英語 の記事

グラント・パーク音楽祭がCEOを指名

Grant Park Fest Names CEO

グラント・パーク音楽祭が新しいCEOを指名した。

サウザンド・ブリッジズ・オペラ：プライド月間ダブルビル - 90.5 WESA

Thousand Bridges Opera: Pride Month Double Bill - 90.5 WESA

サウザンド・ブリッジズ・オペラが、プライド月間を記念した2本立てのオペラ公演を開催する。ジョディ・ゴーブル作曲の新作『Sirens vs Amazons』の世界初演と、ジャック・オッフェンバック作曲『チューリパタン島』のジェンダー・クィアな英語翻案版が上演される。公演は2夜限定で、全編英語で行われる。

夢の実現：新国立劇場『ウェルテル』でカストロノーヴォと脇園彩が魅了

A Dream Realised: Castronovo and Wakizono Dazzle in the NNTT’s Werther

5月30日、新国立劇場にてニコラ・ジョエル演出によるマスネのオペラ『ウェルテル』が再演された。チャールズ・カストロノーヴォと脇園彩が、15年来の準備を経て念願の役柄でデビューを飾った。伝統的な演出の中で、両者の卓越した歌唱と演技が際立ち、観客を深く感動させる公演となった。アンドリー・ユルケヴィチ指揮、東京フィルハーモニー交響楽団が演奏を担当した。

INseries芸術監督ティモシー・ネルソンが語る『シャクンタラーの歌』

INseries Artistic Director Timothy Nelson on The Song of Sakuntala

INseriesは今月、芸術監督ティモシー・ネルソン作曲の『シャクンタラーの歌』を上演する。本作はインド古典音楽とバロック音楽、現代西洋クラシック音楽を融合させた作品である。ネルソンは、本作が自身の音楽的背景を反映したものであり、即興演奏を取り入れた協働的な創作プロセスを経て完成したと語る。上演は「イルミネーテッド・コンサート」形式で行われ、6月にワシントンD.C.とボルチモアで開催される。

イギリスのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去

English Flutist Jennifer Stinton has Died, Aged 63

1963年生まれのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去した。王立音楽院（RAM）で学び、ジェフリー・ギルバートに師事。1988年にサウス・イースト・アーツ・プラットフォームで優勝し、コリンズ・クラシックスで12枚の録音を行った。1991年にロイヤル・フェスティバル・ホールでフィルハーモニア管弦楽団と共演し、ダイアナ元妃の前でモーツァルトを演奏した。BBCラジオ4への出演や、ピアニストのマルコム・マーティノーとのアルバム制作など幅広く活動し、主要オーケストラで客演首席フルート奏者も務めた。

チェリストのフィン・マニオンが2026年BBCラジオ・スコットランド若手クラシック音楽家賞を受賞

Cellist Finn Mannion Wins 2026 BBC Radio Scotland Young Classical Musician

スコットランド在住または在学の18歳から24歳を対象とした「BBCラジオ・スコットランド若手クラシック音楽家賞」の2026年大会が開催され、チェリストのフィン・マニオンが優勝しました。グラスゴーのシティ・ホールで行われた決勝では、BBCスコティッシュ交響楽団と共演しました。マニオンはドヴォルザークのチェロ協奏曲第1楽章を演奏しました。他のファイナリストはピアニストのアナスタシア＝マリア・バルブとオーボエ奏者のアラスデア・コッティーでした。

ロンドン交響楽団首席クラリネット奏者セルジオ・ピレスが退団

London Symphony Orchestra Principal Clarinet Sérgio Pires Steps Down

2024年からロンドン交響楽団（LSO）の首席クラリネット奏者を務めていたセルジオ・ピレスが、同楽団を退団することを発表した。ピレスは以前よりソリストや室内楽奏者として活動しており、現在はポルトガルのミーニョ大学やバーゼル音楽院で教鞭をとっている。

スウェーデン放送交響楽団、指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットのブロンズ像を公開

Swedish Radio Symphony Unveils Bronze Statue of Conductor Herbert Blomstedt

スウェーデン放送交響楽団は、名誉指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットのブロンズ像を制作し、ベルワルド・ホールに設置した。彫刻は歌手で彫刻家のカール＝マグヌス・フレドリクソンが手掛けた。ブロムシュテットは健康上の理由で除幕式を欠席し、代わってアラン・ギルバートがマーラーの交響曲第9番を指揮した。

速報：イギリス人指揮者がミュンヘン・ラジオ管弦楽団の音楽監督に就任

Just in: British conductor lands Munich orchestra

47歳のイギリス人指揮者レオ・フセインが、ミュンヘン・ラジオ管弦楽団の次期音楽監督に選出された。ケンブリッジ大学出身のフセインは、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団でサイモン・ラトルの助手を務め、ザルツブルク州立劇場の音楽監督を5年間務めた経歴を持つ。ミュンヘンでのポストが彼にとって初の主要都市での職務となる。

ショルティのコンサートマスター、サミュエル・マガド氏が死去

Solti’s concertmaster, RIP - Slipped Disc

シカゴ交響楽団（CSO）で35年間コンサートマスターを務め、1958年から2007年まで第一ヴァイオリン奏者として活躍したサミュエル・マガド氏が94歳で死去した。1972年にゲオルグ・ショルティによってコンサートマスターに任命され、数多くの録音を残した。葬儀は5月29日にシカゴで行われる。

アメリカで最も偉大なオペラ界のリーダーが死去

America’s greatest opera boss has died

過去半世紀で最も成功したアメリカのオペラ団体のトップであるスペイト・ジェンキンス氏が土曜日に89歳で死去した。1983年から2014年までシアトル・オペラの総監督を務め、ワーグナーの『ニーベルングの指環』や『トリスタンとイゾルデ』の上演で同団体を国際的な評価へと導いた。シアトル・オペラ以前はニューヨーク・ポスト紙のクラシック音楽評論家やメトロポリタン・オペラのテレビ放送の司会者として活動した。遺族は妻のリンダ、2人の子供、3人の孫。

シカゴの新しいボス

New boss in Chicago

グラント・パーク音楽祭は、新社長兼CEOにアンワル・ナシル氏を任命したと発表した。ナシル氏は過去5年間、ルイジアナ・フィルハーモニー管弦楽団のエグゼクティブ・ディレクターを務めており、今秋より着任する。また、ブラック・アーツ・リーダーシップ・アライアンスの共同設立者でもある。

ニコラス・ファン、アマンダ・マジェスキ、リハブ・シャイエブ、オリビア・ボーン、トラヴォン・D・ウォーカーがアート・ソング・シカゴの2026-27年シーズンを飾る - OperaWire

Nicholas Phan, Amanda Majeski, Rihab Chaieb, Olivia Boen, Travon D. Walker Headline Art Song Chicago's 2026-27 Season - OperaWire

アート・ソング・シカゴの2026-27年シーズンに、ニコラス・ファン、アマンダ・マジェスキ、リハブ・シャイエブ、オリビア・ボーン、トラヴォン・D・ウォーカーが出演することが発表された。

マイアミビーチでこの夏、無料のクラシックコンサートが開催

Free classical concerts return to Miami Beach this summer - Miami New Times

マイアミビーチ・クラシック音楽祭が、7月に4つの無料クラシックコンサートを開催する。独立記念日の野外コンサート、マスネのオペラ『サンドリヨン』、モーツァルト・ハイドン・ベートーヴェンの管弦楽作品、ドビュッシーとラヴェルの作品を光の演出と共に楽しむ公演が予定されている。

オペラ・ホランド・パークのシーズン開幕を飾る、力強く感動的な『西部の娘』

A powerful and moving La fanciulla del West opens Opera Holland Park’s season

オペラ・ホランド・パークでプッチーニのオペラ『西部の娘』が開幕した。マーティン・ロイド＝エヴァンス演出による本作は、1840年代のゴールドラッシュ期のカリフォルニアを舞台に、ミニー、ジャック・ランス、ディック・ジョンソンの愛憎劇を描く。ホセ・デ・エサがジョンソン役を熱唱し、アマンダ・エシャラズがミニーを演じた。マシュー・コフィ・ウォルドレン指揮、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニアによる演奏は、ドラマチックな緊迫感と叙情的な響きを両立させている。

フィリー・プライド・アーツ・フェスティバルが2026年に初開催を発表

Philly Pride Arts Festival Announces Inaugural 2026 Edition

2026年6月に初開催される「フィリー・プライド・アーツ・フェスティバル」のプログラムが発表されました。イースト・パシュンク・オペラ・プロジェクトやリバティ・シティ・アーツなどが主催し、オペラのアリアや歌曲、キャバレー形式の公演などが6月6日から26日にかけて行われます。

デュッセルドルフの新しい人物

New Man in Düsseldorf

本記事は「Musical America」のウェブサイトのナビゲーションメニューおよびサイドバーのコンテンツ一覧であり、特定のニュース記事の本文は含まれていません。タイトル「New Man in Düsseldorf」が示されていますが、それに関する詳細な本文の記述はありません。

ブルックナー交響曲第4番：夜明けのホルンの響きと自然の魔法

🌲🎶 A horn call at dawn, the magic of nature, the stillness of the forest – Bruckner's Fourth Symphony captures it all. Ahead of Jakub Hrůša's return this week, revisit this performance with the Berliner Philharmoniker in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/53773?utm_medium=social&utm_source=twitter

ヤクブ・フルシャの今週の再登場を控え、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるブルックナー交響曲第4番の演奏がデジタル・コンサートホールで紹介されている。（未確認情報）

『ドン・パスクワーレ』ネヴィル・ホルト／オペラ・ノース公演評：若き才能の勝利

Don Pasquale, Nevill Holt/Opera North review - triumph of the young - The Arts Desk

ネヴィル・ホルトにて上演されたドニゼッティの喜劇『ドン・パスクワーレ』のレビュー。オペラ・ノースとの共同制作で、マイケル・パパドプロス指揮のもと、ハリエット・アイリー、アーロン・ゴッドフリー＝メイズ、ヘンリー・ニールら若手歌手が好演した。ジェームズ・ハーレー演出による本作は、1950〜60年代のイタリア映画を彷彿とさせるスタイルを取り入れている。

世界的なヴァイオリニスト、レオ・フィリップスが『Opus 2』をリリース

World-Class Violinist Leo Phillips Releases Opus 2 - The National Law Review

国際的に活躍するヴァイオリニスト、レオ・フィリップスが、上級者や教育者向けのヴァイオリン技術と音楽表現を解説した新著『Opus 2』を出版した。本書は、技術的な厳格さよりも自然な動きや音楽的意識、表現の自由を重視し、シフティングやヴィブラート、運弓などの技術的側面と芸術的洞察を融合させている。