Symphony Magazineニュース英語 の記事

フィラデルフィアの音楽司書がMOLAの「エロイカ賞」を受賞

Philadelphia Music Librarian Wins MOLA’s Eroica Award

フィラデルフィア自由図書館の音楽特別コレクション担当キュレーター、ゲイリー・ガルヴァン氏が、MOLA（音楽演奏司書協会）より2026年度エロイカ賞を授与された。同氏は世界最大のオーケストラ演奏用資料コレクションであるエドウィン・A・フライシャー・コレクションなどを管理し、過小評価されてきた作曲家の作品の普及に貢献している。

ラヴィニア音楽祭の音楽監督を務めたジェームズ・コンロンについて

James Conlon on Serving as Ravinia Festival’s Music Director

指揮者ジェームズ・コンロンが、自身のキャリアとシカゴ交響楽団との半世紀にわたる関係について語った。2005年から11年間務めたラヴィニア音楽祭の音楽監督時代を振り返り、特にマーラーの交響曲全曲演奏やモーツァルトのオペラ上演を思い出深い出来事として挙げている。

レキシントン・フィルハーモニー管弦楽団、音楽監督メリス・ブリュネとの契約を延長

Contract Extension for Music Director Mélisse Brunet at Lexington Philharmonic

レキシントン・フィルハーモニー管弦楽団は、音楽監督兼指揮者のメリス・ブリュネとの契約を2031年まで5年間延長すると発表した。2022年12月に同楽団初の女性音楽監督に就任したブリュネは、在任中にレキシントン市制250周年記念コンサートや地元ミュージシャンとの共演、マーラーやベートーヴェンの作品演奏などを指揮してきた。

ピッツバーグ交響楽団、クラシックコンサートの観客数が増加

Attendance for Classical Concerts on the Rise at Pittsburgh Symphony

ピッツバーグ交響楽団のクラシック定期公演の平均観客数が前年比14%増となり、2,700席のハインツ・ホールで約1,450人に達した。音楽監督マンフレート・ホーネックとの契約は2033年まで延長されている。また、映画音楽コンサートには約27,000人が来場した。

チャールズ・ペックがサマーミュージックの2026年作曲コンクールで優勝

Charles Peck Wins Summermusik’s 2026 Composer’s Competition

シンシナティ室内管弦楽団が主催する「クライトラー・コミッション・コンペティション」において、作曲家のチャールズ・ペックが優勝した。ペックは賞金1万ドルを受け取り、室内オーケストラのための新作を作曲する。この作品は2027年のサマーミュージック・フェスティバルで初演され、その後ピッツバーグ、ノースカロライナ、リノのアンサンブルによって演奏される予定である。

マイルズ・グースビーとダグラス・ヌネスがミネソタ管弦楽団のフェローに選出

Miles Goosby and Douglas Nunes Named Orchestral Fellows at Minnesota Orchestra

ミネソタ管弦楽団は、競争の激しいオーディションを経て、チェリストのマイルズ・グースビーとホルン奏者のダグラス・ヌネスを2年間のフェローに選出した。このプログラムは、オーケストラ界で過小評価されてきた若手音楽家に演奏経験の機会を提供し、地域の学生やコミュニティへの教育的支援を行うことを目的としている。

マティアス・ピンチャー、カンザスシティ交響楽団の音楽監督としての契約を2033-34シーズンまで延長

Matthias Pintscher Extends Contract as Kansas City Symphony Music Director Through 2033-34

カンザスシティ交響楽団は、音楽監督マティアス・ピンチャーとの契約を5年間延長し、2033-34シーズンまでとすることを発表した。55歳のピンチャーは2024-25シーズンから同職を務めている。

モンタナ州のオーケストラが集結

Montana’s Orchestras Gather

モンタナ州交響楽団協会（MASO）は、6月22日から24日まで、州内の芸術団体リーダーを対象とした隔年開催の専門能力開発会議「In Practice」をホープ・ルーテル教会で開催している。会議では資金調達や理事会運営、教育連携などが議論され、地域オーケストラへの支援や若手音楽家の機会拡大が呼びかけられている。

ジャクソンビル交響楽団の社長兼CEOスティーブン・リブマンとの契約延長

Contract Extension for Jacksonville Symphony President and CEO Steven Libman

ジャクソンビル交響楽団は、社長兼CEOのスティーブン・B・リブマンとの契約を2031年6月30日まで延長した。2020年2月の就任以来、リブマンは組織の財務的・制度的成長を牽引し、音楽監督コートニー・ルイスらと共に年間18万人以上に交響楽音楽と音楽教育を届けている。

グリーンビル交響楽団による花火大会での演奏

Fireworks for Greenville Symphony

グリーンビル交響楽団が、7月2日にユニティ・パークで開催される市の花火大会で初めて生演奏を行う。アメリカ建国250周年記念の一環であり、録音音源ではなくオーケストラの生演奏が花火と共演する。プログラムにはジョン・ウィリアムズ編曲の国歌や映画音楽、ジョン・フィリップ・スーザの行進曲などが含まれる。

ピッツバーグ交響楽団の夏の音楽プログラム、映画音楽も含む

Pittsburgh Symphony’s Summer of Music, Movies Included

ピッツバーグ交響楽団は、6月26日の『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』のライブ・オーケストラ公演を皮切りに、映画関連のプログラムを多数含む夏のシーズンを開催する。これには『ファンタジア』シリーズやダニー・エルフマンの楽曲などが含まれ、収益確保と新規聴衆の開拓を目的としている。

リンカーン・センターによる認知症患者とその介護者のためのクラシック音楽プログラム

Lincoln Center’s Classical Music Program for People with Dementia and Their Caregivers

リンカーン・センターは、認知症の症状がある人々とその介護者を対象としたコンサートシリーズ「リンカーン・センター・モーメンツ」を実施している。このプログラムは、専門的な訓練を受けたスタッフが運営し、世界的なアーティストによる演奏と、音楽療法士や指導アーティストによるワークショップで構成されている。従来のクラシック公演よりも形式張らず、参加を促す内容となっている。

ハワイ交響楽団が公式に「ハワイ州交響楽団」として認定

Hawai‘i Symphony Orchestra Designated Official “State of Hawai‘i Symphony Orchestra”

6月5日、ジョシュ・グリーン知事が法案1860号に署名し、ハワイ交響楽団がハワイ州の公式オーケストラとして認定された。同楽団のエイミー・イワノCEOは、この認定により地域社会での認知度が高まり、州全体への貢献を強化できると述べた。同楽団は年間50回以上のコンサートを行っており、今後はオアフ島以外の島々への展開も目指す。

ニュージャージー交響楽団が2026-27年度のコルトン指揮・オーケストラ・フェローシップ受賞者を発表

2026-27 Colton Conducting and Orchestral Fellowships Announced by the New Jersey Symphony

ニュージャージー交響楽団は、2026-27年度のコルトン指揮フェローにリカルド・フェロを、オーケストラ・フェローにチェリストのラヘル・ルルセゲドとヴィオリストのローザ・オルテガ・イアネッリを選出した。本プログラムは、多様な背景を持つ若手音楽家に専門的な経験の機会を提供するものである。

ジョンズタウン交響楽団が2026-27年シーズンを発表

Johnstown Symphony Orchestra Announces 2026-27 Season

ジョンズタウン交響楽団は、98年目となる2026-27年シーズン「Symphonic Visions」を発表した。音楽監督ジェームズ・ブラクリーは、100周年に向け未来を見据えた視覚的要素のある音楽をテーマに掲げている。10月の「Halloween @ the Symphony」で開幕し、以降、退役軍人を称える公演や「Symphony in Color」など、多彩なプログラムが予定されている。

ハワイ交響楽団が公式に「ハワイ州交響楽団」として認定

Hawaiʻi Symphony Orchestra Designated Official “State of Hawaiʻi Symphony Orchestra”

ジョシュ・グリーン知事が法案HB1860に署名し、ハワイ交響楽団がハワイ州の公式オーケストラとして認定された。同楽団は年間50回以上のコンサートを行っており、今後はオアフ島以外の島々への展開も視野に入れ、州全体への貢献を目指す。

カレン・ルフラック、70代で切り拓く作曲家としてのキャリア

Karen LeFrak, Forging a Composing Career in Her 70s

79歳を迎える作曲家カレン・ルフラックは、子育て後の大学院進学を経て作曲の道へ進んだ。これまでに21枚のアルバムをリリースし、6,000万回以上のストリーミング再生を記録。アメリカ建国250周年を記念して委嘱された最新のオーケストラ作品『アメリカン・プロミス』は、ロンドン交響楽団によって録音され、マイアミ交響楽団でも演奏された。今後はニューヨーク・フィルハーモニックによる演奏も予定されている。

モーツァルトの自筆譜が発見される

Mozart Manuscript Discovered

フランス国立図書館は、モーツァルトが弟子であるド・ギーヌ公爵令嬢に音楽理論を教えていた際の44ページのノートを発見したと発表した。このノートには、モーツァルトによる添削や改善の跡に加え、これまで知られていなかったフルートとハープのための7つの作品が含まれている。専門家によると、これらの作品は師の指導のもとで書かれたものの、大部分はモーツァルト自身が作曲したものであるという。

認知症ケアにおける音楽の利点を活かす—そしてその先へ

Capitalizing on the Benefits of Music in Dementia Care—and Beyond

認定音楽療法士のローレル・ヤング氏は、認知症ケアにおいて音楽を単なる「治療法」と見なすことは、音楽が持つ幅広い恩恵を過小評価し、認知症患者への偏見を助長する可能性があると指摘しています。同氏は、音楽を欠損や衰退への対処手段としてだけでなく、ウェルビーイングや生活の質を向上させるための資源として活用すべきだと提言しています。

サンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団、暫定音楽監督にフェリペ・トリスタンを任命

San Antonio Philharmonic Taps Felipe Tristán as Interim Music Director

サンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団は、暫定音楽監督にフェリペ・トリスタンを任命した。トリスタンは2024年から同楽団のアソシエイト・コンダクターを務めていた。前任のジェフリー・カハーンが2月に辞任したことを受けた人事である。楽団は訴訟や2025-26年シーズンの公演中止など困難な状況にあるが、トリスタンは楽団の将来と音楽家に焦点を当てたいと述べている。