NMZドイツ語 の記事

ユストゥス・バルレーベンがドイツ連邦青少年合唱団の芸術監督に就任

Justus Barleben übernimmt die Künstlerische Leitung des Bundesjugendchors

指揮者ユストゥス・バルレーベンが、2027年1月よりドイツ音楽評議会傘下のドイツ連邦青少年合唱団の芸術監督に就任する。32名の応募者から選出されたバルレーベンは、古楽から現代音楽まで幅広いレパートリーを持ち、これまで著名な指揮者やオーケストラと共演してきた。前任のアンネ・コーラーへの感謝が示されるとともに、バルレーベンの最初の活動は2027年3月に予定されている。

ラウジッツ・フェスティバル2026：来場者への期待

Lausitz Festival 26: Was Besucherinnen und Besucher erwartet

2026年8月25日から9月13日まで、ザクセン州とブランデンブルク州の14か所で開催される「ラウジッツ・フェスティバル」の概要。第7回となる今回は「geschöpferisch（創造的）」をテーマに、音楽、演劇、文学、写真などのプログラムが展開される。連邦助成金の削減により公演数は減少したが、新たに「クレド賞」が創設された。

第9列 (#114) – 静寂

Reihe 9 (#114) – Stille

音楽評論家ミヒャエル・クーベによる、アントワープでのコンサート体験記。アントワープ交響楽団によるシベリウスやラウタヴァーラ等の演奏と、deSingelでのジュリア・ウルフ『Anthracite Fields』の公演について、プログラム構成や演出の観点から批評している。

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団による熱帯雨林へのオマージュ

Dresdner Philharmonie mit Hommage an den Regenwald

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団は世界環境デーに、シモーネ・メネゼス指揮のもと、エイトル・ヴィラ＝ロボスやフィリップ・グラスの楽曲とセバスチャン・サルガドの写真を組み合わせたプロジェクト「アマゾニア」を文化宮殿で上演した。本プロジェクトは、サルガド夫妻が取り組む熱帯雨林の再植林活動とも結びついている。

出演辞退を受け、トランプ氏が米国建国250周年記念式典のコンサートを中止

Nach Absagen: Trump streicht Konzerte bei US-Jubiläumsfeier

米国建国250周年記念式典において、多数のアーティストが辞退したことを受け、トランプ大統領は予定されていたコンサートシリーズをすべて中止した。代わりに、自身が登壇する大規模な集会を開催すると発表した。一部の出演者は予定通り参加する。

コストショック：バイロイト音楽祭の記念イベント、祝祭大通り（Festmeile）は中止へ

Kostenschock - Bayreuther Festspiel-Jubiläum ohne Festmeile

バイロイト市は、リヒャルト・ワーグナー音楽祭150周年記念の一環として予定されていた7月25日・26日の「祝祭大通り（Festmeile）」の中止を発表した。アンドレアス・ツィッペル市長は、財政上の大きな不足が判明したため、学校改修や保育施設、病院の更新といった社会的なプロジェクトを優先し、責任ある財政運営のためにこの決定が必要であったと説明した。今後の記念プログラムの詳細は、6月17日以降の委員会での審議を経て公表される。

デュッセルドルフの数十億ユーロ規模のオペラハウス新築計画が中止に

Aus für Düsseldorfs milliardenschweren Opern-Neubau

デュッセルドルフ市は、財政難を理由に計画していたオペラハウスの新築を中止し、既存施設の改修に切り替えることを決定した。この決定に対し、納税者団体は歓迎する一方、ドイツ・オペラ・アム・ラインの運営側は衝撃を受けている。既存施設の改修費用についても予算不足が懸念されており、今後の運営体制が課題となっている。

「声の教皇」ユルゲン・ケスティングへの追悼（ディーター・ダヴィッド・ショルツ著）

Nachruf auf Jürgen Kesting, den „Stimmen-Papst“ von Dieter David Scholz

ジャーナリストで音楽評論家のユルゲン・ケスティング（1940-2024）の訃報。ケスティングは『偉大なる歌手たちの歴史』全4巻を著し、その深い知識から「声の教皇」と称された。マリア・カラス研究やベルカント唱法の分析で知られ、録音資料を重視する独自の批評スタイルを貫いた。ドイツの歌唱文化やオペラ史に多大な足跡を残した人物である。

バロックの舞台魔法 ― ヘンデル音楽祭2026、魅力的な「リナルド」で開幕

Barocker Bühnenzauber – Die Händelfestspiele 2026 starten mit einem packenden „Rinaldo“

ヘンデル音楽祭2026は、ミヒャエル・ホフシュテッター指揮、ウォルター・サトクリフ演出によるオペラ「リナルド」で開幕した。本作は「リナルド」の初演に至るまでの舞台裏を描く演出が特徴で、クリストファー・ロウリーやコンスタンティン・ツィンマーマンらが出演。豪華な舞台美術と衣装が評価され、音楽祭の成功を印象づける公演となった。

金管楽器講師（男女問わず）の募集

Lehrkraft (m/w/d) für Blechblasinstrumente

クロッペンブルク郡立音楽学校が、金管楽器（トランペット、ホルン、トロンボーン、チューバ）の講師を募集している。週28レッスン（93%）の無期限雇用で、分割勤務も可能。応募締め切りは2026年7月1日。大学での専門教育修了者または修了見込み者が対象で、教育活動やアンサンブル指導、移動のための運転免許が求められる。

Forum Dirigierenの奨学生がMDR放送合唱団によるコーチングを受講

Stipendiat:innen des Forum Dirigieren erhalten Coaching durch MDR-Rundfunkchor

2026年6月15日から19日まで、4人の若手合唱指揮者がMDR放送合唱団および首席指揮者ジョゼップ・ヴィラ・イ・カサニャスによるコーチングを受ける。本プログラムはForum Dirigierenの次世代育成の一環であり、非公開リハーサルを通じて指導が行われる。最終日には締めくくりのプレゼンテーションが予定されている。

ハレのヘンデル音楽祭が開幕

Händel-Festspiele in Halle werden eröffnet

ハレでヘンデル音楽祭が開幕した。今年のテーマは「男の肖像：英雄、支配者、心泥棒」。6月5日から14日まで27会場で80公演が予定されている。新任の芸術監督フロリアン・アモルトが初めてプログラムを担当し、オペラやコンサートに加え、パーティーやワークショップなどの新企画も導入される。ヘンデル賞はルネ・ヤーコプスに授与される。

バッハ音楽祭：「同じ志を持つ者同士の巡礼のよう」

Bachfest: «Wie eine Pilgerfahrt unter Ihresgleichen»

6月11日から21日までライプツィヒで開催されるバッハ音楽祭は、過去最多の10万人規模の来場者を見込んでいる。テーマは「対話」。約200の公演が行われ、世界50カ国以上からファンが集う。今年は初の試みとして、ファン投票による「バッハ・ヒットパレード」が開催されるほか、ハラルト・シュミットとのトークイベントなども予定されている。

ワイマール：クンストフェスト（芸術祭）の新しい女性ディレクターたちが直面する課題

Weimar: Herausforderungen für neue Kunstfest-Leiterinnen

8月21日から9月6日まで開催されるワイマール・クンストフェストのプログラムを、新ディレクターのユリアーネ・ハーンとカタリーナ・ゲルモが初めて編成した。演劇、ダンス、音楽、映画など約100のイベントが予定されている。一方で、開催11週間前になっても州からの正式な助成金交付通知が届いておらず、資金調達の面で困難な計画を強いられている。

ヴェルニゲローデ放送青少年合唱団 創立75周年 | 時代は変わり、私たちもその中で変わる

75 Jahre Rundfunk-Jugendchor Wernigerode | Die Zeiten ändern sich, und wir uns in ihnen

ヴェルニゲローデ放送青少年合唱団は、2026年6月5日から7日にかけて創立75周年記念週末を開催する。リープフラウエン・コンサートハウスにて3つのコンサートが行われ、現役団員に加え、約400名のOB・OGが参加する。イェンス・クリメクとレイコ・フューティングによる委嘱作品の初演が予定されており、6日の公演はライブ配信も行われる。

「間違いは自分にあるはずだ」— ビーレフェルト歌劇場がレナード・バーンスタインの『キャンディード』を上演

Der Fehler muss bei mir liegen – Die Oper Bielefeld inszeniert „Candide“ von Leonard Bernstein

ビーレフェルト市立劇場にて、レナード・バーンスタインの『キャンディード』が上演された。ヴォルテールの小説を原作とする本作は、オペラ、ミュージカル、レビューの要素を併せ持つ「コミック・オペレッタ」である。演出のヴォルフガング・ネーゲレは、ティロ・ウルリッヒによるカラフルな舞台美術とアネット・ブラウンの衣装を用い、物語の残酷さと音楽の軽快さの対比を描き出した。グレゴール・ロット指揮のビーレフェルト・フィルハーモニー管弦楽団が、ジャズやダンス音楽の要素を含む複雑なスコアを演奏。アンドレイ・スクリャレンコ、ヴェロニカ・リーらが出演し、アンサンブルの優れた演技が評価された。

イェルク・アビング氏がハノーファー音楽演劇メディア大学の新学長に指名される

Jörg Abbing soll neuer Präsident der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover werden

ハノーファー音楽演劇メディア大学（HMTMH）の評議会は、新学長としてイェルク・アビング教授（56）を選出した。今後、ニーダーザクセン州科学文化大臣による任命手続きが進められる。アビング氏はオルガン奏者、ピアニスト、音楽学者であり、現在はザール音楽大学で教鞭をとっている。

シュテルツェン音楽祭：牛との対話とスラリー（液肥）オルガン

Stelzenfestspiele mit Kuh-Gesprächen und Gülle-Orgel

ドイツのシュテルツェン音楽祭（6月26日〜28日）は、AIを介して牛の「ケーテ」と会話できる企画や、農業機械を用いた「ボレロ」の演奏など、ユニークな試みで知られる。バッハの全作品を屋外で流す企画や、古楽専門家ラインハルト・ゲーベル指揮の演奏なども予定されている。

OPUS KLASSIK 2026：過去最多の応募数を受け、審査員がショートリストを発表

OPUS KLASSIK 2026: Nach Rekordzahl von Einreichungen gibt Jury Shortlist bekannt

ドイツの音楽賞「OPUS KLASSIK 2026」の審査員が、全30部門のショートリストを発表した。応募数は過去8年間で最多となる680件を超えた。授賞式は2026年10月10日・11日にベルリンで開催され、受賞者コンサートやガラ公演が行われる。今回、新たに「年間最優秀音楽教師賞」が新設された。

第63回「ユーゲント・ムジツィーアト」連邦コンクールが成功裏に閉幕

63. Bundeswettbewerb Jugend musiziert erfolgreich zu Ende gegangen

5月31日、ミュンヘンとレーゲンスブルクで共催された第63回「ユーゲント・ムジツィーアト」連邦コンクールが閉幕した。1,805人の若手音楽家が923の審査演奏に参加し、110名の審査員が各賞を授与した。特別賞である「スパルカッセン金融グループ賞」は、ヴォルファッハ出身のアンネ、ダヴィッド、フェリア・スムによるクラリネット三重奏団が受賞した。