ミラグロス・マルティン

Crítica: «La verbena de la Paloma» en el Palau de les Arts de Valencia

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿にてサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。大規模な舞台装置や「劇中劇」を取り入れたヌリア・カステホンの演出だったが、笑いが観客に響かず、ペレス＝シエラ指揮のオーケストラや合唱・歌手陣の同期の乱れ、台詞の速さによる聞き取りづらさが指摘された。キャスト陣ではセニャ・リタ役のミラグロス・マルティンやカンタオーラ役のサラ・サラドのフラメンコ場面などが評価されたものの、全体として演劇的リズムや観客との疎通が不足した公演と評された。

Les Arts se asoma al género chico con La verbena de Paloma - Melómano - La revista de música clásica

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿は、11月4日から8日にかけてトマス・ブレトンの『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演する。演出はヌリア・カステホン、音楽監督はホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが務める。本作にはアルバロ・タトによるプロローグが追加される。

VALENCIA / La zarzuela regresa al Palau de les Arts con ‘La verbena de la Paloma’

ソフィア王妃芸術宮殿で3年ぶりにサルスエラが上演され、ブレトンの『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が披露された。本来は2024年に予定されていたがDANAの影響で中止となっていた公演である。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮を務め、ヌリア・カステホンが演出を担当した。

Crítica: La verbena de la Paloma y sus añejos sabores triunfan en el Palau de Les Arts

ソフィア王妃芸術宮殿にてトマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。テアトロ・デ・ラ・サルスエラ制作によるヌリア・カステホン演出、ホセ・ミゲル・ペレス・シエラ指揮バレンシア州管弦楽団、バレンシア州合唱団らが出演した。

Con ‘La verbena’, Les Arts se asoma a las bambalinas del Apolo

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿にてブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。テアトロ・デ・ラ・サルスエラで2024年に初演されたヌリア・カステホン演出のプロダクションで、指揮はホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが務めた。

La Verbena de Castejón: reponer sobre seguro

2026年10月3日、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。演出・振付はヌリア・カステホン、音楽監督はカルロス・アラゴンが務め、マドリード州管弦楽団らが出演した。

‘La verbena de la Paloma’ rinde homenaje al Teatro Apolo en Les Arts

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レス・アーツ）は、11月4日から8日まで、トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演する。ヌリア・カステホン演出による本プロダクションは、1894年の初演の地であるマドリードの旧アポロ劇場にオマージュを捧げるもので、テアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演されたものが持ち込まれる。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮を務め、バレンシア州管弦楽団およびバレンシア州合唱団が出演する。

«La verbena de la Paloma» salda su deuda pendiente con Les Arts

豪雨災害（DANA）の影響で2024年の初演が中止されていたトマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が、バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レ・ザーツ）で11月4・5・7・8日に上演される。ヌリア・カステホン演出、ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラ指揮のもと、バレンシア州管弦楽団、ジェネラリタット合唱団、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらが出演する。本プロダクションにはアルバロ・タト作のプロローグ『アディオス、アポロ』も含まれる。

Les Arts recupera ‘La verbena de la Paloma’ aplazada por la dana

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レ・ザーツ）は、2024年の豪雨災害（DANA）により延期されていたトマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を4公演で上演する。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮し、ヌリア・カステホンが演出を務める。

Crítica: «La verbena de la Paloma» abre la temporada del Teatro de la Zarzuela

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、トマス・ブレトン作曲、リカルド・デ・ラ・ベガ台本による『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』のヌリア・カステホン演出を再演した。カルロス・アラゴン指揮のマドリード州管弦楽団、アントニオ・ファウロ率いる合唱団が出演。ミラグロス・マルティン、アントニオ・コマス、セサル・サン・マルティン、マリア・レイ＝ホリらが出演陣に名を連ね、アルバロ・タトによる喜劇的・抒情的なプロローグ『アディオス、アポロ』も上演された。

‘La verbena de la Paloma’, del Apolo a La Zarzuela

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、トマス・ブレトンの傑作サルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』がヌリア・カステホン演出でシーズン開幕公演として上演された。カルロス・アラゴン指揮のもと、マドリード州合唱団や劇場専属管弦楽団、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらが出演。本編の前にはアルバロ・タトによるアポロ劇場の最終公演を描いた作品『アディオス、アポロ』がプロローグとして上演された。

La verbena de la Paloma en Madrid

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、トマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』で2026-2027年シーズンを開幕した。本作に先立ち、アポロ劇場へのオマージュであるプロローグ「アディオス、アポロ」が上演された。カルロス・アラゴン指揮マドリード州管弦楽団、ヌリア・カステホン演出のもと、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらスペイン人歌手陣が出演した。

MADRID / ‘La verbena de la Paloma’, brillante regreso al Teatro de la Zarzuela

テアトロ・デ・ラ・サルスエラはブレトン作曲『パロマ祭』により2026/27年シーズンを開幕した。2024年のヌリア・カステホン演出によるプロダクションの再演で、今回はカルロス・アラゴンがマドリード州立管弦楽団を指揮した。公演にはアルバロ・タト作のプロローグ『アディオス・アポロ』が前置された。

Crítica: La verbena de la Paloma inaugura temporada en el Teatro de la Zarzuela. Casticismos bien entendidos

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、ブレトン作曲『パロマの夜祭』とアルバロ・タト構成の前座劇『アディオス・アポロ』のプロダクションが上演された。ヌリア・カステホン演出、カルロス・アラゴン指揮、ボルハ・キサらが出演し、新シーズンが開幕した。

El Teatro de la Zarzuela inaugura su temporada 2026/27 con ‘La verbena de la Paloma’

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、9月23日にヌリア・カステホン演出の『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』で2026/27シーズンを開幕する。本作は2024年に同劇場で初演されたプロダクションで、カルロス・アラゴンが音楽監督を務め、マドリード州管弦楽団とテアトロ・デ・ラ・サルスエラ合唱団が出演する。

El Teatro de La Zarzuela levanta el telón con una fiesta lírica

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラは、トマス・ブレトン作曲『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』の上演で新シーズンを開始する。ヌリア・カステホン演出による本公演は、9月23日から10月4日まで計10回行われる。アルヴァロ・タトによるプロローグ『アディオス・アポロ』を含むこのプロダクションには、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらが出演する。

Vuelve «La verbena de la Paloma» al Teatro de la Zarzuela

トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』が、マドリードのサルスエラ劇場で再演される。ヌリア・カステホン演出による2024年初演版で、アルバロ・タトによるプロローグ『アディオス、アポロ』が追加されている。公演は9月23日から10月4日まで、カルロス・アラゴン指揮、マドリード州立管弦楽団（ORCAM）によって全10公演が行われる。

Ruth Iniesta, Juan Jesús Rodríguez, Nancy Fabiola Herrera, Adriana González Yolanda Auyanet & Pablo García López Lead Teatro de la Zarzuela’s 2026-27 Season

テアトロ・デ・ラ・サルスエラが2026-27年シーズンを発表した。トマス・ブレトン『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』、ベルコヴィッチ『13本の赤いバラ』、ハシント・ゲレーロ『ロス・ガビラネス』、チャピ『魔女』の上演が予定されている。