フランス語 の記事

ヴェルディ『椿姫』― パリ（バスティーユ）

VERDI, La traviata – Paris (Bastille)

パリ・オペラ座バスティーユで上演されたサイモン・ストーン演出『椿姫』のレビュー。SNSをモチーフにした演出は視覚的迫力がある一方、序曲の情緒を削ぐ側面も指摘された。歌手陣では、アイダ・ガリフッリーナ（ヴィオレッタ）、シャビエル・アンドゥアガ（アルフレード）、ロマン・ブルデンコ（ジェルモン）が出演。マルタ・ガルドリンスカが指揮を務めた。

2026年パリ祭：シャン・ド・マルス公園での「パリ・コンサート」が7月13日に変更

Fête nationale 2026 : le Concert de Paris sur le Champ-de-Mars décalé au 13 juillet - Sortir à Paris

2026年のパリ祭を記念する「パリ・コンサート」が、例年の7月14日から13日に変更され、シャン・ド・マルス公園で開催される。フランス国立管弦楽団、ラジオ・フランス合唱団、ラジオ・フランス・メトリーズが出演予定。入場は無料・予約不要だが、セキュリティチェックや地下鉄駅の閉鎖が予定されている。プログラムや出演者は未発表。

ピアノ・声楽リサイタル - GPSEO

Récital piano - chant - GPSEO

GPSEO（グラン・パリ・セーヌ・エ・オワーズ都市圏共同体）主催のピアノと声楽によるリサイタル。

シャンゼリゼ劇場での『後宮からの誘拐』、深刻ぶった演出で台無しに

Au Théâtre des Champs-Elysées, un « Enlèvement au sérail » plombé par l’esprit de sérieux

シャンゼリゼ劇場で上演されたモーツァルトのオペラ『後宮からの誘拐』について、深刻すぎる演出が作品の魅力を損なっていると評するレビュー記事。

ダニエル・ハーディング指揮パリ管弦楽団による日曜夜のグランド・コンサート - ラジオ・クラシック

Le Grand Concert du dimanche soir avec l’Orchestre de Paris dirigé par Daniel Harding - Radio Classique

5月20日と21日にパリ・フィルハーモニーで開催された、ダニエル・ハーディング指揮パリ管弦楽団のコンサートがラジオ・クラシックで放送されます。プログラムはプロコフィエフの『ピーターと狼』とベルリオーズの『幻想交響曲』です。

ウィリアム・クリスティの庭園にて：ヴァンデで繰り広げられるバロックの魔法

Dans les Jardins de William Christie : la féerie baroque en Vendée

フランスのヴァンデ県ティレで開催される「ウィリアム・クリスティの庭園」音楽祭の第15回開催情報。8月22日から29日まで、ウィリアム・クリスティとレ・ザール・フロリサンを中心に、ラモーやパーセルなどのバロック音楽が、庭園や教会を舞台に演奏される。若手育成を重視し、ジュリアード音楽院の学生や「ル・ジャルダン・デ・ヴォワ」の受賞者が出演する。

ヴェズレー音楽祭：永遠の丘に吹く平和の息吹

Rencontres musicales de Vézelay : le souffle de la paix sur la colline éternelle

第26回ヴェズレー音楽祭が8月20日から23日まで開催される。平和をテーマに、音楽、気功、ワークショップ、講演などを通じて静寂と対話の場を提供する。会場はヴェズレーのサント＝マリー＝マドレーヌ大聖堂を中心に、アヴァロン、ヴォー＝ド＝リュニー、サン＝ペールで行われる。

ラヴェル音楽祭、スペインの時を迎えて

Le Festival Ravel à l’heure espagnole

ピアニストのベルトラン・シャマユが芸術監督を務めるラヴェル音楽祭は、モーリス・ラヴェルの故郷シブールにちなみ、スペイン文化と音楽に焦点を当てる。マヌエル・デ・ファリャ生誕150年を記念し、アルベニス、グラナドス、モンポウらの作品やラヴェルのオペラ『スペインの時』などが上演される。期間は2026年8月26日から9月5日まで。著名な演奏家によるコンサートに加え、若手育成のための教育プログラムも実施される。

マントン音楽祭：空と海の間で宙吊りになる卓越性

Festival de Musique de Menton : l’excellence suspendue entre ciel et mer

第77回マントン音楽祭が7月25日から8月7日まで開催される。芸術監督ポール＝エマニュエル・トマのもと、サン＝ミシェル＝アルカンジュ大聖堂前庭などを会場に、レオニダス・カヴァコス、ファジル・サイ、アレクサンドル・カントロフ、ゴーティエ・カピュソンらが出演。古典から現代まで幅広いプログラムを展開する。

野心、権力、そして操作：若きヘンデルの傑作『アグリッピーナ』

Ambition, pouvoir et manipulation : Agrippina, chef-d’œuvre du jeune Haendel

ルーアン・オペラで6月16日まで上演中のヘンデルのオペラ『アグリッピーナ』を紹介。24歳のヘンデルがイタリアで作曲した本作は、ローマ皇帝クラウディオの死の噂を機に、息子ネローネを帝位につけようと画策するアグリッピーナの野心と権力闘争を描く。台本はヴィンチェンツォ・グリマーニによるもので、政治的ドラマと風刺が交錯する。音楽的にも非常に独創的で、アグリッピーナ役はバロック・レパートリーの中でも魅力的な女性像として知られる。

クリソリーヌ・デュポン：「ライン国立オペラを大胆な挑戦の場にしたい」

Chrysoline Dupont : « J’ai envie que l’Opéra national du Rhin soit aussi un lieu d’audace »

2024年7月にライン国立オペラの総裁に任命されたクリソリーヌ・デュポンが、自身の就任と今後のシーズン構想について語った。彼女は、エヴァ・クライニッツやアラン・ペルーが築いた歴史を継承しつつ、若手アーティストの起用や新たな視点での作品解釈を通じて、同劇場を大胆な挑戦の場にしたいと抱負を述べた。ヴェルディ、ドビュッシー、シュトラウスなどの名作と、より希少な作品を組み合わせ、世代間の対話と芸術的な探求を重視する方針を示している。

6月の「Classica」誌選出アルバム「Chocs」

Les Chocs de Classica du mois de juin

音楽誌「Classica」が選ぶ6月の「Chocs（ショック）」として、マルティヌーの交響曲全集からジャスティン・テイラーのアルバムまで、編集部が注目した7つのクラシック音楽アルバムが紹介されています。

夏の夜：ストラスブール青少年交響楽団コンサート：コンサート - マルレンハイムのクラシック - DNA

Soirs d'été : Concert de l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Strasbourg : Concert - Classique à Marlenheim - DNA

ストラスブール青少年交響楽団（OJS）によるコンサート。15歳から30歳のアルザスの若手音楽家約50名で構成される非営利団体。交響曲の古典作品から映画音楽、ミュージカルまで幅広いプログラムを演奏する。会場には軽食コーナーが設置され、悪天候時は文化施設「レ・ロゾー」に変更される。

パリのIrcam（イルカム）によるフェスティバル「ManiFeste」にて、声の聖なる空間への没入

Au festival ManiFeste de l’Ircam, à Paris, une immersion dans l’espace sacré de la voix

パリのIrcamが主催するフェスティバル「ManiFeste」に関する記事ですが、本文が技術的なエラーメッセージ（JavaScriptが無効である旨の表示）のみとなっており、具体的な内容を確認することができませんでした。

モーツァルト『後宮からの誘拐』― パリ（シャンゼリゼ劇場）

MOZART, Die Entführung aus dem Serail – Paris (TCE)

パリのシャンゼリゼ劇場で上演されたモーツァルトのオペラ『後宮からの誘拐』のレビュー。演出家フロラン・シアウドは、本作を喜劇としてではなく、モーツァルトの他の傑作群と並ぶ重厚な作品として解釈した。現代的なデザインの舞台美術や演出には賛否があるものの、歌手たちの高い技術と、ローランス・エキルベイ指揮によるインスラ・オーケストラとアンサンブル・アクサンチュスの演奏が、作品のシリアスな側面を際立たせている。

ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭に向けた「プレリュード（前奏曲）」

Premiers préludes pour le Festival international de Piano de La Roque d'Anthéron - ici.fr

ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭は、本祭（7月16日〜8月16日）に先立ち、6月6日から7月7日まで「プレリュード・オル・レ・ミュール（壁の外のプレリュード）」と題した約15のコンサートを開催する。ブーシュ＝デュ＝ローヌ県各地の会場で、音楽祭の精神を広め、地域住民との交流を深めることを目的としている。

リール国立管弦楽団プログラム・ディレクター、ファビオ・シナコリ氏へのインタビュー：第23回リール・ピアノ(ズ)・フェスティバル2026（2026年6月12日〜14日）について - ClassiqueNews

ENTRETIEN avec FABIO SINACORI, directeur de la programmation de l’ON LILLE / Orchestre National de Lille, à propos de la 23è édition du LILLE PIANO(S) FESTIVAL 2026 (du 12 au 14 juin 2026) - ClassiqueNews

ClassiqueNewsによる、リール国立管弦楽団のプログラム・ディレクター、ファビオ・シナコリ氏へのインタビュー。2026年6月12日から14日に開催される第23回リール・ピアノ(ズ)・フェスティバルについて語られている。

バッハ：ヨハネ受難曲

BACH, Johannes-Passion

ラファエル・ピション指揮による『ヨハネ受難曲』のレビュー。指揮者の独創的なテンポ設定や解釈は賛否が分かれるが、エヴァンゲリストのユリアン・プレガルディエンとキリスト役のヒュー・モンタギュー・ラドールの歌唱は高く評価されている。一方で、合唱の精度や一部の解釈には疑問が呈されており、全体として指揮者の個性が強く打ち出された演奏となっている。

ロベルト・アラーニャが「自分にとって最も重要な賞」を受賞

Roberto Alagna reçoit « le prix qui compte le plus à ses yeux »

テノール歌手のロベルト・アラーニャが、メトロポリタン・オペラから「オーディエンス・フェイバリット賞」を授与された。1996年の『ラ・ボエーム』でのデビュー以来、30年にわたり同劇場と築いてきた絆と功績を称えるもの。現在、同劇場で上演中の『トゥーランドット』でカラフ役を演じている。

バイロイト音楽祭管弦楽団 - マドリード観光

Orchestre du Festival de Bayreuth - Turismo Madrid

バイロイト音楽祭管弦楽団が、9月3日にマドリードのテアトロ・レアルでコンサートを開催する。パブロ・エラス＝カサドの指揮のもと、リヒャルト・ワーグナーの『ニーベルングの指環』より抜粋された楽曲が演奏される。本公演はバイロイト音楽祭150周年を記念したもので、キャサリン・フォスター、クラウス・フロリアン・フォークト、ニコラス・ブラウンリーが出演する。