英語 の記事

ハイドン『天地創造』レビュー：ルクスとOAEがロイヤル・フェスティバル・ホールでハイドンを新鮮に響かせる - musicOMH

Haydn Die Schöpfung review – Luks and the OAE make Haydn sound freshly minted at the Royal Festival Hall - musicOMH

ヴァーツラフ・ルクス指揮、エイジ・オブ・エンライトゥンメント管弦楽団・合唱団によるハイドンのオラトリオ『天地創造』のロイヤル・フェスティバル・ホール公演のレビュー。ソリストにロビン・ヨハンセン、ニック・プリチャード、クレシミール・ストラジャナツを迎え、18世紀の様式に基づいた精緻かつエネルギッシュな演奏が披露された。特にルクスの指揮によるダイナミクスやテンポの制御、楽器の音色の描き分けが高く評価された。

アルカン？彼女ならできる

Alkan? She can

ピアニストのシャガジェグ・ノスラティによるアルカンの演奏についてのレビュー。投稿者は、彼女の正確で軽やかなタッチを高く評価し、ヴィンチェンツォ・マルテンポら他のピアニストとの比較を行っている。また、彼女とアンドラーシュ・シフによるバッハのフーガの技法に関する対談についても言及されている。

ハナ・ミヤモト・ムンディヤ（20年卒）は3歳でヴァイオリンを手にし、演奏を続けている - プリンストン・アルムナイ・ウィークリー

Hana Miyamoto Mundiya ’20 Picked Up the Violin at 3, and Has Kept Playing - Princeton Alumni Weekly

3歳からヴァイオリンを始めたハナ・ミヤモト・ムンディヤは、13歳でニューヨーク・フィルと共演しプロのキャリアを歩み始めた。プリンストン大学で音楽演奏の証明書を取得し、ジュリアード音楽院で修士号を取得。現在は国際的に演奏活動を行い、国連室内楽協会のメンバーとしても活動している。

2026年マイケル・ヒル国際ヴァイオリン・コンクール、出場者を発表

Michael Hill International Violin Competition 2026 Announces Participants

2026年5月29日から6月6日までクイーンズタウンとオークランドで開催される第25回マイケル・ヒル国際ヴァイオリン・コンクールの出場者16名が発表された。賞金総額は10万ニュージーランドドル。準々決勝から6名が準決勝へ進み、上位3名が6月6日のグランドファイナルでオークランド・フィルハーモニア管弦楽団と共演する。優勝者には賞金4万ドル、Atollレーベルでの録音契約、ツアーの機会、ドメニコ・モンタニャーナのヴァイオリン貸与などが提供される。

モントリオール国際音楽コンクールが2026年ヴァイオリン部門の出場者を発表

Concours Musical International de Montréal Announces 2026 Violin Participants

モントリオール国際音楽コンクール（CMIM）は、2026年5月27日から6月4日に開催される第24回ヴァイオリン部門の出場者24名を発表した。250名の応募者から選出された16歳から30歳の出場者が、サル・ブージーおよびメゾン・サンフォニック・ド・モントリオールにて、総額15万ドル以上の賞金をかけて競う。全ラウンドの模様はThe Violin Channelで視聴可能。

ケネディ・センターからトランプ氏の名前を削除するよう裁判官が命令

Kennedy Center Must Remove Trump’s Name From Building, Judge Orders

ワシントンの連邦地方裁判所のクリストファー・R・クーパー判事は金曜日の判決で、ケネディ・センターの名称について、議会が命名したものであり、変更できるのは議会のみであると記した。

特集：『エスメ』の世界初演が6月23日から27日までラスベガスで開催

Feature: WORLD PREMIERE OF ESMÉ COMES TO LAS VEGAS JUNE 23-27 - BroadwayWorld

オペラ『エスメ』の世界初演が、6月23日から27日にかけてラスベガスで行われる。

セイリッシュ・シー古楽音楽祭による初期室内楽公演 - theOrcasonian.com

Early chamber music from Salish Sea Early Music Festival - theOrcasonian.com

2026年6月10日、オーカス島にて「セイリッシュ・シー古楽音楽祭」の一環として、J.S.バッハとエリザベト・ジャケ・ド・ラ・ゲールらの作品を演奏するコンサートが開催される。出演はイレーネ・ロルダン（チェンバロ）とジェフリー・コーハン（バロック・フルート）。

インタビュー：アンドレア・ボッティチェリが語る、6月にニューマーケットで開催されるアーリー・キーボード・フェスティバル

INTERVIEW | Andrea Botticelli Talks About The Early Keyboard Festival In Newmarket This June - ludwig-van.com

2026年6月、カナダのニューマーケットにて「アーリー・キーボード・フェスティバル」が開催される。セレスト・ミュージックが所有する希少な古楽器コレクションが展示され、演奏会、マスタークラス、レクチャーが行われる。タフェルムジーク・バロック管弦楽団のメンバーや主要音楽大学の教員らが参加し、ベートーヴェンやシューベルトの作品などが当時の楽器で演奏される。

チロル音楽祭エル、夏季シーズンのキャスト変更を発表

Tiroler Festspiele Erl Announces Cast Changes for Summer Season

チロル音楽祭エルは、2026年夏季シーズンのキャスト変更を発表した。シネイド・キャンベル・ウォレスが健康上の理由で開幕コンサートと『さまよえるオランダ人』を降板し、代役としてリディア・フリードマンとニーナ・ベズが出演する。また、『修道女アンジェリカ』では、健康上の理由で降板したマリアンナ・マッパに代わり、ゾーイ・ヒッピウスが第一の物乞いの女を演じる。音楽祭は7月2日から26日まで開催される。

ケネディ・センターの名称変更は違法との判決

Judge Rules that Kennedy Center Name Change is Illegal

連邦地方裁判所のケイシー・クーパー判事は、ケネディ・センターが理事会の独断でドナルド・トランプ大統領の名を冠したことは法律違反であるとの判決を下した。判事は、同センターの名称は議会によって定められたものであり、変更できるのは議会のみであると指摘。センターに対し、トランプ氏の名を含む看板の撤去とウェブサイトの更新を命じた。また、センターの長期改修に伴う一時閉鎖も差し止められた。

インタビュー：アンドレア・ボッティチェリが語る、6月にニューマーケットで開催されるアーリー・キーボード・フェスティバル

INTERVIEW | Andrea Botticelli Talks About The Early Keyboard Festival In Newmarket This June - ludwig-van.com

2026年6月、カナダのニューマーケットにて「アーリー・キーボード・フェスティバル」が開催される。セレスト・ミュージックが所有する歴史的な鍵盤楽器コレクションが展示され、専門家によるコンサート、マスタークラス、学生コンクールが行われる。アンドレア・ボッティチェリは、当時の楽器で演奏することで、作曲家が意図した音楽の響きや実験的な精神を現代の聴衆に体験させたいと語る。

ジョシュア・エルモアがサンフランシスコ交響楽団で波紋を呼ぶ - サンフランシスコ・クラシカル・ボイス

Joshua Elmore Makes Waves at SF Symphony - San Francisco Classical Voice

ウェブサイトのセキュリティサービスによりアクセスがブロックされたため、記事の内容を確認できませんでした。

連邦判事、ケネディ・センターからのトランプ氏の名称削除を命令

Federal Judge Orders Trump's Name be Removed from Kennedy Center

ワシントンD.C.の連邦地方裁判所は、ジョン・F・ケネディ・パフォーミング・アーツ・センターの名称にドナルド・トランプ氏の名前を追加した理事会の決定を違法と判断し、名称の削除を命じた。判決では、施設の名称変更は議会のみが可能であると指摘された。また、2026年7月から予定されていた2億5000万ドルの改修工事に伴う閉館についても、今回の判決により一時的に差し止められた。

ロベルト・ゴンザレス＝モンハスがパリ管弦楽団の首席客演指揮者に就任 - The Violin Channel

Roberto González-Monjas Appointed Principal Guest Conductor of Orchestre de Paris - The Violin Channel

パリ管弦楽団は、ロベルト・ゴンザレス＝モンハスを首席客演指揮者に任命したと発表した。任期は2027/2028シーズンから4年間。同氏は毎シーズン少なくとも3つの定期演奏会プログラムを指揮するほか、国際ツアーや特別プロジェクトにも携わる。

ハンプソン、シドロヴァ、キングス・プレイス公演レビュー：猛暑の中の「冬の旅」

Hampson, Sidorova, Kings Place review – winter’s journey in a heat-wave - The Arts Desk

バリトン歌手トーマス・ハンプソンとアコーディオン奏者クセニヤ・シドロヴァによる、シューベルトの歌曲集『冬の旅』を中心としたキングス・プレイスでの公演レビュー。猛暑のロンドンで行われた本公演では、全24曲中14曲がアコーディオン伴奏で演奏された。後半はクルト・ヴァイルとアストル・ピアソラの楽曲が披露された。

韓国国立オペラ団の新団長パク・ヘジンがビジョンを発表

Korea National Opera’s New Director Park Hye-jin Unveils Vision

2026年5月28日、韓国国立オペラ団の新団長兼芸術監督に就任したパク・ヘジンが記者会見を行い、「つながりを通じた拡大」を軸とする運営方針を発表した。2029年までのワーグナー「ニーベルングの指環」全曲上演や、子供・家族向けオペラの拡充、デジタルコンテンツを活用した若年層へのアプローチなどを計画している。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、30年以上ぶりにスウェーデンを訪問へ

Berlin Philharmonic to Visit Sweden for First Time in Over 30 Years

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2027年5月2日、ヨーテボリ・コンサートホールで公演を行う。同楽団がヨーテボリで演奏するのは30年以上ぶりとなる。この公演は北欧ツアーの初日であり、その後ストックホルム、オーフス、コペンハーゲンを巡る。指揮はキリル・ペトレンコが務め、グリーグのピアノ協奏曲（独奏：レイフ・オヴェ・アンスネス）とベートーヴェンの交響曲第6番が演奏される。本公演はステナ財団の支援を受けて開催される。

トレド・オペラが「オペラ・オン・ホイールズ」のためにNEAから主要な助成金を獲得

Toledo Opera Receives Major NEA Grant for ‘Opera On Wheels’

トレド・オペラは、2026年1月1日から5月31日までの「オペラ・オン・ホイールズ」プログラムに対し、全米芸術基金（NEA）から21,000ドルの助成金を獲得した。この資金により、2025-26年シーズンの作品『The Bear Who Couldn’t Fish』の春の巡回公演が拡大され、オハイオ州北西部およびミシガン州南東部の36会場で計40公演が行われた。このツアーは、幼稚園から小学6年生までの約14,000人の生徒、450人の教育者、および約400人の一般市民に届けられた。

ナルヴァ・オペラ・フェスティバル・ガラ「トゥーランドット100」

Narva Ooperipäevade gala ''Turandot 100'' - Piletilevi

2026年8月14日、エストニアのナルヴァにあるクレーンホルム・マニュファクトリーにて、プッチーニのオペラ『トゥーランドット』初演100周年を記念したガラ・コンサートが開催される。エストニア国立交響楽団と国際的なソリストたちが出演し、指揮はヤーン・オッツが務める。