OperaWire英語 の記事

ポートランド・チェリーボムズFCとポートランド・オペラが試合日のパートナーシップを発表

Portland Cherry Bombs FC & Portland Opera Unveil Team Up for Matchday Partnership

女子サッカークラブ「ポートランド・チェリーボムズFC」と「ポートランド・オペラ」が異色の提携を発表した。5月17日のホーム開幕戦を皮切りに、試合会場でピアニストと4人のオペラ歌手がライブパフォーマンスを行う。彼らは観客のチャントを先導し、試合展開に合わせて即興的な音楽演出を施すことで、スポーツ観戦に芸術的なエネルギーと感情的な深みをもたらすことを目指す。この試みは、従来のスポーツ観戦の枠を超えた、地域コミュニティを巻き込むユニークなエンターテインメント体験として注目されている。

ハーモニウム・コーラル・ソサエティが『Ride the Storm』を開催

Harmonium Choral Society to Present ‘Ride the Storm’

ニュージャージー州のハーモニウム・コーラル・ソサエティは、6月6日と7日にモリスタウンで合唱コンサート『Ride the Storm』を開催する。本公演では、アメリカの革命的な理想をテーマに、デヴィッド・トムソン、メリッサ・ダンフィー、マーク・ミラーら現代作曲家の作品や、同団体が主催する第29回ニュージャージー高校生合唱作曲コンクールの入賞作品が披露される。芸術監督のアン・マトラック博士は、ウィリアム・ビリングスからレナード・バーンスタインまで幅広いプログラムと、若手作曲家の才能に注目してほしいと語った。1987年から続く同合唱団は、これまで30以上の現代作品を委嘱しており、地域文化の発展に大きく貢献している。

Q&A：作曲家ジェロッド・インピチャチャハ・テイトが語る自身の歩み、『Loksi' Shaali'』、そして今後のプロジェクト

Q & A: Composer Jerod Impichchaachaaha’ Tate on His Journey, ‘Loksi’ Shaali,’ & Future Projects

チカソー族の市民であり、現代を代表するネイティブ・アメリカンのクラシック作曲家ジェロッド・インピチャチャハ・テイトへのインタビュー。彼は自身の作品を通じて先住民の文化や言語、物語を世界の舞台へ届けることを使命としてきた。オーケストラ曲やバレエ音楽など多岐にわたる作品を手がける中、特にチカソー語で歌われるオペラ『Loksi' Shaali'（シェル・シェイカー）』は、文化継承と誇りを体現する重要な業績として高く評価されている。今春、同作はオペラ・アメリカの全国会議にて室内楽版として上演される予定である。

Arts Empowering LifeがJ.S.バッハ『マタイ受難曲』を上演

Arts Empowering Life to Present Bach’s ‘St. Matthew Passion’

非営利団体Arts Empowering Lifeは、2025年5月29日と30日の両日、マサチューセッツ州オーリンズのトランスフィギュレーション教会にて、J.S.バッハの傑作『マタイ受難曲』を上演します。リチャード・K・パグズリーの指揮のもと、合唱団Gloriae Dei CantoresとCreare Symphoniaが共演。イエス役にアンドリュー・ノーレン、福音史家役にデヴィッド・ヴァンダーウォールを迎え、豪華なソリスト陣が名を連ねます。芸術を通じた美と真実の探求を掲げる同団体による、宗教音楽の金字塔を堪能できる貴重な公演となります。

ドバイ・オペラとUAE国立管弦楽団が『カルメン』を上演

Dubai Opera & UAE National Orchestra to Present ‘Carmen’

2026年5月18日、ドバイ・オペラにてUAE国立管弦楽団による『カルメン・イン・コンサート』が開催されます。ドバイ・オペラとの提携により実現する本公演には、ドバイ・シンガーズとザ・ステージ・ハウス・クワイアが参加。指揮はアーメド・ファラージが務め、合唱指揮はハワード・ウォンが担当します。カルメン役にラエティシア・ゴエプフェルト、ドン・ホセ役にジョージ・ワニス、エスカミーリョ役にフェルナンド・アラウージョ、ミカエラ役にルイサ・モーデルという豪華なキャストが名を連ねています。休憩を含む約2時間の公演となります。

マリア・ブレアとクリスティアン・ベニテス、UCMPの「ラテン・ナイト・サーズデイズ」で共演

Maria Brea & Kristhyan Benítez Team Up for Latin Night Thursdays at UCMP

ソプラノ歌手のマリア・ブレアとラテン・グラミー賞受賞ピアニストのクリスティアン・ベニテスが、2026年5月28日にニュージャージー州ウィーホーケンで開催される「ユナイテッド・チルドレンズ・ミュージック・プロジェクト（UCMP）」のコンサートシリーズに出演する。プログラムは両者の最新アルバムから選曲され、エステベス、ディアス、プッチーニ、ガーシュウィン、レクオーナ、グラナドス、ベラスケスらの作品に加え、ベネズエラのトナーダやメレンゲが披露される。この公演は、エル・システマに着想を得た音楽教育プログラムであるUCMPの活動を支援するためのチャリティとして行われる。

ドルトムント劇場、2028年にロランド・ヴィラゾン出演で映画『ベルリン・天使の詩』をオペラ化

Theater Dortmund to Adapt ‘Wings of Desire’ featuring Rolando Villazon in 2028

ドルトムント劇場は開場60周年を記念し、ヴィム・ヴェンダース監督の映画『ベルリン・天使の詩』をオペラ化することを発表した。作曲はエレナ・カッツ＝チェルニン、台本はマルティン・G・ベルガーが担当し、ヴェンダース自身が演出を手掛ける。主役にはテノール歌手のロランド・ヴィラゾンが起用される予定。2027-28年シーズンに初演される本作は、Wilo財団およびNRW文化事務局の助成を受けて制作される。オペラ監督のヘリベルト・ゲルメスハウゼンは、この歴史的な作品をオペラとして世界初演できることへの誇りと、支援団体への深い感謝を表明している。

メリーランド・オペラ、第17回無料サマー・オペラ・キャンプの開催を発表

Maryland Opera Announces 17th Year of Free Summer Opera Camp

メリーランド・オペラは、2026年7月20日から8月9日まで、ボルチモアで高校生から21歳までの学生を対象とした無料のサマー・オペラ・キャンプを開催します。寄付によって運営されるこのプログラムでは、声楽、演技、オペラ指導に加え、ダンスや舞台メイク、殺陣などの専門的なレッスンが提供されます。プログラムの目玉は、参加者が自ら創作したオペラ作品を上演する「クリエイト＆プロデュース」です。また、ボルチモア交響楽団のサマーフェストやメリーランド・オペラのコンサートへの出演機会も設けられており、次世代のオペラ歌手育成を目指す充実した内容となっています。

ギエドレ・シュレキテがロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団の音楽監督に就任

Giedrė Šlekytė Named Music Director of Royal Scottish National Orchestra

ロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団（RSNO）は、2027/28シーズンより、指揮者のギエドレ・シュレキテを新たな音楽監督に任命したと発表した。シュレキテは、2025-26シーズンの客演で高い評価を得ており、約20年にわたり同団を率いたトーマス・セナゴーの後任となる。セナゴーは退任後、同団初の音楽監督名誉指揮者に就任する予定である。シュレキテは、クラーゲンフルト市立劇場の首席指揮者やリンツ・ブルックナー管弦楽団の首席客演指揮者を歴任し、ウィーン国立歌劇場など世界的な歌劇場でも活躍している。彼女は今後、RSNOと共に多様なプログラムや録音に取り組む意欲を示している。

シンフォニエッタ・ベル・カントがスーザのオペレッタ『エル・キャピタン』を上演

Sinfonietta Bel Canto to Present Sousa’s ‘El Capitan’

シンフォニエッタ・ベル・カントは、ジョン・フィリップ・スーザ作曲のコミック・オペレッタ『エル・キャピタン』の希少な全幕舞台上演を2026年5月16日・17日に開催します。イリノイ州ダウナーズ・グローブのセント・ポールUCC教会にて行われる本公演には、VHダンス・カンパニーが参加し、ブリン・マイケルズが振付を担当します。ダニエル・ヨーク・ミラー、ドラ・リベラ、サラアン・サッターら実力派の歌手陣が出演し、スーザの軽快な音楽と舞台芸術が融合した貴重な機会となります。

ピーター・ゲルブ、メトロポリタン・オペラ総裁の引退を撤回

Peter Gelb No Longer Considering Retirement

メトロポリタン・オペラの総裁ピーター・ゲルブが、2030年の契約満了をもって引退する意向を撤回した。ニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで、健康状態が良好で理事会が望む限り、仕事を続けたいと語った。以前の引退発言は「誤った発言」だったとしている。アン・ジフ理事長をはじめとする理事会メンバーは、ゲルブ氏のリーダーシップを高く評価しており、彼がこれまで直面してきた数々の危機を乗り越え、次世代に向けた劇場の改革を推進してきた功績を支持している。ゲルブ氏自身も、仕事への強い情熱と執着を語り、今後もメトロポリタン・オペラの舵取りを続ける意欲を示した。

シカゴ・シティ・オペラが『ばらの騎士』を上演

Chicago City Opera to Present ‘Der Rosenkavalier’

シカゴ・シティ・オペラ（CCO）は、リヒャルト・シュトラウス作曲のオペラ『ばらの騎士』を上演する。公演は6月5日にDANKハウス・ドイツ系アメリカ人文化センター、6月7日にフルトン・ストリート・コレクティブにて行われる。芸術監督のアレクサンドラ・エニャートが指揮を務め、演出はローズ・フリーマンが担当。キャストにはアラーナ・スペンサー（元帥夫人役）、モリー・クレメンツ（オクタヴィアン役）らが名を連ねる。ピアノ伴奏による親密なプロダクションを通じて、シュトラウスの傑作の魅力を届ける。CCO芸術監督のエニャートは、本作が持つ喜劇性とドラマ性の両立を強調し、新たな会場での上演に期待を寄せている。

ワシントン・ナショナル・オペラ 2025-26シーズン評：ウエスト・サイド・ストーリー

Washington National Opera 2025-26 Review: West Side Story

ワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）は、ケネディ・センターを離れ、地域コミュニティに根ざした公演を行うという大胆な決断を下しました。この戦略は、芸術監督フランチェスカ・ザンベッロと総裁ティモシー・オリアリーの指揮のもと、観客や寄付者から熱狂的な支持を得て成功を収めています。リリック・ボルチモアでの『ウエスト・サイド・ストーリー』のフルステージ公演は、その象徴的な成果です。WNOは、新たな観客層を開拓し、オペラの未来を切り拓く先駆的なモデルとして、現代のオペラ界を牽引しています。

パリ・オペラ座 2025-26シーズン・レビュー：ルサルカ

Opéra National de Paris 2025-26 Review: Rusalka

パリ・オペラ座で上演中のロバート・カーセン演出によるドヴォルザークのオペラ『ルサルカ』のレビュー。本作はミニマリストな舞台美術が特徴で、舞台上に吊るされたベッドと中央のプールが視覚的な対比を生み出している。演出家カーセンは「眠り」をモチーフに、無垢な少女が自身の性的本質や欲望に目覚め、自己を確立していく成長物語として本作を描き出した。水の中で遊ぶニンフたちと、地上世界に憧れを抱くルサルカの対比を通じて、無意識下の葛藤や欲望が巧みに表現されている。

訃報：デイム・フェリシティ・ロット、79歳で逝去

Obituary: Dame Felicity Lott Dies at 79

著名なソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが79歳で亡くなった。BBCのインタビューで末期がんであることを公表した数日後の訃報であった。チェルトナム出身の彼女は、ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックで学び、グレアム・ジョンソンとの出会いを経て歌曲のレパートリーを広げた。1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでデビューして以来、ロイヤル・オペラ・ハウスやグラインドボーン音楽祭などで活躍。特にモーツァルトやR.シュトラウスのオペラにおける役柄で高い評価を受け、英国を代表するソプラノとして長年愛された。

フェスティバル・オペラが初のレジデント・アーティスト・プログラムを発表

Festival Opera Announces First Resident Artist Program

フェスティバル・オペラは、キャリアの重要な段階にある若手オペラ歌手を支援する初の「レジデント・アーティスト・プログラム」を開始すると発表しました。このプログラムは、シーズンを通じた包括的な専門能力開発を目的としており、出演機会の提供に加え、個別のトレーニングや声楽指導、業界で持続可能なキャリアを築くためのビジネス・マーケティング講座などが提供されます。選出された5名の歌手は、同社のメインステージ公演において主要な役やカバーキャストとして出演する予定です。ザカリー・ゴーディン総監督が構想したこの取り組みは、次世代のオペラ界を担う才能の育成に大きく貢献することが期待されます。

モンテヴェルディ合唱団ハンブルク 2026年レビュー：モーツァルト『戴冠ミサ』

Monteverdi-Chor Hamburg 2026 Review: Mozart’s ‘Coronation Mass’

アントニウス・アダムスケ指揮、モンテヴェルディ合唱団ハンブルクとラウテン・コンパニーによるモーツァルト作品の演奏会評。宗教音楽と世俗音楽の境界が曖昧だった18世紀の文脈を紐解きつつ、モーツァルトの『ヴェニ・サンクテ・スピリトゥス』における透明感のあるアンサンブルと、合唱団の明瞭なアーティキュレーションを高く評価している。古楽アンサンブルの鮮やかな響きと、合唱の規律ある表現が融合した、祝祭的で洗練された演奏会となった。

カイル・ケテルセンとキャリー＝アン・マシソンがシュワバッハー・シリーズでリサイタルを開催

Kyle Ketelsen & Carrie-Ann Matheson to Present Recital as Part of Schwabacher Series

6月16日、サンフランシスコのシュワバッハー・シリーズの最終公演として、バス・バリトンのカイル・ケテルセンとピアニストのキャリー＝アン・マシソンによるリサイタルが開催されます。本公演には2026年度メローラ・オペラ・プログラムの参加者も共演者として加わります。プログラムにはラヴェル、デュパルク、ロッシーニ、ヴェルディ、スキラ、レスピーギの歌曲に加え、モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』第1幕やプッチーニ『トスカ』第2幕からの抜粋が予定されています。世界的な歌劇場で活躍するケテルセンと、メローラ・オペラ・プログラムの芸術監督を務めるマシソンによる豪華な共演となります。

セビリア王立交響楽団が2026-27年シーズンを発表：マサバネ・セシリア・ラングワナシャ、マリーナ・レベカ、レオノール・ボニージャ、サイオア・エルナンデスらが出演

Real Orquesta Sinfónica de Sevilla Announces 2026-27 Season Featuring Masabane Cecilia Rangwanasha, Marina Rebka, Leonor Bonilla & Saioa Hernández

セビリア王立交響楽団が2026-27年シーズンの声楽プログラムを発表した。ルーカス・マシアス指揮によるヴェルディの「レクイエム」で幕を開け、ヘンデルの「メサイア」、クリスマス・コンサート、ニューイヤー・コンサート、サルスエラ・ガラなどが予定されている。シーズン後半には、マリーナ・レベカによるワーグナー・プログラムや、サイオア・エルナンデスとの共演、ヌノ・コエーリョ指揮によるベートーヴェンの交響曲第9番などがラインナップされており、豪華なソリスト陣を迎えた充実したシーズンとなる。

リセウ大劇場、バレンティ・オビエド総裁が一時的に職務を離脱

Valentí Oviedo Temporarily Steps Down from Gran Teatre del Liceu

バルセロナのリセウ大劇場（Gran Teatre del Liceu）の総裁バレンティ・オビエド氏が、ストレスによる健康上の理由から一時的に職務を離れることが発表された。5月1日から欠勤しており、6月初旬の復帰が見込まれている。同劇場は現在、ジョナサン・ノット氏を新音楽監督に迎えるなど大きな転換期にあり、理事長のサルバドール・アレマニー氏も今夏での退任を予定している。オビエド氏は2018年から現職を務めている。