ニュースフランス語 の記事

音楽の祭典：モーツァルトによるフルートとハープのための未発表曲集、パリで演奏へ

Fête de la Musique : une composition inédite de sept pièces pour flûte et harpe de Mozart jouée à Paris - Le Figaro

フランス国立図書館（BnF）の学芸員が、モーツァルトが1778年にギヌ公爵の娘に与えた作曲のレッスン帳を発見した。44ページのこの手稿には、フルートとハープのための7つの小品が含まれている。この未発表作品は、6月21日の「音楽の祭典」にて、フランス国立管弦楽団の奏者らによって初演される予定である。

リッカルド・ムーティがフランス国立管弦楽団の首席名誉指揮者に任命 - Forum Opéra

Riccardo Muti nommé Chef émérite de l’Orchestre National de France - Forum Opéra

指揮者のリッカルド・ムーティが、フランス国立管弦楽団の首席名誉指揮者（Chef émérite）に任命された。

リッカルド・ムーティ、フランス国立管弦楽団の「名誉指揮者」に任命

Riccardo Muti nommé Chef émérite de l’Orchestre National de France

45年以上にわたる関係を経て、リッカルド・ムーティがフランス国立管弦楽団の名誉指揮者に任命された。ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクターであるミシェル・オリエが発表した。ムーティは1980年以来、同楽団とヴェルディやベルリオーズ作品などで共演を重ねており、2027年3月にはシャンゼリゼ劇場でヴェルディの『アッティラ』を指揮する予定である。

ルーアンでの『アグリッピーナ』：我が息子よ、お前は独裁者となるだろう

Agrippina à Rouen : tu seras un dictateur, mon fils

2026年6月12日、ルーアンのテアトル・デ・ザールにて、ヘンデルのオペラ『アグリッピーナ』が上演される。ロバート・カーセン演出、デヴィッド・ベイツ指揮、ノルマンディー・ルーアン歌劇場管弦楽団による公演。

フィリップ・マイヤール・プロダクションズ 2026-27シーズン：分かち合われる喜び

Philippe Maillard Productions 2026-27 : une joie partagée

フィリップ・マイヤール・プロダクションズが、36シーズン目となる2026-27シーズンのプログラムを発表した。テーマは「分かち合われる喜び」。サル・ガヴォー、サル・コルトー、オラトワール・デュ・ルーヴルの3会場を舞台に、著名なアーティストと若手才能を組み合わせた公演が行われる。10月2日に開幕する。

2026年パリ音楽祭：クラシック音楽のおすすめ情報とコンサート

Fête de la musique 2026 à Paris : les bons plans et concerts de musique classique - Sortir à Paris

2026年6月21日、フランス全土で「音楽祭（Fête de la Musique）」が開催される。1982年に始まったこのイベントは、プロ・アマ問わず音楽を称える無料の祭典である。パリ市内では、大聖堂、美術館、歴史的建造物などで、オーケストラ、合唱、オペラ、室内楽など多岐にわたるクラシック音楽の無料コンサートが予定されている。

ピエール・デュムソー指揮、シェーンベルクによるレーガーとマーラーの編曲作品集

Reger et Mahler réécrits par Schoenberg par Pierre Dumoussaud

ピエール・デュムソー指揮、アトリエ・ド・ミュージック他によるCDがB recordsより発売。マーラーの『さすらう若人の歌』（シェーンベルク編曲）、『亡き子をしのぶ歌』（エバーハルト・クローケ編曲）、レーガーの『ロマンティック組曲』（シェーンベルク＆コリッシュ編曲）を収録。2024年・2025年のドーヴィル復活祭音楽祭でのライブ録音。

クリストフ・ベルトランの新しいウェブサイト

Un nouveau site internet pour Christophe Bertrand

29歳で早逝した作曲家クリストフ・ベルトランの新しいウェブサイトが開設された。サイトでは約40の作品がジャンル別に分類・紹介されており、作曲年や編成、音源などが確認できる。また、CD情報、写真、コンサートプログラム、関連資料なども掲載され、彼の芸術的軌跡を辿ることができる。

Musique en Fête 2026：プログラム

Musique en Fête 2026 : le programme

2026年6月19日21時10分より、オランジュ古代劇場から「Musique en Fête」がFrance 3およびFrance Musiqueで生放送される。今年で15周年を迎える本番組の出演者と、カンヌ国立管弦楽団、パルマ合唱団らによる演奏プログラムが発表された。

ランス音楽散歩（Flâneries musicales de Reims）の濃密な最初の1週間 - L'Hebdo du Vendredi

Une première semaine intense pour les Flâneries musicales de Reims - L'Hebdo du Vendredi

ランス音楽散歩の開催に伴い、6月22日から25日にかけて、古楽、ジャズ、オーケストラ、子供向けコンサート、室内楽、ピアノリサイタルなど、多様なプログラムがランス近郊の各会場で予定されている。

今週末のマルセイユ、6月12日から14日に見逃せない10のイベント：マルサタック・フェスティバル、星空の下のピアノコンサートなど

Ce week-end à Marseille, 10 idées sorties à ne pas rater du 12 au 14 juin : festival Marsatac, concerts de piano sous les étoiles et bien plus - jds.fr

2026年6月12日から14日のマルセイユ周辺のイベント情報。ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭が開催され、シャトー・ド・フロランス公園で「ピアノの夜」などのコンサートが行われる。また、都市型音楽フェス「マルサタック2026」や「マルセイユ・フェスティバル2026」も開催される。

ピアニスト、エリック・ル・サージュによるロマン派リサイタル - ラジオ・フランス

Récital romantique par le pianiste Éric Le Sage - Radio France

フランスの著名なピアニスト、エリック・ル・サージュの経歴と音楽活動を紹介する記事。6歳でピアノを始め、パリ国立高等音楽院を経てロンドンで研鑽を積んだ。シューマンをはじめとする作曲家の全集録音や室内楽で高く評価されており、本記事ではモンペリエでのリサイタルプログラムや、彼が共演した主要なオーケストラ、音楽祭、室内楽パートナーについても詳述されている。

ジェラール・グリゼー：時の泡、その起源から『音響空間』まで

Gerard Grisey : l’ Écume du Temps, des origines aux Espaces acoustiques

現代音楽の作曲家ジェラール・グリゼー（1946-1998）の生誕80年を記念し、その音楽的背景と「スペクトル音楽」の形成過程を辿る。アコーディオン奏者としての出発から、メシアンへの師事、そして音響学の研究を経て、音の内部構造を解明し再構築する独自の作曲技法に至るまでの軌跡を記した人物評。

アントネッロ・マナコルダが「レ・シエクル」の音楽・芸術監督に就任

Antonello Manacorda nouveau directeur musical et artistique des Siècles

オーケストラ「レ・シエクル」は、新音楽・芸術監督にアントネッロ・マナコルダを任命したと発表した。任期は2027/2028シーズンからの3年間。マナコルダはポツダム室内管弦楽団での経験を活かし、古楽器によるマーラーやブラームスへの挑戦や、オペラ作品の指揮を予定している。

リッカルド・ムーティがフランス国立管弦楽団の桂冠指揮者に任命される - diapasonmag.fr

Riccardo Muti nommé chef émérite de l’Orchestre national de France - diapasonmag.fr

指揮者のリッカルド・ムーティが、フランス国立管弦楽団の桂冠指揮者に任命された。

「コンセプトは演奏される音楽と提供される製品の調和にある」：ポーで新しい音楽祭「Paulyphonie」がクラシック音楽と美食を融合 - Sud Ouest

« Le concept réside dans l’harmonie entre la musique interprétée et les produits servis » : à Pau, le nouveau festival Paulyphonie associe la musique classique et la gastronomie - Sud Ouest

フランスのポーにて、クラシック音楽と美食を組み合わせた新しい音楽祭「Paulyphonie」が開催される。コンセプトは、演奏される音楽と提供される飲食物の調和にある。

『影のない女』、リヒャルト・シュトラウスによる啓蒙の物語

La Femme sans ombre, le conte initiatique de Richard Strauss

エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭で上演されるリヒャルト・シュトラウスのオペラ『影のない女』の解説。本作は、人間性とは何かを問い、愛の救済力を描く。高い演奏技術を要する難曲であり、東洋の物語や象徴主義を融合させた三幕構成の作品。モーツァルトの『魔笛』を意識した啓蒙的な物語として、二組の夫婦の試練を通じて利他と慈悲の徳を説く。

物語と伝説の世界へ誘う10の楽曲

Dix titres pour entrer dans le monde des contes et des légendes

クラシック音楽のレパートリーは、古くからおとぎ話や神話、伝説を題材にしてきました。本記事では、想像力の旅へと誘う10のクラシック作品を、推奨音源とともに紹介します。

物語がその声を見出すとき

Quand les contes trouvent leur voix

2026年のオペラシーズンにおいて、メルヘンや伝説を題材とした作品が重要な位置を占めている。本記事では、『ルサルカ』、『青ひげ公の城』、『シンデレラ』などを例に、言葉を超えて音楽が物語の心理や感情をいかに表現しているかを考察する。作曲家たちは、現実的なドラマでは描ききれない人間の内面や変容を、神話や伝説を通じて表現してきた。

ラジオ・フランスがフランス国立図書館で発見されたモーツァルトの未発表楽譜に命を吹き込む

Radio France donne vie à une partition inédite de Mozart découverte par la BnF - Radio France

本記事は、ラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団の首席ハープ奏者ニコラ・テュリエの経歴を紹介するものである。ジュリアード音楽院等で学び、ルクセンブルクやバーゼルのオーケストラを経て2005年より現職。現代音楽の初演や録音活動、教育活動にも従事している。