アヴィエル・カーン

Überdreht reizüberflutet – Mit Frank Zappas „200 Motels“ verabschiedet sich Aviel Cahn in Genf nach Berlin

ジュネーブのグラン・テアトルで、アヴィエル・カーン芸術監督の退任公演としてフランク・ザッパの『200モーテルズ』が上演された。ダニエル・クレイマー演出による本作は、スイス初演となる。トランプ前大統領を模したキャラクターや政治的風刺を盛り込み、ロックバンドとオーケストラ、合唱団が共演。指揮はティトゥス・エンゲルが務めた。カーンは本作を最後にベルリン・ドイツ・オペラへ移籍する。

The Berlin stories

ベルリンの主要3歌劇場（ドイツ・オペラ、ベルリン国立歌劇場、コーミッシェ・オーパー）が2026/27年シーズンのラインナップを発表した。バッハから現代音楽まで多彩な新作や再演が予定されており、シュトックハウゼンのヘリコプター四重奏曲や、テンペルホーフ空港跡地での『リア』上演などが注目されている。

Aviel Cahn à Genève : sept ans de réflexions

来秋、ドイツ・オペラの総監督に就任するアヴィエル・カーンが、7年間務めたジュネーブ大劇場の総監督としての歩みを振り返る書籍『Un Opéra pour le XXIᵉ siècle』が出版された。本書は、就任早々に「年間最優秀オペラ」を獲得した同劇場の変革、フィリップ・グラスの『アインシュタイン・オン・ザ・ビーチ』からヘクトル・パラの『ジャスティス』まで、多様な演出家や振付家を起用した意欲的なプログラム、そして観客との距離を縮めるための様々な試みを、写真とともに記録している。

Titus Engel prolongé au Basel Sinfonietta

バーゼル・シンフォニエッタは、首席指揮者ティトゥス・エンゲルの任期を2030/31シーズン終了まで延長すると発表した。エンゲルは2023/2024シーズンから同職を務めている。また、来シーズンからはベルリン・ドイツ・オペラの音楽監督チームの一員としても活動する。

Land in Sicht!

ジュネーブ大劇場の新総監督アラン・ペルーは、2026/27年シーズンに向け、アメリカの開拓精神「ニュー・フロンティア」をテーマに掲げたプログラムを発表しました。バロック・オペラから現代作品、さらにはミュージカルまで、未知の領域を探索するような多様なラインナップを展開します。前任のアヴィエル・カーンがドイツ・オペラ・ベルリンへ移籍する中、ペルーは劇場を日常から離れた「未知の島」へと変貌させ、観客を新たな世界への冒険へと誘います。ユートピアや新世界を舞台にした作品群を通じ、音楽劇の持つ革新性と境界を越える力を提示する意欲的なシーズンとなります。

A Genève, première saison pour Alain Perroux

ドイツ・オペラ・ベルリンへ移籍するアヴィエル・カーンの後任として、アラン・ペルーがジュネーブ大劇場の芸術監督として初めて手掛けたシーズンプログラムを発表した。本記事は、クラシック音楽専門誌ResMusicaによる、新体制の幕開けを告げるニュースである。ペルーは、伝統と革新を融合させたラインナップを通じて、ジュネーブのオペラ界に新たな風を吹き込むことが期待されている。今後のオペラ制作の方向性や、彼が掲げる芸術的ビジョンが注目される。

Deutsche Oper Berlin 26/27 : première saison d’Aviel Cahn

ベルリン・ドイツ・オペラの2026/27シーズンは、新総監督アヴィエル・カーンの就任後初のシーズンとなる。今シーズンのスローガンは「Make Love…」であり、困難な時代における愛の重要性を掲げている。イラストレーターのオルガによるビジュアルと共に、新たな芸術的指針が示された。本記事は、ResMusicaに掲載された新シーズン発表に関するニュースである。

Genève 2026/27 : Départ vers l’ailleurs et changement de capitaine

ジュネーブ大劇場（GTG）の次期シーズン発表が行われ、新総裁アラン・ペルーが就任した。前任のアヴィエル・カーンがベルリン・ドイツ・オペラへ移ることを受け、ペルーは「開かれた劇場」「卓越性」「多様性」という伝統を継承しつつ、新シーズン『新しい世界』を掲げる。開幕公演は、ジュネーブ出身の作曲家フランク・マルタンのオペラ『テンペスト』で、ティエリー・フィッシャー指揮、ネティア・ジョーンズ演出、ステファン・ドゥグー主演という豪華な布陣で上演される。地域社会への貢献と芸術的探求を両立させる新たな体制の幕開けとなる。

Was der neue Intendant der Deutschen Oper vorhat

ベルリン・ドイツ・オペラの次期総監督に就任するアヴィエル・カーン氏が、自身の初シーズンとなるプログラムの構想を発表した。就任の幕開けとして、週末に徹夜でイベントを行うなど、意欲的な企画を打ち出している。カーン氏は、伝統あるオペラハウスに新たな風を吹き込み、観客との距離を縮めるような革新的なアプローチを目指しており、今後のベルリンのオペラシーンにおける重要な転換点として注目されている。

Kreative Exzellenz … – Aviel Cahn stellt seine erste Spielzeit an der Deutschen Oper Berlin vor

ベルリンには3つのオペラハウスが存在し、その中でドイツ・オペラ・ベルリンの新しい芸術監督に就任したアヴィエル・カーンが、自身の最初のシーズンプログラムを発表した。ベルリンのオペラ界における既存の勢力図の中で、どのように独自性を打ち出し、新たなアクセントや重点を置いていくのかが注目されている。特に、他の2つのオペラハウス（コーミッシェ・オーパーなど）との差別化や、自身のビジョンをどのように浸透させていくかという困難かつ重要な舵取りが、新監督としての手腕を問う試金石となる。