アンドレ・グレミエ

Cleveland Orchestra musicians, man­agement agree to 3-year contract after strike - Spectrum News

クリーヴランド管弦楽団の楽団員と経営陣は、3日間のストライキと1公演の中止を経て、新たな3年間の協約に合意した。協約には年5％の給与引き上げが含まれ、期間終了時までに楽団員の給与は16万5516ドルから19万1620ドルに引き上げられる。また、同僚の採用決定において楽団員が意見や投票権を持つ役割を得ることも盛り込まれた。楽団の社長兼CEOのアンドレ・グレミエは誠意ある交渉が合意につながったとし、財政的持続可能性の確保を表明。楽団員は今後、ドイツでの初日を皮切りに3週間のヨーロッパツアーを開始する予定である。

Cleveland Orchestra CEO responds as strike, bargaining continue - Ideastream Public Media

クリーヴランド管弦楽団の楽団員が賃金や医療費負担を巡りストライキに突入したことを受け、CEOのアンドレ・グレミエ氏が反論した。欧州ツアーを控える中、経営陣は将来的に支払いきれない昇給は団体の存続を脅かすと主張。楽団員側は他都市の主要オケとの賃金格差やインフレ調整後の給与不足を指摘している。音楽監督フランツ・ヴェルザー＝メストはこの紛争に関与していないと表明している。

Cleveland Orchestra Musicians Agree on New Three-Year Contract Following Strike - theviolinchannel.com

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、公演の中止を伴った3日間のストライキを終え、経営陣と新たな3年契約で合意した。今後3年間で毎年5%の昇給が行われ、給与は16万5516ドルから19万1620ドルへと引き上げられるほか、新規団員の採用プロセスへの関与権も拡大される。

Cleveland Orchestra musicians end 3-day strike as crisis deepens for US cultural institutions - World Socialist Web Site

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、1980年以来最長となる3日間のストライキを終結させ、9カ国15都市を巡る24日間の欧州ツアーに出発した。全米音楽家連合ローカル4によると、組合が要求していた25％を下回る、年5％の昇給と自己負担額が増加する医療保険プランを含む3年間の契約を可決した。これにより基本給は19万1,620ドルに上昇するが、米国の「ビッグ・ファイブ」の中では依然として最低水準にとどまる。記事はサンフランシスコ歌劇場やメトロポリタン歌劇場など、米国の文化機関が直面する財政危機や労働争議の背景についても言及している。

Cleveland Orchestra Musicians Agree on New Three-Year Contract Following Strike

公演中止を伴う3日間のストライキを経て、クリーヴランド管弦楽団の楽員と経営陣が新たな3年契約に合意した。新契約では毎年5％の昇給（給与は最終的に16万5516ドルから19万1620ドルへ増加）や、新楽員の採用プロセスへの楽員の参加拡大などが盛り込まれた。

Cleveland Orchestra musicians end strike - Spectrum News

クリーヴランド管弦楽団の楽団員と経営陣は、3日間のストライキと1公演の中止を経て、新たな3年契約に合意した。契約には各年5％の昇給が含まれ、給与は16万5516ドルから19万1620ドルに引き上げられるほか、楽団員の採用決定への関与も盛り込まれた。楽団は初日をドイツで迎える3週間のヨーロッパツアーを開始する予定である。

Cleveland Orchestra musicians agree to new contract after strike - Cleveland 19 News

ミュージカル・アーツ・アソシエーションとクリーヴランド管弦楽団の楽団員を代表する労働組合は、3日間のストライキを経て日曜日に新たな3年契約に合意した。新契約には3年間で年5％の昇給、基本報酬の引き上げ、HSA適格の医療保険プランへの移行、オーディション委員会への楽団員の参加明文化などが盛り込まれている。金曜日の深夜に始まったストライキにより金曜と土曜の公演が中止となっていたが、10月2日から21日に予定されているヨーロッパツアーは予定通り実施される。

Cleveland Orchestra Reaches Three-Year Contract with Musicians

クリーヴランド管弦楽団の楽団員が新たな3年契約を批准し、今後のヨーロッパツアーを危機にさらしていたストライキが終結した。新契約には年5パーセントの昇給が含まれ、基本給は契約期間中に16万5516ドルから19万1620ドルへと引き上げられるほか、高額免責型の医療保険プランへの移行や現行の採用慣行の成文化が盛り込まれた。9月24日の公演後に開始されたストライキにより2公演が中止となっていたが、合意に至った。同団の音楽監督フランツ・ヴェルザー＝メストはこの労働争議には参加しなかった。

Cleveland Orchestra musicians go on strike prompting can­cel­lation of upcoming concert - Spectrum News

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、報酬を巡る経営陣との労働協約交渉で合意に至らずストライキに入った。セヴェランス・ホールでの公演1回が中止となり、9月末開始予定の欧州ツアーも危機に瀕している。経営陣側は決定を時期尚早で不必要と批判している。

Cleveland Orchestra musicians go on strike prompting can­cel­lation of upcoming concert - Spectrum News

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、報酬を巡る経営陣との労働協約交渉で合意に至らずストライキに突入した。すでにセヴェランス・ホールでの公演1回が中止となり、9月末開始予定の欧州ツアーも合意がなければ危機に瀕する可能性がある。楽団員側は提示額がインフレ率や他楽団の水準を下回っていると主張。一方、楽団のアンドレ・グレミエ社長兼CEOは、最善の提案に程遠い段階での決定であり時期尚早で不必要だと失望を表明した。楽団員は9月26日にシェーカーハイツで無料の室内交響楽演奏会を開催するとしている。

Cleveland Orchestra musicians on strike - Ideastream

数か月に及ぶ交渉で新契約の合意に至らず、クリーヴランド管弦楽団の楽団員は金曜日の午前0時1分にストライキに入った。給与や医療費負担、オーディション手続きへの関与などを巡り経営側と隔たりがある。金曜日にミシガン州で予定されていた公演は中止となった。土曜日は本拠地セヴェランスでの演奏に代わり、シェーカーハイツの教会で無料の室内楽公演を行う。日曜夜までに合意できれば月曜日に欧州ツアーへ出発する予定だが、楽団CEOはストライキを「時期尚早で不必要」と批判。音楽監督フランツ・ヴェルザー＝メストはこの対立に関与していない。

Breaking: Tomorrow, the Cleveland Orchestra goes on strike

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、3年間で25％の昇給を要求し、明日のセヴェランス・ホールでの公演の中止（ボイコット）を決定してストライキに突入した。楽団側のアンドレ・グレミエ社長兼CEOは、交渉継続の意思を示していた中でのストライキ決定は時期尚早かつ不必要であると表明。育児休業や労働負担などの問題で進展があったものの、組合側は給与に関する対案を示さず、組織として維持不可能な25％の昇給を要求してストライキを決めたと説明している。

Franz Welser-Möst’s Finale: The Cleveland Orchestra’s Longest-Serving Music Director Begins His Farewell Season - Cleveland Magazine

クリーヴランド管弦楽団の音楽監督フランツ・ウェルザー＝メストが、25年間の任期を終え、今シーズンをもって退任する。膀胱がんの治療を経て復帰した彼は、2025-26年シーズンの開幕公演でラヴェルの「ボレロ」を指揮した。2002年の就任以来、同楽団の歴代最長となる音楽監督として、楽団のレパートリー拡大や若年層の聴衆開拓に貢献した。

The Cleveland Orchestra Adds Additional Performances to Mandel Opera & Humanities Festival

クリーヴランド管弦楽団は、2026年開催の「ジャック・ジョセフ＆モートン・マンデル・オペラ＆人文学フェスティバル」の追加プログラムを発表した。オペラの未来を議論するフォーラムのほか、地域合唱団によるコンサートや、アメリカ建国250周年を記念したクリーヴランド管弦楽団児童合唱団による無料コンサートが予定されている。本フェスティバルは、音楽と人文学の融合を通じて芸術の革新と伝統を探求する場として、5月中旬から下旬にかけて開催される。