OperaWire英語 の記事

クライペダ・フェスティバルが2026年のラインナップを発表

Klaipėda Festival Announces 2026 Slate

クライペダ・フェスティバルが2026年シーズンの声楽公演を発表した。ハイドンの「天地創造」が8月13日・14日に、フェスティバルのフィナーレとして「シンフォニック・アディエマス」が9月5日に上演される。

オペラ・ラグナが『学生王子』を上演へ

Opera Laguna to Present ‘The Student Prince’

オペラ・ラグナは、2026年7月3日午後7時30分より、ラグナ・プレイハウスにて『学生王子』のセミステージ形式コンサートを1夜限定で上演する。ジョシュ・ショーが演出を務め、アーノルド・リビングストン・ガイスがカール・フランツ王子役を演じる。

キャサリン・レウェックがシンシナティ・オペラの『サロメ』で主演

Kathryn Lewek Leads ‘Salome’ at Cincinnati Opera

シンシナティ・オペラは6月18日と20日に、リヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ』を上演する。会場はミュージック・ホール。キャサリン・レウェックがタイトルロールでデビューを飾るほか、チャド・シェルトン、アルフレッド・ウォーカー、ミシェル・デヤング、ザック・ボリチェフスキーらが出演し、ロバート・スパーノが指揮を執る。

ウィーン・フォルクスオーパーが2026-27年シーズンを発表、ウォリス・ギウンタ、ミーシャ・キリア、アネット・ダッシュ、マチルダ・ステルビーらが出演

Volksoper Wien Announces 2026-27 Season Featuring Wallis Giunta, Misha Kiria, Annette Dasch & Matilda Sterby

ウィーン・フォルクスオーパーが2026-27年シーズンのラインナップを発表した。新作オペラ・オペレッタの上演に加え、再演やレパートリー作品を含む公演スケジュールが公開され、多数の歌手や指揮者が名を連ねている。

Q&A：アイリーン・ロバーツ、イゾルデ役でのデビュー、ワーグナー、そして自身のチームへの信頼について

Q & A: Irene Roberts on her Upcoming Role Debut as Isolde, Wagner & Trusting Her Team

メゾソプラノ歌手アイリーン・ロバーツが、チロル音楽祭エールでのイゾルデ役デビューを控えている。ドイツでのキャリアを通じてワーグナー作品への適性を高めてきたロバーツは、ベルカントの訓練がワーグナー歌唱における柔軟性に寄与していると語る。今後もメゾとソプラノの両方の役を歌い続ける意向を示した。

訃報：ウィーン・フォルクスオーパーの合唱指揮者ホルガー・クリステン氏が47歳で死去

Obituary: Volksoper Wien Holger Kristen Dies at 47

ウィーン・フォルクスオーパーの合唱指揮者ホルガー・クリステン氏が2026年5月31日に47歳で死去した。同氏はウィーン国立音楽大学などで学び、2012年からフォルクスオーパーで副合唱指揮者および舞台指揮者を務め、14年間で1,600以上の公演を支えた。

デイヴ・モナコ、パラッツォーロ・アクレイデのアンバサダーに任命

Dave Monaco Appointed Ambassador of Palazzolo Acreide

テノール歌手のデイヴ・モナコが、イタリアのパラッツォーロ・アクレイデ市のアンバサダーに任命された。6月8日の市議会で全会一致で承認されたもので、同市の文化や伝統を国内外に広めた功績が評価された。モナコは現在、ヴェネツィアで『エンリコ・ディ・ボルゴーニャ』のリハーサルを行っている。

パサデナ・コラール、第10回「Listening to the Future」コンサートを開催

The Pasadena Chorale to Showcase 10th Annual ‘Listening to the Future’ Concert

パサデナ・コラールは2026年6月20日、カリフォルニア州パサデナのパサデナ長老派教会にて、第10回「Listening to the Future」コンサートを開催する。本公演では、パサデナ地域の高校生5名および大学の作曲家4名による合唱曲の世界初演が行われるほか、プログラムの卒業生による過去の作品も演奏される。

バレー・オペラ・アンド・パフォーミング・アーツが『カルメン』を上演

Valley Opera and Performing Arts to Present ‘Carmen’

バレー・オペラ・アンド・パフォーミング・アーツ（VOPA）は、6月13日からノースハリウッドのエル・ポータル・シアターにてビゼーのオペラ『カルメン』を上演する。ディラン・F・トーマスが演出、ノリーン・グリーンが指揮を務め、全4公演で2つのキャストが交代で出演する。

ルシア・イグレシアス、ラファエル・キラント、イネス・ロペスがリマでの歴史的な『ラ・プルプラ・デ・ラ・ロサ』公演で主演

Lucía Iglesias, Rafael Quirant, Inés López to Headline Historic Performances of ‘La Púrpura de la Rosa’ in Lima

2026年6月14日から18日まで、リマのテアトロ・プリンシパル・マヌエル・セグラにて、トマス・デ・トレホン・イ・ベラスコのオペラ『ラ・プルプラ・デ・ラ・ロサ』が上演される。本作は1701年にリマで初演されたアメリカ大陸初のオペラであり、325年ぶりの凱旋公演となる。演出はジャン・ピエール・ガマラ、指揮はアウレリオ・テージョが務める。

シューベルト・クラブが次期芸術・事務局長を発表

The Schubert Club Announces Next Artistic & Executive Director

シューベルト・クラブは、次期芸術・事務局長にキュウ・ヤン・キムを任命したと発表した。キムは2026年6月30日に退任するバリー・ケンプトンの後任となる。キムはセントポール室内管弦楽団（SPCO）での長年の経験を持ち、今後はシューベルト・クラブの新たな章を率いることになる。

OPERA America 2027年カンファレンスがミルウォーキーで開催決定

OPERA America 2027 Conference Headed to Milkwaukee

OPERA Americaは、2027年のオペラ・カンファレンスを5月12日から14日までウィスコンシン州ミルウォーキーで開催すると発表した。主催はフロレンティン・オペラ。会場はダウンタウンのフィスター・ホテルで、本会議や分科会、ネットワーキングが行われるほか、フロレンティン・オペラによるモーツァルト『魔笛』の公演も予定されている。

スイス・ロマンド管弦楽団がトゥガン・ソヒエフを首席指揮者に任命

Orchestre de la Suisse Romande Appoints Tugan Sokhiev as Principal Conductor

スイス・ロマンド管弦楽団財団は、トゥガン・ソヒエフを首席指揮者兼芸術顧問に任命した。契約は2026-27シーズンから3シーズンで、2027-28シーズン以降はジュネーブに年間6週間滞在する。ソヒエフは芸術的方向性の策定や採用プロセス、プログラム編成に関与する。

パーク・アベニュー・アーモリー・リサイタル・シリーズ2026 レビュー：ソプラノ歌手リヴ・レッドパス＆ピアニスト・ハリー・ライランス

Park Avenue Armory’s Recital Series 2026 Review: Soprano Liv Redpath & Pianist Harry Rylance

パーク・アベニュー・アーモリーのリサイタル・シリーズにて、ソプラノ歌手リヴ・レッドパスとピアニストのハリー・ライランスがフランス歌曲のプログラムを披露した。メシアン、ドビュッシー、プーランク、フォーレの作品が演奏され、レッドパスは自身の翻訳による歌曲でその世界観を表現した。ライランスは伴奏に加え、メシアンのピアノソロ曲も演奏。公演は観客から喝采を浴び、レッドパスの将来性が高く評価された。

サンタフェ・オペラ、ルシア・ルーカス主演で『リリー・エルベ』を上演へ

Santa Fe Opera to Present ‘Lili Elbe’ with Lucia Lucas

サンタフェ・オペラは2026年8月1日、トバイアス・ピッカー作曲のオペラ『リリー・エルベ』の米国初演を行う。20世紀初頭に性別適合手術を受けたリリー・エルベの実話に基づく本作は、ルシア・ルーカスがタイトルロールを務め、8月27日まで上演される。関連イベント「Transformative Voices」も開催予定。

サンフランシスコ・オペラ 2025-26シーズンレビュー：セビリアの理髪師

San Francisco Opera 2025-26 Review: Il Barbiere di Siviglia

サンフランシスコ・オペラがロッシーニの『セビリアの理髪師』でサマーシーズンを開幕した。エミリオ・サギ演出による2013年版の再演で、リトアニア国立オペラとの共同制作。ベンジャミン・マニスが指揮を務め、ジョシュア・ホプキンス、レヴィ・セカパネ、マリア・カタエヴァらが出演した。演出は現代的な要素を取り入れたが、一部の演出意図と音楽・物語の調和に課題が見られた。

ケネディ・センターのウェブサイトからドナルド・J・トランプの名前が削除される

Kennedy Center Website Removes Donald J. Trump’s Name

連邦判事がケネディ・センターの名称変更を違法と判断したことを受け、同センターはウェブサイトのロゴからドナルド・J・トランプの名前を削除した。建物外壁の名前も6月12日までに撤去する必要がある。スタッフには関連資料からの名称削除が指示された。

イザベル・レナードが「An Evening with Isabel Leonard and Friends」をキャンセル

Isabel Leonard Cancels ‘An Evening with Isabel Leonard and Friends’

カーネギーホールは、メゾソプラノ歌手イザベル・レナードが個人的な家庭の事情により、2026年6月9日に予定されていた公演を中止すると発表した。振替公演は今シーズン行われず、チケット購入者にはカーネギーホールの口座へ返金（クレジット）が行われる。

訃報：指揮者マックス・ブラガド＝ダルマンが80歳で死去

Obituary: Conductor Max Bragado-Darman Dies at 80

指揮者マックス・ブラガド＝ダルマンが80歳で死去した。マドリード出身の彼は、王立音楽院やオーバーリン音楽院などで学び、ミシガン大学で助指揮者を務めた後、数々のオーケストラで指揮を執った。カスティーリャ・レオン交響楽団の芸術監督などを歴任し、欧米の主要なオーケストラやオペラ団体と共演した。

ナショナル交響楽団が将来に関する声明を発表

National Symphony Orchestra Releases Statement Regarding Future

ケネディ・センターの先行きが不透明な中、ナショナル交響楽団（NSO）が声明を発表した。楽団は昨シーズンの演奏を誇りとし、次シーズンに向けて準備を進めていると表明。センターのリーダーシップとの対話を通じて活動を継続する意向を示した。また、理事会の新旧交代についても言及された。