フランス語 の記事

ガエタン・ジャリ指揮による『ヨハネ受難曲』の輝かしい演奏

Une version lumineuse de la Passion selon Saint-Jean avec Gaétan Jarry

ヴェルサイユ宮殿王室礼拝堂で収録された、J.S.バッハの『ヨハネ受難曲』の映像作品（DVD/Blu-ray）を紹介する記事。ガエタン・ジャリ指揮、王室オペラ管弦楽団、テルツ少年合唱団による演奏で、リナルト・フリーリンク（福音史家）、ニコラ・ブロイマンス（イエス）らが参加。2024年4月に収録された本作は、43ページの解説書が付属し、多言語字幕に対応している。ResMusicaによる新譜紹介。

レ・メタボールが魅了するラヴェルの世界

Les Métaboles enchantent Ravel

合唱アンサンブル「レ・メタボール」によるモーリス・ラヴェルの作品集『Singing Ravel』の紹介記事。レオ・ワリンスキ指揮のもと、ピアノ曲や管弦楽曲を合唱用に編曲した作品を中心に構成されている。2025年3月10日にパリのシテ・ド・ラ・ミュージックで収録されたライブ録音盤であり、ラヴェルの色彩豊かな音楽世界を声の響きで再構築した意欲的なアルバムである。収録曲には『亡き王女のためのパヴァーヌ』や『マ・メール・ロワ』、『ボレロ』などが含まれる。

トゥールーズ・キャピトル劇場の新オペラ・ダンスシーズン

Nouvelle saison lyrique et danse au Capitole de Toulouse

トゥールーズ・キャピトル劇場が、新たなオペラおよびダンスシーズンを発表しました。前シーズンは、フランス初演となったヴァインベルクのオペラ『女乗客（La Passagère）』の果敢なプログラミングが大きな注目を集め、高い評価を得ました。この成功を受け、次なるシーズンでも芸術的な挑戦と質の高い舞台芸術の提供が期待されています。本記事では、同劇場の今後の展望と、音楽・舞踊界におけるその重要な役割について報じています。

BBCが選ぶ「史上最高のテノール歌手20人」

Les 20 plus grands ténors de tous les temps selon la BBC

BBCが発表した「史上最高のテノール歌手20人」のランキングに対し、フランスの音楽メディアが論評を加えた記事。1位のプラシド・ドミンゴの選出理由への疑問や、エンリコ・カルーソーの歴史的価値、ルチアーノ・パヴァロッティの圧倒的な存在感について言及しています。また、フリッツ・ヴンダーリヒ、ユッシ・ビョルリング、ラウリッツ・メルヒオール、ベニャミーノ・ジーリといった往年の名歌手たちについても、その技術や個性を振り返りつつ、ランキングの妥当性を検証しています。

理想のディスク：ベンジャミン『イントゥ・ザ・リトル・ヒル』（ベンジャミン、ニンバス、2017年）

Discothèque Idéale : Benjamin – Into the Little Hill (Benjamin, Nimbus – 2017)

ジョージ・ベンジャミンの初オペラ『イントゥ・ザ・リトル・ヒル』（2006年）を紹介するレビュー。マーティン・クリンプの台本による本作は、「ハーメルンの笛吹き男」を題材に、政治的な駆け引きや寓意を40分に凝縮した作品です。ソプラノとコントラルトの2名が全役を演じるスタイルが特徴。記事では、フランク・オル指揮アンサンブル・モデルン盤と、作曲家自身の指揮によるロンドン・シンフォニエッタ盤を比較し、後者を「理想のディスク」として推奨しています。

オペラ芸術の理想的なディスク・ライブラリー

La Discothèque idéale de l’art lyrique

オペラ専門メディア「Forumopera」が選定する、オペラの名盤リストについての解説記事。批評家や愛好家の主観的な経験に基づく選定は、時に驚くべき名盤を発掘し、議論を呼ぶ。本リストは固定されたものではなく、常に変化し続けるオペラ芸術の性質を反映し、読者との対話を通じて進化し続けることを目指している。記事には、直近に追加された作品や、作曲家別の推奨録音リストが掲載されている。

フランチェスコ・アンジェリコがハノーファー州立歌劇場の音楽監督に就任

Francesco Angelico nommé à l’Opéra d’Hanovre

イタリア出身の指揮者フランチェスコ・アンジェリコ（49歳）が、ハノーファー州立歌劇場の次期音楽総監督（Generalmusikdirektor）に任命された。就任は2025-2026年シーズンからとなる。アンジェリコはこれまで、インスブルック・チロル州立劇場の音楽監督やカッセル州立劇場の首席指揮者を歴任しており、オペラとオーケストラの両分野で豊富な経験を持つ。今回の人事は、ハノーファーの音楽界における新たな章の幕開けとして注目されている。

今月のディスク：『イエスの受難（La Passione di Gesù）』

Notre disque du mois : La Passione di Gesù

レオナルド・ガルシア・アルラルコンが作曲した新たな『受難曲』が、Alphaレーベルよりリリースされ、今月のディスクに選出された。本作はバッハからボルヘス、カルロス・ガルデル、フランク・ザッパまでを横断する独創的な音楽世界を展開しており、作曲家自身の指揮によるカッペラ・メディテラネアと、初演時の豪華な独唱陣、ナミュール室内合唱団、少年合唱団レ・パストゥローらが参加。力強く深遠で、時に謎めいた感動的な作品に仕上がっている。Forum Opéraがその芸術的価値を高く評価する一枚である。

ワーグナー『ローエングリン』– バーデン＝バーデン

WAGNER, Lohengrin – Baden-Baden

バーデン＝バーデン復活祭音楽祭における、マーラー室内管弦楽団によるワーグナー『ローエングリン』の新制作公演のレビュー。キリル・ペトレンコとベルリン・フィルが去った後の新たな時代の幕開けとして、ヨアナ・マルヴィッツの指揮が称賛されています。マルヴィッツはワーグナーの複雑な音楽を見事にまとめ上げ、オーケストラから高いアンサンブル能力を引き出しました。演出のヨハネス・エラートは、光と影を巧みに操り、夢幻的かつ現実的な空間を構築。1930年代を想起させる衣装や映像を用い、視覚的な曖昧さや不条理さを強調した演出は、登場人物の心理的な深淵を映し出しています。

クララ・フェスティバル：旋法的なめまいと大西洋を越えたハイブリダイゼーション

Le Klara Festival : entre vertiges modaux et hybridations d’Outre-Atlantique

ブリュッセルのフラジェで開催された「クララ・フェスティバル」の模様をレポート。17時からの公演では、アンソニー・ロマニウクがピアノと電子音響を駆使し、アルヴォ・ペルトやリゲティ、レディオヘッド、ビョークを横断する実験的なプログラムを披露。19時からの公演では、大野和士指揮ブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団が登場。フローレンス・プライスやジェシー・モンゴメリーら現代アメリカの作曲家を中心に、バーンスタインの『ウエスト・サイド物語』など、大西洋を越えた音楽的融合をテーマにした意欲的なプログラムが展開された。

ヴェルディ『椿姫』– モンペリエ

VERDI, La traviata – Montpellier

シルヴィア・パオリ演出によるヴェルディのオペラ『椿姫』のモンペリエ公演のレビュー。本作はアンジェ、レンヌ、トゥールを巡回してきたプロダクションで、過度な奇をてらわず、かつ知的な解釈が評価されている。特に「劇中劇」というメタ的な構造を巧みに用い、ヴィオレッタが女優から一人の女性へと変貌する過程を象徴的に描いている。第4幕の極限まで削ぎ落とされた舞台美術は、華やかな前半との対比を際立たせ、ヴィオレッタの孤独と死を鮮烈に浮かび上がらせた。初日にはアルフレード役の急な代役交代があったものの、アンドリュー・オーウェンズが短時間で役を掴み、舞台を支えた。

ピションとピグマリオンによる『ヨハネ受難曲』

La Passion selon Saint Jean par Pichon et Pygmalion

ラファエル・ピション率いるアンサンブル・ピグマリオンによる、J.S.バッハ『ヨハネ受難曲』の最新録音盤。ジュリアン・プレガルディエン（福音史家）、ヒュー・モンタギュー・レンダル（イエス）ら豪華ソリスト陣を迎え、2025年4月にナミュールのグラン・マネージュで収録された。ハルモニア・ムンディよりリリースされた本作は、バッハの宗教音楽の深淵を現代的な解釈で描き出しており、解説書は仏・英・独の3ヶ国語に対応している。ピションとピグマリオンの精緻なアンサンブルが際立つ、注目の2枚組CDである。

モンペリエ・ダンス・フェスティバル、新たな飛躍へ

Un nouvel envol pour le festival Montpellier danse, danse, danse

フランスのモンペリエで開催される「モンペリエ・ダンス・フェスティバル」の2026年度開催日程が発表されました。本祭は2026年6月20日から7月4日まで行われ、それに先立ち6月11日と12日にはセートにてプレイベントが開催されます。クラシック音楽や現代音楽と密接に関わるバレエ・ダンス芸術の祭典として、音楽ファンからも注目を集めるイベントです。本記事は、音楽専門誌「ResMusica」に掲載された告知記事です。

アク・ソレンセンが2026年シーメンス・ハレ指揮者コンクールで優勝

Aku Sorensen remporte le Concours de chefs d’orchestre Siemens Hallé 2026

1997年生まれのフィンランド系アメリカ人指揮者、アク・ソレンセンが、権威ある「シーメンス・ハレ指揮者コンクール」で優勝を果たしました。このコンクールは、若手指揮者の登竜門として知られ、ハレ管弦楽団との共演を通じて次世代の才能を発掘する場となっています。ソレンセンは、その卓越した音楽性と指揮技術で審査員を魅了し、見事栄冠を手にしました。今後、彼が世界の主要なオーケストラでどのような活躍を見せるのか、クラシック音楽界から大きな期待が寄せられています。

アンジェ・ナント・オペラ 2026-27シーズン：4つのオペラを巡る変奏

Angers Nantes Opéra 2026‑27 : variations autour de 4 opéras

アンジェ・ナント・オペラの次期芸術監督アレクサンドラ・ラクロワによる2026-27シーズンのプログラムが発表された。「愛の試練」をテーマに掲げ、『オルフェオとエウリディーチェ』、『ザ・カルメン・ケース』（新作）、『コジ・ファン・トゥッテ』、『ウェルテル』の4作品を軸に構成される。各作品には気鋭の演出家や指揮者が起用され、現代的な視点から愛の物語を再解釈する。また、公演だけでなく、コンサートやパフォーマンスを通じた観客との対話も重視される。チケット販売は6月24日より開始される予定である。

マリー・ヴェルムランが奏でるファニー・メンデルスゾーン

Fanny Mendelssohn sous les doigts de Marie Vermeulin

ピアニスト、マリー・ヴェルムランによるファニー・メンデルスゾーン＝ヘンゼルのピアノ作品集『Das Jahr（一年）』のCDリリース情報。2025年5月にパリのボン・セクール・ルーテル教会で録音された本作は、女性作曲家の普及を支援する団体「Présence compositrices」からリリースされる。全53分の収録で、フランス語と英語の解説書が付属する。ResMusicaに掲載された新譜紹介記事である。

ブルーノ・ブーシェによる明暗対比のカラヴァッジョ

Le Caravage en clair-obscur de Bruno Bouché

ミュルーズのテアトル・ド・ラ・シンヌにて、ブルーノ・ブーシェ振付による新作バレエ『カラヴァッジョ、あるいは私たちの鼓動の沈黙』が上演される。本作はケムニッツ劇場バレエ団のために制作された作品で、ブーシェが振付、演出、衣装デザインを手掛け、音楽はジュリアン・ルプルーが担当する。カラヴァッジョの芸術世界を「明暗対比（キアロスクーロ）」の視点から描くこの舞台には、ケムニッツ劇場バレエ団のダンサーに加え、ハンブルク・バレエ団ジョン・ノイマイヤー・スクールの研修生も参加する。現代のバレエ創作として注目される公演である。

バーデン＝バーデンでの『ローエングリン』：祝祭の贅沢

Lohengrin à Baden-Baden : Luxe festivalier

2026年3月31日、バーデン＝バーデン祝祭劇場にて上演されたワーグナーのオペラ『ローエングリン』の公演記録。ヨハネス・エラート演出、ヨアナ・マルヴィッツ指揮マーラー室内管弦楽団による豪華なプロダクション。ピョートル・ベチャワがタイトルロールを演じ、レイチェル・ウィリス＝ソレンセンがエルザ役を務めた。チェコ・フィルハーモニー合唱団ブルノとウィーン・フィルハーモニア合唱団が合唱を担当し、音楽的にも視覚的にも非常に高い水準の祝祭的な舞台となった。

バッハ『ヨハネ受難曲』 – パリ（シャンゼリゼ劇場）

BACH, Passion selon saint Jean – Paris (TCE)

カミーユ・ドラフォルジュ指揮によるバッハ『ヨハネ受難曲』のシャンゼリゼ劇場公演のレビュー。ドラフォルジュのドラマチックで叙情的な解釈は、作品の構造と修辞学を深く理解したものであった。合唱団accentusは、コラールで高い表現力を発揮。福音史家役のシリル・デュボワは、その卓越したレチタティーヴォと誠実な歌唱で聴衆を魅了した。マリー・リスの清廉な歌声も際立っていたが、イエス役のギレム・ウォームスやマリー＝ニコル・ルミューには一部課題も見られた。全体として、細部まで意図が込められた非常に充実した演奏会となった。

ヴェローナで「ムーラン・ルージュ」風の『椿姫』が上演へ

A Vérone, une Traviata façon Moulin Rouge

第103回ヴェローナ音楽祭が6月12日に開幕する。今年の目玉は、映画『ムーラン・ルージュ』のスタッフであるポール・カランが演出を手掛ける『椿姫』の斬新なプロダクションだ。パリのキャバレーを舞台に、ヴァシリサ・ベルジャンスカヤをはじめとする豪華な歌手陣が名を連ねる。音楽祭は9月12日まで続き、『アイーダ』『ナブッコ』『ラ・ボエーム』『トゥーランドット』など、ゼッフィレッリやポダによる名作演出も上演される予定である。