The Violin Channel訃報英語 の記事

ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者ジェイ・バーンフェルド氏が73歳で死去

Viola da Gambist Jay Bernfeld has Died, Aged 73

ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者で「カプリチョ・ストラヴァガンテ」の創設メンバーであるジェイ・バーンフェルド氏が73歳で死去した。ソリストや通奏低音奏者として活躍し、歴史的奏法に基づくオペラ指揮も手掛けた。指揮者デヴィッド・スターン氏らが追悼の意を表している。

アメリカのソプラノ歌手、エリー・ミルズが73歳で死去

American Soprano Erie Mills has Died, Aged 73

アメリカのソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳で死去した。ウースター大学、イリノイ大学、ヒューストン・オペラ・スタジオで学び、メトロポリタン・オペラやスカラ座など世界各地の歌劇場やオーケストラと共演。サンノゼ州立大学での教鞭やオペラ・アメリカの理事を経て、リバモア・バレー・オペラの芸術監督を務めた。

ヴァイオリニストで教育者のピーター・マクヒュー氏が87歳で死去

Violinist and Educator Peter McHugh has Died, Aged 87

ヴァイオリニストで教育者のピーター・マクヒュー氏が87歳で死去した。ジュリアード音楽院で学び、ルイビル管弦楽団のコンサートマスターなどを務めたほか、多くのオーケストラで客演した。ルイビル大学音楽学部では約40年間教鞭をとり、名誉教授として退職した。

メゾソプラノ歌手のウーテ・ヴァルターが80歳で死去

Mezzo-Soprano Ute Walther has Died, Aged 80

ドイツのメゾソプラノ歌手ウーテ・ヴァルターが80歳で死去した。1986年からドイツ・オペラ・ベルリンのアンサンブルに所属し、20年間で600回以上の公演に出演。リヒャルト・シュトラウスやワーグナー、ヴェルディの主要な役柄を演じ、晩年は性格俳優としても活躍した。

ヴィオラ奏者ハート・ホルマン氏が78歳で死去

Violist Hart Hollman Has Died, Aged 78

ペンシルベニア州出身のヴィオラ奏者ハート・ホルマン氏が78歳で死去した。同氏はノースカロライナ交響楽団の首席奏者を経て、1973年からデトロイト交響楽団に在籍し、亡くなるまで同楽団の最長在籍メンバーであった。また、ソリストや室内楽奏者としても活動し、写真家としても楽団の広報に貢献した。

イギリスのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去

English Flutist Jennifer Stinton has Died, Aged 63

1963年生まれのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去した。王立音楽院（RAM）で学び、ジェフリー・ギルバートに師事。1988年にサウス・イースト・アーツ・プラットフォームで優勝し、コリンズ・クラシックスで12枚の録音を行った。1991年にロイヤル・フェスティバル・ホールでフィルハーモニア管弦楽団と共演し、ダイアナ元妃の前でモーツァルトを演奏した。BBCラジオ4への出演や、ピアニストのマルコム・マーティノーとのアルバム制作など幅広く活動し、主要オーケストラで客演首席フルート奏者も務めた。

アメリカのオルガニスト兼教育者、フォード・ララーステット氏が76歳で死去

American Organist and Pedagogue Ford Lallerstedt has Died, Aged 76

1950年生まれのオルガニスト兼教育者、フォード・ララーステット氏が76歳で死去した。ジュリアード音楽院で学位を取得後、1979年にアリス・タリー・ホールでデビュー。演奏家として活動する傍ら、1973年から50年以上にわたりカーティス音楽院で教鞭を執り、対位法や音楽史などを指導した。同氏は200曲以上のピアノ・オルガン曲を作曲・録音したほか、ジュリアード音楽院やタングルウッド音楽センターなどでも教えた。教え子にはテディ・エイブラムス、ジェニファー・ヒグドン、ユジャ・ワンらがいる。

イギリスの作曲家ベティ・ローが95歳で死去

British Composer Betty Roe has Died, Aged 95

イギリスの作曲家ベティ・ローが95歳で死去した。1930年ロンドン生まれ。王立音楽院でピアノ、チェロ、作曲を学び、300以上の作品を作曲した。1970年には夫と共にThames Publishingを設立し、自身の作品や他のイギリス人作曲家の作品を出版した。ロンドン音楽演劇アカデミーで音楽監督を務め、NorthKen Choir and Operaを設立した。

アメリカの音楽理論家カール・シャクター氏が93歳で死去

American Music Theorist Carl Schachter has Died, Aged 93

音楽理論家カール・E・シャクター氏が93歳で死去した。シカゴ生まれの同氏は、マンネス音楽大学でフェリックス・サルツァーに師事し、後に同校の教員となった。ニューヨーク大学で音楽学の修士号、マンネス音楽大学で音楽芸術博士号を取得。クイーンズ・カレッジおよびニューヨーク市立大学大学院センターで教鞭を執り、1993年から1996年まで音楽の特別教授を務めた。また、ジュリアード音楽院でも20年以上教え、2014年にはウィリアム・シューマン・スカラー賞を受賞した。シェンカー理論の発展に貢献し、J.S.バッハ、ベートーヴェン、シューベルト、ショパンらの作品分析で知られた。

元シカゴ交響楽団コンサートマスター、サミュエル・マガド氏が94歳で死去

Samuel Magad, Former Chicago Symphony Concertmaster, has Died, Aged 94

元シカゴ交響楽団（CSO）コンサートマスターのサミュエル・マガド氏が94歳で死去した。11歳でCSOと共演しデビュー。1958年に入団し、1972年から2007年の引退までコンサートマスターを務めた。同職の在任期間はオーケストラ史上最長である。また、グラント・パーク管弦楽団やアスペン音楽祭管弦楽団のコンサートマスターを務めたほか、ノースブルック交響楽団の創設者として音楽監督・指揮者を20年間務めた。

テノール歌手のリミー・プリアム氏、51歳で死去

Tenor Limmie Pulliam has Died, Aged 51

アメリカのテノール歌手リミー・プリアム氏が51歳で急逝した。ダラス交響楽団での公演で高い評価を得た直後の訃報となった。ミズーリ州出身のプリアム氏は、オベリン音楽院でリチャード・ミラーに師事したが、体型を理由に業界から冷遇され、一時歌手の道を離れた。債権回収や警備業を経て、2007年に歌唱を再開。その後、声の深みを増してメトロポリタン・オペラやLAオペラなど主要な舞台で活躍した。彼のキャリアは、逆境を乗り越えて再び音楽の道へ戻った不屈の精神を象徴するものであった。

ルクセンブルクの指揮者ピエール・カオ氏が88歳で死去

Luxembourgish Conductor Pierre Cao has Died, Aged 88

ルクセンブルク出身の著名な指揮者ピエール・カオ氏が88歳で逝去した。1968年のニコライ・マルコ国際指揮者コンクールでの優勝を機に、欧州の合唱・管弦楽界の重鎮として活躍。RTL管弦楽団での活動や、欧州合唱歌唱研究所（INECC）の共同設立、プロ合唱団「アルシス・ブルゴーニュ」の創設など、多大な功績を残した。ユーロビジョン・ソング・コンテストでの指揮や、2022年のルクセンブルク国家音楽賞受賞など、その活動は多岐にわたる。ルクセンブルクの音楽界を長年牽引した功労者として、文化大臣からも深い哀悼の意が表されている。

英国のソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが79歳で死去

British Soprano Dame Felicity Lott has Died, Aged 79

英国を代表するソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが79歳で逝去した。1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでモーツァルト『魔笛』のパミーナ役を代役として務め、一躍脚光を浴びた。その後40年にわたり、グラインドボーン音楽祭やBBCプロムスなど世界各地の舞台で活躍し、特にR.シュトラウスやシューベルト、モーツァルトの解釈で高い評価を得た。晩年は末期がんであることを公表し、自身のドレスをオークションに出品してホスピスへの寄付を行うなど、最後まで気丈な姿勢を見せていた。英国音楽界における彼女の功績は大きく、1996年にはデイムの称号を授与されている。

ポーランドのヴィオラ奏者、ステファン・カマサ氏が96歳で死去

Polish Violist Stefan Kamasa has Died, Aged 96

ポーランドを代表するヴィオラ奏者、ステファン・カマサ氏が96歳で逝去した。1930年生まれのカマサ氏は、ポズナン高等音楽院などで学び、国立ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団で13年間活躍したほか、ソリストや教育者としても多大な功績を残した。室内楽では「マスターズ・カルテット」や「ワルシャワ・クインテット」の共同創設者としても知られる。また、バツェヴィチやペンデレツキら著名なポーランドの作曲家から多くのヴィオラ協奏曲を献呈され、世界各地で演奏活動を展開した。国際的な音楽コンクールの審査員としても高く評価された、ポーランド音楽界の重鎮であった。

英国のヴァイオリニスト、ブレイズ・ヘンリー氏が33歳で死去

British Violinist Blaize Henry Has Died, Aged 33

ロンドン出身のヴァイオリニスト、ブレイズ・ヘンリー氏が33歳で急逝した。ロイヤル・ノーザン・音楽大学で学び、室内楽奏者や指導者として活躍したほか、多様性を推進する「チネケ！オーケストラ」の長年のメンバーとして知られた。また、美術展とのコラボレーションや現代音楽の録音など、ジャンルを超えた活動でも才能を発揮した。所属していたチネケ！オーケストラは、彼の音楽に対する情熱と、自身のアイデンティティを誇りを持って表現する姿勢を称え、その早すぎる死を悼む声明を発表した。音楽界は、かけがえのない才能と情熱的な演奏家を失った。

作曲家マーク・スマイスが53歳で死去

Composer Mark Smythe has Died, Aged 53

ロサンゼルスを拠点に活動していたニュージーランド出身の作曲家、マーク・スマイスが53歳で急逝した。ハイキング中に心停止を起こしたという。主に映画やテレビ音楽で活躍し、2023年には『The Reef: Stalked』のスコアで複数の賞にノミネートされた。また、教育者としてもロサンゼルス音楽大学で視覚メディア作曲学科の主任を務めるなど、多方面で高く評価されていた。合唱曲の作曲や指導にも携わっており、現代音楽や合唱音楽の分野でも足跡を残した。突然の訃報に、遺族や音楽関係者から深い悲しみの声が寄せられている。

芸術ジャーナリストのマヌエラ・ヘルターホフ氏、77歳で死去

Arts Journalist Manuela Hoelterhoff has Died, Aged 77

ピューリッツァー賞を受賞した著名な芸術ジャーナリスト、マヌエラ・ヘルターホフ氏が77歳で逝去した。ドイツ・ハンブルク生まれの彼女は、ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）で20年以上にわたり批評家や編集者として活躍し、オペラや美術、建築など幅広い分野で鋭い論評を展開した。1983年にはその功績によりピューリッツァー賞を受賞。また、現代音楽の作曲家デヴィッド・ラングによるオペラ『モダン・ペインターズ』の台本を手掛けるなど、クラシック音楽界とも深い関わりを持った。ジャーナリズムと芸術の両面で多大な足跡を残した人物である。

南アフリカのソプラノ歌手、カヤカジ・マドララさんが32歳で死去

South African Soprano Khayakazi Madlala has Died, Aged 32

南アフリカ出身の期待のソプラノ歌手、カヤカジ・マドララさんが32歳で急逝した。マタティエレ出身の彼女は、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスやスウェーデンのマルメ・オペラなど欧州の主要な舞台で活躍し、国際的なキャリアを築きつつあった。2024年にはルネ・フレミング・ソング・スタジオに参加するなど、将来を嘱望される存在だった。数々のコンクールで受賞歴があり、その卓越した歌唱力と温かい人柄は多くの関係者から惜しまれている。NWU音楽学校は、彼女の才能と芸術性が残した足跡は忘れがたいものだと追悼の意を表した。

Albany Records創設者ピーター・ケルマニ氏、85歳で死去

Albany Records Founder Peter Kermani has Died, Aged 85

Albany Recordsの創設者であり、Albany交響楽団（ASO）のリーダーとして30年以上にわたり地域のクラシック音楽界に多大な貢献をしたピーター・ケルマニ氏が、85歳で死去した。楽器演奏の経験はなかったものの、幼少期からメトロポリタン歌劇場やタングルウッドに通い、鋭い聴覚と音楽への深い情熱を持っていた。地元の新聞でのコラム執筆やラジオ番組のホストを務めるなど、音楽評論や普及活動にも尽力した。末期がんの診断を受けホスピスケアを受けていたが、86歳の誕生日を目前にしての訃報となった。

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者、ミシェル・デボスト氏が92歳で死去

Former Principal Flute of Orchestre de Paris Michel Debost has Died, Aged 92

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者であり、名教師としても知られたミシェル・デボスト氏が92歳で逝去した。1934年パリ生まれ。ピアノから転向し、フルートの道へ進んだ。パリ音楽院でガストン・クリュネルに師事し、卒業後は数々の国際コンクールで優勝。パリ・オペラ座の入団試験に苦戦するも、後にパリ管弦楽団の首席奏者として活躍した。また、ジャン＝ピエール・ランパルの後任としてパリ音楽院の教授を務め、後進の育成にも多大な貢献をした。彼のキャリアは、軍役による中断や航空機メーカーへの就職検討など紆余曲折を経たが、独学で演奏技術を再構築する不屈の精神で世界的な名手となった。