オペラフランス語 の記事

サン・カルロ劇場事件：新たに歌手らの名前が浮上

Affaire San Carlo : de nouveaux chanteurs cités

ナポリのサン・カルロ劇場を揺るがす不正疑惑の捜査が拡大している。これまでに名前が挙がっていたヨナス・カウフマンやステファン・リスナーに加え、新たにソプラノ歌手のソンドラ・ラドヴァノフスキーやアスミック・グリゴリアンの名前が浮上した。捜査の焦点は、マスタークラスなどの教育活動に関連する報酬の支払いにあり、一部の活動が実際には行われていなかった可能性が疑われている。関係したアーティストたちは不正を否定しており、現時点で有罪は確定していない。

ローラン・ペリーによる歓喜に満ちた『売られた花嫁』

Une fiancée vendue jubilatoire signée Laurent Pelly

2026年4月14日、マドリードのテアトロ・レアルにて、ベドルジハ・スメタナ作曲のオペラ『売られた花嫁』が上演された。演出・衣装をローラン・ペリーが手掛け、グスターボ・ヒメノがテアトロ・レアル管弦楽団・合唱団を指揮。スヴェトラーナ・アクショーノヴァ、パヴェル・チェルノフら豪華キャストが出演した。本作は、ペリーの独創的な演出により、観客を魅了する歓喜に満ちた舞台として高く評価された。ResMusicaに掲載された本記事は、この公演の成功を伝えている。

バーゼルでの『終局』：サミュエル・ベケットの脳内へ

Fin de partie à Bâle : dans le cerveau de Samuel Beckett

2026年4月12日、バーゼル劇場にて、ジェルジ・クルターグ作曲のオペラ『終局』（サミュエル・ベケット原作）が上演された。ダヴィッド・マルトン演出、ガボール・カーリ指揮、バーゼル交響楽団の演奏による本作は、ベケットの不条理劇を現代音楽の精緻な響きで描き出した。ネイサン・バーグ、マイケル・ボースらが出演し、人間の孤独と終焉をテーマにしたクルターグ唯一のオペラ作品を鮮烈に表現した。ResMusicaに掲載された本記事は、この注目の舞台の概要を伝えている。

オペラが道化を演じる - ル・ドヴォワール

L’opéra joue les clowns - Le Devoir

本記事は、オペラという芸術形式において「道化（クラウン）」の要素がどのように取り入れられ、表現されているかを考察する論評です。伝統的なオペラの枠組みの中で、滑稽さや悲劇性がどのように交錯し、観客に新たな視点を提供しているのかを分析しています。オペラにおけるキャラクターの二面性や、演出家が道化というモチーフを通じて人間の本質をどのように描き出そうとしているのか、その芸術的意義に焦点を当てています。

ツェムリンスキーの『小人』：鑑賞ガイド

Le Nain de Zemlinsky : guide d’écoute

アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキーのオペラ『小人』（Der Zwerg）についての解説記事。オスカー・ワイルドの短編を原作とし、醜い男の悲劇を描いた本作は、わずか1時間強の作品ながら、音の魔法と道徳的苦悩、夢と現実の残酷さが交錯する強烈なドラマ性を備えています。ツェムリンスキー自身の内面や、フロイトの精神分析的影響が色濃く反映された本作の背景と、台本作家ゲオルク・C・クラーレンとの関わりについて触れています。

「誰もが誰かの『小人』である」

« On est tous le Nain de quelqu’un »

ローザンヌ歌劇場で初上演されるツェムリンスキーのオペラ『小人（Der Zwerg）』について、演出を手がけるジャン・リエルミエへのインタビュー。オスカー・ワイルドの原作に基づいたこの作品は、単なる被害者の物語ではなく、自己認識を持たない主人公と、彼を翻弄する王女との複雑な関係を描いています。リエルミエは、2002年にジュネーブで観たアルミン・ジョルダン指揮の衝撃的な上演体験を振り返りつつ、本作の持つ残酷さと人間性の深淵について語ります。

ザビエル・サバタ『Furioso（狂乱）』

Xavier Sabata, « Furioso »

『ローランの歌』からアリオストの『狂えるオルランド』に至るまで、騎士ローランの物語は文学のみならず、ハイドンの『騎士オルランド』をはじめとする多くの作曲家を魅了してきました。特に18世紀のオペラにおいて、「恋に狂った」オルランドの姿は、定型化されたドラマの枠組みを打ち破り、感情の奔流を音楽で表現する格好の題材となりました。本稿は、カウンターテナーのザビエル・サバタによるアルバム『Furioso』をレビューしたものです。かつてカストラートが担ったこの役を、現代のカウンターテナーがいかに解釈するか。フィリッポ・ミネッチャの先行盤と比較しつつ、サバタの温かみのある声とプログラムの整合性を高く評価しています。

オペラ・コミック座、ジュリアード音楽院、ヴィラ・アルベルティーヌによるパートナーシップ締結

Partenariat entre l’Opéra-Comique, la Juilliard School et la Villa Albertine

パリのオペラ・コミック座が、ニューヨークのジュリアード音楽院およびフランスの文化機関ヴィラ・アルベルティーヌとの間で、新たな国際的パートナーシップを締結したことを発表しました。この提携は、オペラ・コミック座の若手育成機関である「アカデミー」および「メトリーズ（少年少女合唱団）」を対象としており、教育プログラムの交流や芸術的コラボレーションの促進を目指すものです。フランスとアメリカの音楽教育機関が連携することで、次世代のオペラ歌手や音楽家の育成と国際的なキャリア形成を支援する画期的な取り組みとなります。

ヨナス・カウフマンとステファン・リスナー、サン・カルロ劇場における公金横領疑惑で捜査の対象に

Jonas Kaufmann et Stéphane Lissner au cœur d’une enquête pour détournement présumé de fonds au Teatro San Carlo

イタリアのナポリにあるサン・カルロ劇場で、公金の不正流用やずさんな管理を巡る警察の捜査が行われている。元総裁のステファン・リスナー氏や現事務局長を含む11名が捜査対象となっており、実際には行われていない芸術活動や「幽霊」のような契約が疑われている。特にテノール歌手のヨナス・カウフマン氏が、実施されていないマスタークラス等の報酬を受け取った疑いが報じられた。カウフマン氏はこれに対し、自身の契約上の義務はすべて果たしていると主張し、関与を全面的に否定している。

リエージュ2026-27シーズン：「権力と欲望」をテーマに

Liège 2026-27, sous le signe du pouvoir et du désir

ワロニー王立歌劇場の2026-27シーズンは「権力と欲望」をテーマに掲げ、10の演目が上演されます。ステファノ・パーチェ芸術監督のもと、8つの新制作と1つの世界初演を含む充実したラインナップです。ヴェルディの『マクベス』で幕を開け、ドニゼッティの『ロベルト・デヴェリュー』やプッチーニの『トゥーランドット』といった名作が並びます。特に『トゥーランドット』ではアンドレア・バッティストーニによる新フィナーレが披露されるほか、同氏による世界初演作『ゾンビ・オペラ』も注目を集めています。19世紀から20世紀初頭の作品を中心に、イタリア、フランス、ドイツ、チェコのレパートリーを網羅する華やかなシーズンとなります。

オペラ・コミック座とニューヨークのジュリアード音楽院が提携、次世代の演奏家育成へ

L’Opéra-Comique et la Juilliard School de New York s’associent pour favoriser la formation des interprètes de demain - Radio Classique

パリのオペラ・コミック座とニューヨークのジュリアード音楽院が、若手演奏家の育成を目的としたパートナーシップを締結しました。この提携は、両機関の専門知識を融合させ、次世代のオペラ歌手や音楽家たちが国際的な舞台で活躍するための教育とキャリア支援を強化することを目的としています。具体的には、マスタークラスの開催や共同制作、学生の交流プログラムなどが予定されており、クラシック音楽界における教育の国際化と、若手アーティストのプロフェッショナルな成長を促進する重要な取り組みとして注目されています。

Neue Stimmen：権威ある声楽コンクールで応募者数が過去最多を記録！ - Radio Classique

Neue Stimmen : Record d’inscriptions pour le prestigieux concours de chant lyrique ! - Radio Classique

ドイツのベルテルスマン財団が主催する権威ある国際声楽コンクール「ノイエ・シュティンメン（Neue Stimmen）」が、2024年大会に向けて過去最多の応募者数を記録したと発表しました。世界中から若手オペラ歌手が集まり、その注目度の高さが改めて証明されています。本コンクールは、次世代のオペラ界を担うスターの発掘の場として知られており、今回も非常に高いレベルの競争が期待されています。選考プロセスを経て選ばれた参加者は、今後開催される予選や本選へと進み、キャリアの飛躍を目指します。

ベルリン・ドイツ・オペラ 2026-27シーズン：かつてないほど控えめなラインナップ

Deutsche Oper Berlin 2026-27 : on a connu plus flamboyant

ベルリン・ドイツ・オペラが2026-27シーズンのプログラムを発表した。テーマは「Make love…」で、ウェブサイトも刷新されたが、新制作はわずか4本と、ベルリン国立歌劇場同様に大幅な削減が目立つ。新制作にはシュトックハウゼンの『光』より「水曜日」、ミロ・ラウ演出の『さまよえるオランダ人』、エルザ・ドライジヒ出演の『コジ・ファン・トゥッテ』、ナジミディン・マヴリャノフ主演の『オテロ』が並ぶ。一方で、再演作品は22本と充実しており、『ルチア』や『トスカ』、『運命の力』、『スペードの女王』、『ニクソン・イン・チャイナ』などが上演予定である。

パロディとグロテスクの狭間で：チェルニアコフが再解釈したプロコフィエフの『戦争と平和』

Entre parodie et grotesque, Guerre et Paix de Prokofiev revu et corrigé par Tcherniakov

バイエルン国立歌劇場で上演されたプロコフィエフのオペラ『戦争と平和』（演出：ドミトリー・チェルニアコフ）のDVD化に関する紹介記事。2023年3月にミュンヘンで収録された本作は、ウラディーミル・ユロフスキ指揮、バイエルン国立管弦楽団・合唱団による演奏で、オルガ・クルチンスカやアンドレイ・ジリホフスキーら豪華キャストが出演している。チェルニアコフによる演出は、原作の壮大な物語をパロディやグロテスクな要素を交えて再構築しており、多言語字幕付きで映像作品としてリリースされた。

バーバラ・ボニー：もうそんなに！？

Barbara Bonney : déjà !?

世界的なソプラノ歌手バーバラ・ボニーが4月14日に70歳の誕生日を迎えました。アメリカ出身の彼女は、ピアノやチェロの研鑽を経てザルツブルクのモーツァルテウムで学び、1979年にダルムシュタットでオペラデビューを果たしました。その輝かしく繊細な歌声は、スカラ座やメトロポリタン歌劇場など世界中の主要な歌劇場を魅了し、特にモーツァルトやシュトラウスの解釈で高い評価を得ています。本記事は、彼女のキャリアを振り返り、その変わらぬ芸術性を称える内容となっています。

オペラ・コミック、アメリカとの連携へ

L’Opéra Comique à l’heure américaine

パリのオペラ・コミック座は、ニューヨークのジュリアード音楽院およびヴィラ・アルベルティーヌと大規模な教育・文化交流パートナーシップを締結しました。ルイ・ラングレが立ち上げた「キャンパス・ファヴァール」の国際展開の第一弾として、両機関の若手歌手やピアニストがマスタークラスやコーチング、コンサートを通じて交流します。3月にニューヨークで開始されたこのプログラムは、フランスのレパートリーを軸に、次世代のアーティスト育成と国際的な芸術交流の深化を目指すものです。

コヴェント・ガーデン 2026-27シーズン：演出家を重視

Covent Garden 2026-27 : priorité aux metteurs en scène

ロイヤル・オペラ・ハウスの2026-27シーズンは、7つの新制作が上演される。音楽監督ヤクブ・フルシャが指揮する『パルジファル』や『仮面舞踏会』をはじめ、アントニオ・パッパーノとバリー・コスキーによる『ニーベルングの指環』四部作の完結編『神々の黄昏』が注目される。他にも『コジ・ファン・トゥッテ』、『レ・ボレアード』、『ジョコンダ』、『ヘラクレス』の新制作が予定されており、豪華なキャスト陣が名を連ねている。

カルメン、あるいはオペラ後の人生

Carmen ou la vie après l’opéra

ジョルジュ・ビゼーは自身の死の直前、オペラ『カルメン』を失敗作だと信じていた。しかし初演から150年を経て、本作はオペラの枠を超え、映画、広告、ポピュラー音楽など現代の音風景に欠かせない存在となった。チャイコフスキーが予言した通り、本作は世界で最も有名なオペラとなり、今や現代文化における象徴的なモチーフとして、その音楽的影響力を広げ続けている。本稿では、神話から素材へと変貌を遂げた『カルメン』の軌跡を辿る。

ヴェルディ『オテロ』 – トゥールーズ

VERDI, Otello – Toulouse

トゥールーズのキャピトル劇場で上演されたヴェルディのオペラ『オテロ』のレビュー。本作は、マイケル・ファビアーノとアドリアナ・ゴンザレスという二人の歌手が、それぞれオテロ役とデズデモーナ役のロールデビューを飾るという野心的な試みで注目を集めた。2001年にニコラ・ジョエルが演出したプロダクションをエミリー・デルベが再演。ファビアーノによるオテロ像は、従来の戦士のイメージを超えた、現代的で複雑な心理描写が際立つ魅力的なものとなっており、イアーゴの毒によって徐々に狂気に支配されていく悲劇の過程が鮮烈に描き出されている。

ジョルジュ・ビゼー：『カルメン』の影と知られざる作品群の天才性

Georges Bizet : l’ombre de Carmen et le génie d’un catalogue méconnu

ジョルジュ・ビゼーは『カルメン』の圧倒的な成功ゆえに、その多面的な才能が正当に評価されてこなかった作曲家である。1875年の『カルメン』初演は、道徳的観点から当時の聴衆に拒絶され、波乱の幕開けとなった。しかし、サン＝サーンスやチャイコフスキー、ブラームスといった当時の音楽家たちは、本作が持つ革新性を即座に見抜いていた。36歳という若さで急逝したビゼーの生涯と、彼が遺した多様な作品群の真価を再考する。