古楽フランス語 の記事

カミーユ・プール リサイタル：ミューズでも従属者でもない、女性作曲家たち！ – サン・マロ

Récital Camille Poul : Ni muses ni soumises, compositrices ! – Saint-Malo

サン・マロのパレ・デュ・グラン・ラルジュで開催された、ソプラノ歌手カミーユ・プールと鍵盤楽器奏者モード・グラットンによるバロック時代の女性作曲家に焦点を当てたリサイタル。レンヌ歌劇場の支援を受けたこのプロジェクトは、音楽史における女性の役割を再評価する試みの一環である。プログラムは、重厚な楽曲から軽やかな楽曲へと巧みに構成され、ソフィー・ゲイルの作品などが披露された。海を望む絶好のロケーションで、歴史に埋もれた女性作曲家たちの才能に光を当てる、非常に意義深く洗練されたコンサートとなった。

アルデロのミッドサマー・フェスティバル、6月の魔法のような一週間

Midsummer Festival à Hardelot, une semaine magique en juin

2026年6月20日から27日まで、フランス・アルデロ城の木造エリザベス朝様式劇場にて「ミッドサマー・フェスティバル」が開催されます。セバスチャン・マヒュー芸術監督のもと、シェイクスピアの世界観を反映したオペラやコンサートが繰り広げられます。カウンターテナーのティム・ミードやル・コンセール・ド・ラ・ロージュ、アンサンブル・カラヴァッジョらが出演し、古楽から現代的な試みまで幅広いプログラムを展開。また、劇場開館10周年を記念した特別イベントも予定されており、自然と芸術が融合した特別な体験が提供されます。

シモン＝ピエール・ベスティオンとラ・タンペートによる「ボンバ・フラメンカ」

Simon-Pierre Bestion et la Tempête, « Bomba Flamenca »

1558年、隠遁生活を送っていた神聖ローマ皇帝カール5世が自らの葬儀を先取りして執り行ったという伝説に基づき、指揮者シモン＝ピエール・ベスティオンとアンサンブル「ラ・タンペート」が「架空のレクイエム」を構築した。ベスティオンは、皇帝が聴いたであろう楽曲を束ね、精神的かつ感情的な没入体験を創出。コンサートでは、空間を巧みに利用した音響演出や、合唱と器楽奏者によるプロセッション（行列）を交え、聴衆を独自の音楽的儀式へと誘う。

アルタセルセ：北米ツアーが中止に

Artaserse : tournée nord-américaine annulée

カウンターテナーのフィリップ・ジャルスキーが率いる古楽アンサンブル「アルタセルセ」の北米ツアー「Gelosia!」が、ビザの問題により中止となりました。ボストン、バンクーバー、サンディエゴ、シアトル、ケベックでの公演が予定されていましたが、すべてキャンセルとなります。本ツアーは、ジャルスキーのキャリア25周年を記念し、イタリアのカンタータを特集した最新アルバムの内容を披露する予定でした。2002年に設立された同アンサンブルは、バロック音楽のレパートリーを中心に活動しています。

アントニア・ベンボ唯一のオペラ『恋するエルコレ』世界初録音

Premier enregistrement d’Ercole Amante, l’unique opéra d’Antonia Bembo

17世紀の作曲家アントニア・ベンボによる唯一のオペラ『恋するエルコレ』（台本：フランチェスコ・ブーティ）の世界初録音がリリースされた。2023年5月にシュトゥットガルトで初演された公演に基づき、イェルク・ハルベック指揮、イル・グスト・バロッコによる演奏で収録。ヤニック・デビュス（エルコレ役）をはじめとする実力派歌手陣を迎え、CPOレーベルよりCD2枚組で発売。バロック音楽の知られざる傑作に光を当てる貴重な記録である。

ビザ問題：フィリップ・ジャルスキーが北米ツアーを中止

Problèmes de visas : Philippe Jaroussky annule sa tournée en Amérique

カウンターテナー歌手のフィリップ・ジャルスキーが、自身のSNSを通じて北米ツアーの中止を発表しました。中止の理由は、入国に必要なビザの発給に関連する問題が生じたためです。ジャルスキーはファンや関係者に対し、この予期せぬ事態について深い遺憾の意を表明しました。世界的に活躍するトップアーティストの公演が直前で中止となる事態に、多くのファンから残念がる声が上がっています。

ペルゴレージ：スターバト・マーテル - ドーヴィル

PERGOLESE, Stabat Mater -Deauville

ドーヴィル復活祭音楽祭が30周年を迎えました。本音楽祭は、シンガー・ポリニャック財団の支援のもと、若手音楽家が世代を超えて交流し、研鑽を積む場として発展してきました。芸術監督イヴ・プティ・ド・ヴォワズは、ここを「喜びと学びに満ちた共通の家」と称し、ジュリアン・ショヴァンら多くの音楽家を輩出してきた功績を強調しています。記念すべき今年の開幕は、ジュリアン・ショヴァン率いるル・コンセール・ド・ラ・ロージュによる18世紀音楽のプログラムで幕を開けました。

アントニア・ベンボの忘れられた1707年のオペラ『恋するヘラクレス』、パリ・オペラ座で上演

"Hercule amoureux", un opéra de 1707 oublié d'Antonia Bembo sur scène à l'Opéra de Paris - Radio France

17世紀後半から18世紀初頭にかけて活躍した女性作曲家アントニア・ベンボによる、長らく忘れ去られていたオペラ『恋するヘラクレス（Hercule amoureux）』が、パリ・オペラ座で上演されることになりました。ヴェネツィア出身の貴族であり、ルイ14世の宮廷で保護を受けたベンボの作品は、当時の音楽史において貴重な存在です。今回の公演は、埋もれていたバロック時代の傑作を現代に蘇らせる重要な試みであり、音楽学的な観点からも大きな注目を集めています。パリ・オペラ座という権威ある舞台で、彼女の独創的な音楽世界がどのように表現されるのか、クラシック音楽界で期待が高まっています。

ガスパリーニの『守銭奴』、魅力に溢れるも過剰な演出

Un Avare de Gasparini, plein de charme mais trop riche

2026年4月17日、パリのアテネ・ルイ・ジュヴェ劇場にて、フランチェスコ・ガスパリーニ作曲のオペラ『守銭奴』が上演された。モリエールの同名戯曲を原作とし、ヴァンサン・デュメストル率いるル・ポエム・アルモニークが演奏を担当。テオフィル・ガスランの演出による本作は、音楽的な魅力に富んでいるものの、舞台演出がやや過剰であるとの評価を受けた。エヴァ・ザイシックら実力派歌手が出演し、18世紀イタリアのバロック・オペラの復興として注目を集めた公演である。

ルーヴル美術館オーディトリアムにて：ロダンとミケランジェロの狭間で彫り出された声

Les voix sculptées entre Rodin et Michel-Ange à l’Auditorium du Louvre

2026年4月15日、パリのルーヴル美術館オーディトリアムにて、展覧会「生ける身体、ミケランジェロ／ロダン」に関連したコンサート「彫り出された声（Voix sculptées）」が開催される。レオ・ヴァリンスキ指揮、合唱団レ・メタボールが出演。ルネサンス期のラッススやアレグリから、グノー、サン＝サーンス、ドビュッシー、そして現代のフランチェスコ・フィリデイまで、彫刻と身体をテーマにした多様な声楽曲や編曲作品が披露される。美術と音楽が交差するユニークなプログラムである。

アルカション室内楽音楽祭の真珠たち

🎼Les perles du Festival de musique de chambre d’Arcachon

毎年春に開催されるアルカション室内楽音楽祭は、モディリアーニ弦楽四重奏団の芸術監督のもと、伝統と革新を融合させた質の高いプログラムを提供しています。今年は80歳を迎える巨匠ピアニスト、エリザベート・レオンスカヤの出演が決定しており、大きな注目を集めています。バロック音楽のアデル・シャルヴェやル・コンソールのほか、クラシックを独創的に解釈するヤノシュカ・アンサンブルなど、多彩な顔ぶれが揃いました。アルカション市の文化支援を受け、国際的なアーティストと若手才能が交差する、コントラストと自由な音楽性に満ちた祭典となっています。

ハイドンの『天地創造』、世界初録音

Haydn en première discographique

ジュリアン・ショヴァン率いるル・コンセール・ド・ラ・ロージュとナミュール室内合唱団が、ハイドンのオラトリオ『天地創造』のフランス語版を世界初録音した。1800年にパリで上演された版に基づき、ショヴァンがオークションで偶然発見した楽譜を基に研究を重ねて実現したもの。サン＝ドニ大聖堂でのライブ録音であり、レチタティーヴォに弦楽四重奏を伴うなど、歴史的背景を反映した非常に美しい仕上がりとなっている。かつてナポレオンも鑑賞したとされるこの歴史的な版の復活は、クラシック音楽界における重要なイベントである。

ザビエル・サバタ『Furioso（狂乱）』

Xavier Sabata, « Furioso »

『ローランの歌』からアリオストの『狂えるオルランド』に至るまで、騎士ローランの物語は文学のみならず、ハイドンの『騎士オルランド』をはじめとする多くの作曲家を魅了してきました。特に18世紀のオペラにおいて、「恋に狂った」オルランドの姿は、定型化されたドラマの枠組みを打ち破り、感情の奔流を音楽で表現する格好の題材となりました。本稿は、カウンターテナーのザビエル・サバタによるアルバム『Furioso』をレビューしたものです。かつてカストラートが担ったこの役を、現代のカウンターテナーがいかに解釈するか。フィリッポ・ミネッチャの先行盤と比較しつつ、サバタの温かみのある声とプログラムの整合性を高く評価しています。

ルーヴル美術館でミケランジェロとロダンを巡る：彫刻と響き合う音楽の春

Michel-Ange et Rodin au Louvre : un printemps musical sculpté dans le vif

ルーヴル美術館は2026年4月15日から5月30日まで、特別展「ミケランジェロとロダン：生ける身体」の開催に合わせ、両者の芸術世界を音楽で表現するコンサートシリーズを開催します。ラッススからドビュッシー、ブリテン、モンテヴェルディ、そして現代のオルガ・ノイヴィルトまで、彫刻の「未完（ノン・フィニート）」や身体性をテーマにしたプログラムが展開されます。レオ・ヴァリンスキ率いるレ・メタボール、テノールのシリル・デュボワ、指揮者のジュリアン・マスモンデらが出演し、彫刻と音楽が融合する特別な体験を提供します。

🖼️ソネット、シビュラ、そして牧神：「ミケランジェロ／ロダン」展（ルーヴル美術館）

🖼️Des sonnets, des sibylles et des faunes : « Michel-Ange / Rodin » au musée du Louvre

ルーヴル美術館で開催中の特別展「ミケランジェロ／ロダン」に合わせ、同館オーディトリアムにて5世紀にわたる音楽を網羅するコンサートシリーズが開催される。4月から5月にかけて、ルネサンスから現代音楽まで、彫刻の巨匠二人の芸術世界と響き合う多彩なプログラムが組まれている。レ・メタボール（指揮：レオ・ヴァリンスキ）によるアレグリの『ミゼレーレ』やドビュッシーの編曲作品を皮切りに、ジョセフ・モーグ（ピアノ）、シリル・デュボワ（テノール）、マリー＝ロール・ガルニエらが出演。モンテヴェルディからオルガ・ノイヴィルトまで、彫刻の「未完（ノン・フィニート）」の概念を音楽で探求する意欲的な企画となっている。

理想のディスク：モーツァルト『魔笛』（ルネ・ヤーコプス指揮、ハルモニア・ムンディ、2010年）

Discothèque idéale : Mozart – Die Zauberflöte (Jacobs, Harmonia Mundi – 2010)

ルネ・ヤーコプスによるモーツァルト『魔笛』の録音は、ジングシュピールの本来の姿を追求した意欲的な作品である。台詞を音楽の流れに統合し、ピアノフォルテや効果音を駆使することで、モーツァルトとシカネーダーが意図した大衆演劇としての魅力を現代に蘇らせた。若手歌手陣の瑞々しく均整の取れた歌唱と、アカデミー・フュール・アルテ・ムジーク・ベルリンの古楽器による鮮烈な演奏が融合し、聴覚的な演劇体験を創出している。ヤーコプスの指揮はエネルギーに満ち、細部まで緻密かつ独創的である。

ラモー『カストールとポリュックス』– ナミュール公演

RAMEAU, Castor et Pollux – Namur

レオナルド・ガルシア・アルコール指揮によるラモーのオペラ『カストールとポリュックス』のナミュール公演のレビュー。本作は通常演奏される1754年改訂版ではなく、1737年のオリジナル版を採用し、プロローグを排したコンサート形式で上演された。指揮者のアルコールはバロック様式の劇的表現を強調し、テンポや色彩の変化を細部まで追求。演奏には一部精度の粗さも見られたが、トマ・ドリエとルノー・ヴァン・メヘレンら歌手陣の歌唱は極めて質が高く、特にヴァン・メヘレンの表現力は圧巻であった。全体として、視覚的制約を補う豊かな音楽的色彩と劇的な緊張感に満ちた公演となった。

サロモンの『メデアとジェイソン』再発見：世界初録音

La redécouverte de Médée et Jason de Salomon : une première mondiale

17世紀から18世紀にかけて活躍した作曲家ジョゼフ＝フランソワ・サロモンの悲劇『メデアとジェイソン』が、ルノー・ヴァン・メヘレン率いるアンサンブル「ア・ノクテ・テンポリス」とナミュール室内合唱団によって世界初録音されました。ジョゼフ＝シモン・ペルグランの台本に基づくこの作品は、プロローグと5幕からなる「音楽による悲劇（トラジェディ・アン・ミュジーク）」です。2025年7月にナミュールで収録された本作は、ヴェルサイユ・スペクタクル・レーベルより2枚組CDとしてリリースされ、忘れ去られていたフランス・バロックの傑作に光を当てています。

サント音楽祭2026：伝統と革新の狭間で

Festival de Saintes 2026, entre fidélité et renouveau

2026年7月12日から19日まで開催される第55回サント音楽祭の概要が発表された。チェリストのオフェリー・ガイヤールとダヴィド・テオドリデスが共同プロデュースする本祭では、エリザベート・ジャケ・ド・ラ・ゲールやファニー・メンデルスゾーンら女性作曲家に焦点を当てるほか、欧州バロック音楽とヒスパニック系アメリカの伝統音楽の融合を探求する。会場はサントの修道院や大聖堂など歴史的建造物が使用され、朝の「バッハ＆ブレックファスト」やアーティストとの交流会など、充実したプログラムが予定されている。

ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネのサロンへのトリオの招待

Invitation d’un trio au salon de Joséphine de Beauharnais

本作は、ナポレオンの皇后ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネが愛したサロン文化をテーマにしたアルバムです。ピエール＝ジャン・ガラやオルタンス・ド・ボアルネら、当時のサロンを彩った作曲家たちの作品を収録。メゾソプラノのコリーヌ・デュティユル、フォルテピアノのアリーヌ・ジルベライヒ、ハープのペルネル・マルゾラティというトリオが、18世紀末から19世紀初頭の優雅な音楽世界を再現しています。2024年12月にフランスのヴィルティエリーで録音され、Raméeレーベルよりリリースされました。当時のサロンの雰囲気を伝える貴重なコレクションです。