オーケストラNMZドイツ語 の記事

ドイツとウクライナの音楽家たちがリヴィウで連帯のメッセージを発信

Deutsche und ukrainische Musiker setzen Zeichen in Lwiw

ドレスデンとベルリンの音楽家が休暇を取り、ウクライナのリヴィウで現地の国立フィルハーモニー管弦楽団と合同チャリティーコンサートを開催する。ロベルト・シューマンの交響曲第2番などが演奏される。このプロジェクトは、戦時下にあるウクライナのオーケストラへの連帯と希望を示すことを目的としており、ドイツ大使館が移動費を支援している。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のインテンダントが2028年に退任へ

Intendantin der Berliner Philharmoniker hört 2028 auf

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のインテンダント、アンドレア・ツィーツマン氏が2028年夏をもって退任する。2017年から11年間務めた後の退任であり、2032年に予定されるフィルハーモニーの改修工事を見据えた決定であると説明した。

大きな反響：猛暑に抗したショスタコーヴィチ音楽祭

Große Resonanz: Schostakowitsch Tage trotzen der Hitze

ドイツのゴーリッシュで開催された「国際ショスタコーヴィチ音楽祭」は、30度を超える猛暑の中、90％以上の高い稼働率を記録し成功を収めた。フェスティバル・ディレクターのトビアス・ニーダーシュラーク氏は、観客やアーティストの協力に感謝を述べた。今年はショスタコーヴィチへのユダヤ音楽の影響をテーマに、ドレスデン国立歌劇場管弦楽団らが出演。最終日にはドイツ初演作品も披露された。次回は2027年6月24日から27日に開催予定である。

音楽総監督メルツィンがコトブス州立劇場を退任へ

Generalmusikdirektor Merzyn verlässt Staatstheater Cottbus

コトブス州立劇場の音楽総監督アレクサンダー・メルツィンが、2027/28シーズン終了をもって退任することを発表した。2017年に着任し、2019年から現職を務める同氏は、退任までの期間に「ロメオとジュリエット」やワーグナーの「ローエングリン」などのプロジェクトを予定している。

ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンのリヒャルト・シュトラウス音楽祭2026におけるビューローの希少な「ニルヴァーナ」とその他の美しき作品

Ein seltenes „Nirwana“ von Bülow und andere Schönheiten in Garmisch-Partenkirchen bei den Richard-Strauss-Tagen 2026

ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンのリヒャルト・シュトラウス音楽祭にて、音楽監督ドミニク・シェディヴィと指揮者レミー・バロによるプログラムが展開された。2024年にはハインリヒ・ゴットリープ・ノーレンの「カレイドスコープ」が復活上演され、2026年の音楽祭ではハンス・フォン・ビューローの「ニルヴァーナ」がシュトゥットガルト・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏された。本稿は、これらの作品の歴史的背景と、バロの指揮による演奏の様子を報告するものである。

バイロイト、記念プログラムを縮小へ

Bayreuth hat nun ein Jubiläumsprogramm light

バイロイト市は、財政上の理由から祝祭記念プログラムを縮小する。当初予定されていた「フェストマイレ（祝祭通り）」は中止され、ドローンショーやストリートアートなども取りやめとなった。これにより約22万4000ユーロの赤字削減が見込まれるが、ホーファー交響楽団のコンサートや合唱セレナーデなど一部のイベントは実施される可能性がある。

ヘラーウ祝祭劇場が財政難に直面

Festspielhaus Hellerau drohen finanzielle Einschnitte

ドレスデンのヘラーウ祝祭劇場（欧州芸術センター）は、連邦助成金の終了や自治体の予算不透明化により、2025年以降の財政難に直面している。一方で、2025/2026シーズンは81％の稼働率を記録し、ダンスや現代音楽を中心としたプログラムを継続する方針。また、市はヘラーウを含む劇場を統合した公営事業体の設立を計画しているが、これは削減目的ではないとしている。

ラインガウ音楽祭：修道院とクアハウスで開幕

Rheingau Musik Festival: Auftakt im Kloster und Kurhaus

第39回ラインガウ音楽祭が今週末、2つの開幕コンサートで幕を開ける。計150公演、3,000人以上のアーティストが参加し、約13万枚のチケットのうち既に10万枚近くが販売済み。総予算は800万ユーロで、クラシックを中心にポップスやジャズも上演される。

Arteが「音楽の祭典」を祝う：8時間のピアノ協奏曲特集

Arte feiert Fête de la Musique: Acht Stunden Klavierkonzerte

文化チャンネルArteは、「音楽の祭典」に合わせ、日曜日の15時30分から23時30分まで8時間にわたり、欧州各地から11のピアノ協奏曲を放送する。リスボンからキエフ、ストックホルムからアテネまでを繋ぎ、マルタ・アルゲリッチや角野隼斗らが出演。ドイツからはハンブルクとヴィースバーデンが参加し、ウクライナのキエフからの公演も含まれる。

メクレンブルク＝フォアポンメルン音楽祭が開幕

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern eröffnet

ドイツ最大級のクラシック音楽祭であるメクレンブルク＝フォアポンメルン音楽祭がノイブランデンブルクで開幕した。9月12日まで州内90以上の会場で約120の公演が予定されている。運営側は昨年の6万5千枚を上回る7万枚のチケット販売を目標としているが、公的支援やスポンサー獲得の難化、観客一人あたりの購入枚数の減少といった課題に直面している。

バロックのスターが故郷で：ヘンデル音楽祭で再びヘンデルの世界の中心となったハレ

Der Barockstar bei sich daheim: Mit seinen Festspielen war Halle wieder das Zentrum der Händel-Welt

ハレのヘンデル音楽祭が開催され、今年のヘンデル賞受賞者ルネ・ヤーコプスによるガラコンサートや、複数のオペラ上演が行われた。バート・ラウフシュテットのゲーテ劇場での人形劇や、マリア・アントニア・ヴァルプルギスのオペラ『タレストリ』など、多様なプログラムが展開された。

メクレンブルク州立劇場が32の初演を計画

Mecklenburgische Staatstheater plant 32 Premieren

メクレンブルク州立劇場は新シーズンに32の初演を予定。新演劇監督にヨアンナ・レヴィツカが就任し、パルヒムの若者劇場ではオリヴァー・マイヤーが芸術監督を務める。シーズンテーマは「何が危機に瀕しているか」。メクレンブルク州立管弦楽団による27のコンサートや、フリッツ・ロイター舞台の100周年記念事業、2027年3月の劇場舞踏会などが計画されている。

オーケストラと合唱のための海の庭

Ein Meeresgarten für Orchester & Chöre

コリント湾に位置する「ヘレニコン・イディリオン」にて、オーケストラと合唱のためのコンサートが開催されます。古代遺跡を舞台に、自然と文化が調和する音楽体験を提供します。

第9列 (#114) – 静寂

Reihe 9 (#114) – Stille

音楽評論家ミヒャエル・クーベによる、アントワープでのコンサート体験記。アントワープ交響楽団によるシベリウスやラウタヴァーラ等の演奏と、deSingelでのジュリア・ウルフ『Anthracite Fields』の公演について、プログラム構成や演出の観点から批評している。

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団による熱帯雨林へのオマージュ

Dresdner Philharmonie mit Hommage an den Regenwald

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団は世界環境デーに、シモーネ・メネゼス指揮のもと、エイトル・ヴィラ＝ロボスやフィリップ・グラスの楽曲とセバスチャン・サルガドの写真を組み合わせたプロジェクト「アマゾニア」を文化宮殿で上演した。本プロジェクトは、サルガド夫妻が取り組む熱帯雨林の再植林活動とも結びついている。

シュテルツェン音楽祭：牛との対話とスラリー（液肥）オルガン

Stelzenfestspiele mit Kuh-Gesprächen und Gülle-Orgel

ドイツのシュテルツェン音楽祭（6月26日〜28日）は、AIを介して牛の「ケーテ」と会話できる企画や、農業機械を用いた「ボレロ」の演奏など、ユニークな試みで知られる。バッハの全作品を屋外で流す企画や、古楽専門家ラインハルト・ゲーベル指揮の演奏なども予定されている。

音楽という結びつける力

Musik als verbindende Kraft

2026年4月25日、8年ぶりにカムで「オーバープファルツ音楽学校の日（TOM）」が開催された。バイエルン州音楽学校連盟（VBSM）加盟校の約500名が参加し、17のワークショップや市内各所での演奏、バンドコンテスト、記念コンサートが行われた。イベントでは、音楽教育の多様性と地域社会における音楽学校の重要性が強調され、カム郡立音楽学校の創立35周年も祝われた。

実践される多様性と音楽的参加

Gelebte Vielfalt und musikalische Teilhabe

タウフキルヒェン音楽学校は2026年3月14日、創立50周年記念コンサートを開催した。管楽器クラスや合唱団、室内楽団などが演奏し、音楽教育を通じた社会的結束や世代を超えた交流を体現した。記念オーケストラではLayt Abdul Ameer作曲の「Khuttar」が初演された。式典では音楽学校の社会的意義が強調される一方、音楽学校長は財政状況の厳しさと長期的な計画の必要性を指摘した。

カッセル州立劇場、パウル＝ゲオルク・ディットリヒがハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を現代と同期させる

In Kassel synchronisiert Paul-Georg Dittrich Hanns Eislers „Deutsche Sinfonie“ mit der Gegenwart

カッセル州立劇場がハンス・アイスラーの「ドイツ交響曲」を舞台化した。本作はオーケストラ曲、メロドラマ、オラトリオ、合唱カンタータの要素を持つ。演出のパウル＝ゲオルク・ディットリヒは、舞台装置や映像を駆使し、アイスラーの亡命生活や歴史的背景を現代の視点と同期させた。音楽監督はキリル・スタンコフが務め、2026年5月30日に初演された。

ベッヒャーの総括 – 2026年5月：ある音楽祭の廃墟

Bechers Bilanz – Mai 2026: Die Ruinen eines Festivals

ケルンで廃止された「アハト・ブリュッケン音楽祭」の関連公演が開催された。アンサンブル・ムジークファブリークによるコンクール入賞作品の初演やクルターグ作品の演奏、WDR交響楽団による現代音楽プログラム、ジョージ・ベンジャミンのオペラ『Picture A Day Like This』のケルン公演など、現代音楽の動向が報告されている。