝撃的なひねりを加えた演出

Tosca at Glyndebourne: Adds a few shocking twists of the knife - AOL.com

テッド・ハフマン演出によるグラインドボーン音楽祭初の『トスカ』は、舞台を戦時中のファシスト政権下に置き換え、第2幕のレストランでの場面など独自の解釈を加えた。ケイトリン・ゴティマー、マッテオ・リッピ、ヴラディスラフ・スリムスキーらが出演し、ロビン・ティチアーティ指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を担当する。

マイアミ・シティ・バレエ団のオーケストラがコーラルゲーブルズで主役に

Miami City Ballet orchestra gets a star turn in Coral Gables - AOL.com

マイアミ・シティ・バレエ団の音楽監督ゲイリー・シェルドンが企画したコンサート「Ballet Classics Under the Stars」が、コーラルゲーブルズのサンクチュアリ・オブ・ジ・アーツで開催される。普段はバレエの伴奏を務めるオーケストラが主役となり、音楽の芸術性を披露する。チャイコフスキー、プロコフィエフ、バーバーらの楽曲が演奏され、バレエ団のダンサーも出演する。

第75回エリザベート王妃国際音楽コンクール、チェロ部門の優勝者発表へ

75th anniversary Queen Elisabeth Competition reaches finale as cello winners set to be announced - belganewsagency.eu

ブリュッセルのボザールで開催されていた第75回エリザベート王妃国際音楽コンクール（チェロ部門）が最終日を迎える。12名のファイナリストが課題曲と協奏曲を演奏し、土曜夜に優勝者が発表される。本年は創設75周年の節目であり、課題曲はファン・マン作曲『Odes to the Tidings of Flowers』が採用された。

レコード評：フランチェスコ・チェラタ、ロジャー・ベネディクト＆ダニエル・ハーソヴィッチ『Peripheral Visions: Australian Clarinet Trios』（Heritage Records）

On Record – Francesco Celata, Roger Benedict & Daniel Herscovitch – Peripheral Visions: Australian Clarinet Trios (Heritage Records)

Heritage Recordsからリリースされた、オーストラリアの作曲家3世代によるクラリネット三重奏曲集。マーガレット・サザーランド、ピーター・ダート、ロジャー・スモーリー、アンドリュー・シュルツ、リチャード・ヴェラ、ブレット・ディーンの作品を収録。演奏はフランチェスコ・チェラタ（クラリネット）、ロジャー・ベネディクト（ヴィオラ）、ダニエル・ハーソヴィッチ（ピアノ）。

ドナルド・J・トランプ氏、ケネディ・センターの判決に不満を表明

Donald J. Trump Complains About Kennedy Center Ruling

裁判所がケネディ・センターに対し、ドナルド・トランプ氏の名前を冠した看板の撤去とウェブサイトの更新、および改修のための閉鎖禁止を命じた。これに対しトランプ氏は、同センターの権限を議会に委ねると表明し、判決を下したクーパー判事を批判した。また、自身が歴史上最も不当な扱いを受けている大統領であると主張し、自由に行動できないのであれば同センターに関心はないと述べた。一方、ケネディ・センター側は控訴する意向を示している。

『ドン・ジョヴァンニ』／ニー・ブリアン、キャロル、ブラックウォーター・ヴァレー・オペラ・フェスティバル評 ― アイルランドの音楽家たちが輝く

Don Giovanni / Ní Bhriain, Carroll, Blackwater Valley Opera Festival review - Irish musicians shine - The Arts Desk

ブラックウォーター・ヴァレー・オペラ・フェスティバルで上演されたモーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』のレビュー。トム・クリード演出による本作は、低予算ながらアイリッシュ・バロック・オーケストラの演奏と歌手たちの歌唱が評価された。また、同フェスティバル期間中に行われたジェマ・ニー・ブリアンとマイレ・キャロルによるリサイタルの様子も併せて報じられている。

シンシナティ・オペラ プレビュー：大胆なシーズンがもたらすスタイルと執着

Cincinnati Opera preview: Bold season brings style, obsession - Cincinnati CityBeat

シンシナティ・オペラのシーズン（6月18日〜8月2日）は、リヒャルト・シュトラウス『サロメ』、世界初演となるアフロフューチャリズム作品『Lalovavi』、ビゼー『カルメン』、リッキー・イアン・ゴードン『オルフェオとエウリディーチェ』、およびスタジオ・セッションで構成される。芸術監督エヴァンス・ミラジーアスは、芸術的卓越性と革新性を追求するシーズンであると述べている。

pfeliksによるお気に入りのヴェルディ公演

A favorite Verdi performance from pfeliks

ザルツブルク音楽祭の著作権表記とともに、ヴェルディの公演に関する投稿がなされた。

Resonance Worksがグノーの『ロメオとジュリエット』でシーズンを締めくくる - OperaWire

Resonance Works Closes Season with Gounod’s ‘Roméo & Juliette’ - OperaWire

Resonance Worksがグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』でシーズンを終えるという内容のニュース記事ですが、アクセスしたページはセキュリティサービスによりブロックされています。

貴重な映像：ヘルベルト・フォン・カラヤン、ジョン・カルショーによるインタビュー

Rare video: Herbert von Karajan is interviewed by John Culshaw

伝説的なデッカのプロデューサー、ジョン・カルショーが指揮者ヘルベルト・フォン・カラヤンに行ったインタビュー映像についての議論。カラヤンのHvK財団の宣伝を目的とした内容や、インタビュー中のカラヤンの態度、声質、過去の経歴、また他の指揮者との比較について、投稿者間で意見が交わされている。

Music Worcesterが2026-27年シーズンを発表

Music Worcester Unveils 2026-27 Season

Music Worcesterが2026-27年シーズンを発表した。BACHtoberfestとしてバッハのカンタータ公演が行われるほか、ガーシュウィンの「ポーギーとベス」、ヘンデルの「メサイア」、ブリテンの「キャロルの祭典」などが上演される。また、アメリカ建国250周年記念公演やホリデーコンサートも予定されている。

メローラ・オペラ・プログラムが「メローラ・グランド・フィナーレ」を開催

Merola Opera Program to Present Merola Grand Finale

サンフランシスコのメローラ・オペラ・プログラムは、2026年8月15日に「メローラ・グランド・フィナーレ」を開催し、サマーフェスティバルを締めくくります。ウォー・メモリアル・オペラ・ハウスで行われるこの公演には、世界中から選抜された28名のアーティストが出演し、アリアやアンサンブル、オペラのシーンを披露します。指揮はウィリアム・ロング、演出はクレア・ショケットが担当します。終演後にはウィルシー・センター・フォー・オペラにてレセプションが予定されています。

Resonance Worksがグノーの『ロメオとジュリエット』でシーズンを締めくくる

Resonance Works Closes Season with Gounod’s ‘Roméo & Juliette’

Resonance Worksは、第13シーズン最終公演としてグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』を上演する。公演は6月19日と21日にピッツバーグのニュー・ハズレット・シアターで行われる。本プロダクションは2025年にエルパソ・オペラで初演されたもので、演出はジャスティン・ルセロとマリア・センシ・セルナーが手掛けた。主な出演者はヘレン・ジービン・ファン（ジュリエット役）、ベンジャミン・ワーリー（ロメオ役）、フィリップ・ココリノス（ロレンス修道士役）、リカルド・エレーラ（キャピュレット卿役）、チェリー・デューク（ガートルード役）。

お気に入りのピアニストによるポーランド音楽プログラムのコンサート

An all-Polish concert with one of my favourite pianists

イングリッド・フリッターによるバツェヴィチ、ショパン、ルトスワフスキのプログラムがオンラインで公開された。投稿者は、かつてのプロムスでの記憶喪失の失敗から彼女が立ち直ったことや、楽譜の使用、演奏スタイルについて言及している。

2026年モントリオール国際音楽コンクール（ヴァイオリン部門）、セミファイナリスト10名を発表

2026 Montreal International Music Competition-Violin Announces 12 Semi-Finalists - Violinist.com

2026年モントリオール国際音楽コンクール（ヴァイオリン部門）は、第1ラウンドを経てセミファイナリスト10名を選出した。また、バロック賞を竹内鴻史郎が、ロベール・トランペ・ジュニア審査員賞をシャーロット・スプルイトが受賞した。セミファイナルは5月30日・31日にモントリオール美術館のブルジー・ホールで開催される。

オンライン公開：ブロムシュテットがデトロイトでマーラーの交響曲第9番を指揮

New online: Blomstedt conducts Mahler 9 in Detroit

ヘルベルト・ブロムシュテットが5月9日にデトロイト交響楽団を指揮したマーラーの交響曲第9番の演奏に関する投稿。指揮者の身体的な衰えや演奏スタイル、オーケストラの自律的な演奏、会場の運営状況について、肯定的な意見と否定的な意見が混在している。