フランス語 の記事

ミュルーズのラ・フィラチュールでの交響楽コンサート：「闇から光へ」

Concert symphonique à La Filature de Mulhouse : « De l'ombre à la lumière » - jds.fr

2026年7月3日、ミュルーズのラ・フィラチュールにて、ミュルーズ国立管弦楽団とメス・グラン・エスト国立管弦楽団の合同によるグスタフ・マーラーの交響曲第2番「復活」が演奏される。指揮はクリストフ・コンツ。ソリストにクリスティーネ・ランツハマーとミシェル・ロジエ、合唱にオート・アルザス合唱団とストラスブール・フィルハーモニー合唱団が出演する。本公演は完売となっている。

エヴィアン音楽祭から湧き出る「ラ・スルス・ヴィヴ」

Des Rencontres musicales d’Évian jaillit la Source vive

エヴィアン音楽祭の新たな室内楽ホール「ラ・スルス・ヴィヴ」が開館した。パトリック・ブーシャンとフィリップ・シャンバレッタが設計した490席のホールは、19世紀の著名なホールを参考に音響を追求している。こけら落とし公演では、デニス・コジュヒンとマリア・ドゥエニャスによるブラームスのヴァイオリン・ソナタ第3番、ルノー・カピュソンらによるピアノ四重奏曲第3番が演奏された。

ルイーズ・ファランク：ロマン派の作曲家であり、力強いタッチを持つピアニスト

Louise Farrenc, compositrice romantique et pianiste au toucher vigoureux

19世紀フランスの作曲家・ピアニスト、ルイーズ・ファランクの生涯と業績を辿る。アントワーヌ・ライハに師事し、夫アリスティド・ファランクの支援を受けながら、ピアノ曲や室内楽、交響曲で高い評価を得た。パリ音楽院の教授としても活躍し、教育用作品も多く残した。

アントニー・エルムスがBBCスコティッシュ交響楽団の音楽監督に任命

Antony Hermus nommé au BBC Scottish Symphony Orchestra

BBCスコティッシュ交響楽団は、2027年9月付でアントニー・エルムスを音楽監督に任命したと発表した。エルムスは2022年9月から同職を務めるライアン・ウィグルスワースの後任となる。また、エルムスは今夏でベルギー国立管弦楽団の音楽監督を退任し、26/27シーズンからは同楽団の音楽監督名誉職に就く。

ディスク：2026年夏のリリース情報

Disques : découvrez les parutions de l'été 2026

『ディアパソン』誌の批評家が選ぶ2026年夏の注目クラシック音楽ディスク紹介。アルカン、ゼレンカ、ベートーヴェン、リスト、スティーヴ・ライヒ、ドビュッシー、サーリアホ、テヴェイト、ペルト、ヴァクスらの作品をはじめ、バッハ、シューマン、サティ、シューベルト、バーバー、ルリ、カヴァッリ、サン＝ジョルジュ、ボニス、コールリッジ＝テイラー、マルティヌーなどの新譜が網羅されている。

チューリッヒにおける、失敗に終わった「タンホイザー」

À Zurich, un “Tannhäuser” voué à l’échec

チューリッヒ歌劇場で上演されたワーグナーのオペラ『タンホイザー』のレビュー。演出家トルレイフル・オルン・アルナルソンによる心理的・抽象的な演出は、観客の理解を困難にし、退屈を招いたと評された。一方で、トゥガン・ソヒエフ指揮のオーケストラや合唱、クリスティアン・ゲルハーハーをはじめとする歌手陣の歌唱力は高く評価されている。

リエージュにて、アレックス・アギレラによるヴェルディの『オテロ』

A Liège, Otello de Verdi selon Allex Aguilera

2026年6月21日、リエージュのワロニー王立歌劇場にて、ジュゼッペ・ヴェルディ作曲のオペラ『オテロ』が上演される。演出はアレックス・アギレラ、指揮はフランチェスコ・ランジロッタが務める。

エマニュエル・ガットがマーラーの交響曲第5番のイメージを再解釈

Emanuel Gat revisite les images de la 5e Symphonie de Mahler

2026年6月21日、モンペリエのAgoraにて、エマニュエル・ガットによる振付・演出作品『Cinq jours au soleil』が上演される。音楽にはグスタフ・マーラーの交響曲第5番（第1〜4楽章、レナード・バーンスタイン指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の1987年録音）が使用される。

パリ・オペラ座の音楽家たちが自主運営のオーケストラを創設

Des musiciens de l'Opéra de Paris créent un orchestre autogéré

パリ・オペラ座の音楽家116名が、自主運営のオーケストラ「フィロペラ（Philopéra）」を設立した。ウィーン・フィル等と同様の形態で、団員が指揮者を選出する。フランスの希少なレパートリーを中心に、室内楽から交響曲まで幅広く演奏する。初公演は9月6日にガルニエ宮で行われ、ダニエル・ハーディングが指揮を務める。

ケス・デ・デポがル・コンセール・ド・ラ・ロージュに賞を授与

La Caisse des Dépôts récompense Le Concert de la Loge

2015年に設立されジュリアン・ショヴァンが率いるアンサンブル「ル・コンセール・ド・ラ・ロージュ」が、ケス・デ・デポ音楽賞を受賞した。賞金は5万ユーロで、同アンサンブルの活動と芸術的野心が評価された。賞金は新作「Aerial Water Music」の制作に充てられる予定である。

ジュネーブ、フランク・ザッパの『200モーテルズ』でシーズンを締めくくる

Genève clôture sa saison avec 200 Motels de Frank Zappa

ジュネーブのグラン・テアトルは、フランク・ザッパ作曲の音楽劇『200モーテルズ』でシーズンを終える。アリ・N・アスキンが編曲し、ダニエル・クレイマーが演出を担当。ティトゥス・エンゲル指揮、スイス・ロマンド管弦楽団ほかが出演する。

リッカルド・ムーティ、フランス国立管弦楽団の名誉指揮者に就任

Riccardo Muti, Chef émérite de l’Orchestre National de France - maisondelaradioetdelamusique.fr

ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクター、ミシェル・オリエは、リッカルド・ムーティをフランス国立管弦楽団の名誉指揮者に任命した。この称号は、ムーティの同楽団に対する卓越した貢献と忠誠を称えるものである。1980年の初共演以来、長年にわたる深い関係を築いてきたムーティは、楽団員にとって重要な指針となる存在である。

マリア・ホセ・シリ：「アイーダは尽きることのない役です」

Maria-José Siri : « Aida reste un rôle inépuisable »

ソプラノ歌手マリア・ホセ・シリが、自身のキャリアを決定づけたオペラ『アイーダ』への思いを語る。2003年の初演から200回に及ぶ公演を経て、役の複雑さや内面的な葛藤を表現する重要性を説く。また、演出の変遷や共演した指揮者、忘れがたいギザのピラミッドでの公演など、自身の歩みを振り返る。

エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭が再びARTEで放送

Le Festival d’Aix de nouveau à l’affiche sur ARTE

エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭のパートナーであるARTEは、今年も音楽祭の模様を放送する。クレマン・コジトル演出『魔笛』（指揮：レオナルド・ガルシア＝アルコン）と、バリー・コスキー演出『影のない女』（指揮：クラウス・マケラ）の新作2本を配信・放送するほか、過去の注目作品もオンラインで公開する。

バッハの息子たちと過ごす夏、第5回：15枚のディスクで辿る

Un été avec les fils Bach, #5 : en quinze disques

バッハの息子たち（ヴィルヘルム・フリーデマン、カール・フィリップ・エマヌエル、ヨハン・クリストフ・フリードリヒ、ヨハン・クリスチャン）の作品を収録した15枚のCDを紹介するレビュー記事。各作曲家の鍵盤作品、交響曲、室内楽、声楽曲について、演奏者や録音の特徴を簡潔に解説している。

舞台上のブルゴーニュ、舞台裏のヴェネツィア

Bourgogne sur scène, Venise en coulisses

ヴェネツィアのテアトロ・マリブランにて、ドニゼッティのオペラ『エンリコ・ディ・ボルゴーニャ』が上演された。シルヴィア・パオリ演出による本作は、1818年の初演時の舞台裏をメタ的に描く手法をとっている。テレーザ・イエルヴォリーノが主役エンリコを演じ、コッラード・ロヴァリスがフェニーチェ歌劇場管弦楽団を指揮した。本作はドニゼッティの初期作品であり、ロッシーニの影響が色濃い。上演は観客から温かい歓迎を受けた。

ヴェルディ『オテロ』―リエージュ

VERDI, Otello – Liège

リエージュ王立歌劇場でのヴェルディ『オテロ』上演のレビュー。演出は視覚的に美しい場面もあるが平坦で退屈さを招いている。指揮のフランチェスコ・ランツィロッタと管弦楽、合唱は高く評価される一方、イアーゴ役のロマン・ブルデンコは役の深みを表現できず不調。オテロ役のルチアーノ・ガンチは好不調の波があり、デズデーモナ役のマリア・テレーザ・レヴァは後半にかけて素晴らしい歌唱を見せた。カッシオ役のパリーデ・カタルドら脇役は堅実。イアーゴ役の失敗が作品全体の推進力を損なっていると評されている。

ビゼー『カルメン』－ミラノ

BIZET, Carmen – Milan

ミラノ・スカラ座で約10年ぶりに上演されたダミアーノ・ミキエレット演出の『カルメン』について。本作は1885年に同劇場で初演されて以来の歴史を持ち、今回はスペインのフランコ政権下の70年代を舞台に設定。クレマンティーヌ・マルゲーヌがカルメン役、ヴィットーリオ・グリゴーロがドン・ホセ役を演じた。演出はロイヤル・オペラとの共同制作だが、ミラノ向けに細部が調整されている。対話の簡略化や演出上の矛盾点への指摘がある一方、歌手たちの歌唱や演技については個別に評価がなされている。

リッカルド・ムーティとフランス国立管弦楽団による素晴らしい今日 - Bachtrack

Le bel aujourd'hui de Riccardo Muti avec l'Orchestre National de France - Bachtrack

2026年6月18日、パリのラジオ・フランス音楽の家にて、リッカルド・ムーティ指揮フランス国立管弦楽団による公演が行われた。プログラムはカタラーニ、ヴェルディ、チャイコフスキーの作品で構成され、指揮の「卓越した身のこなしの確かさ」が評された。

バッハとリリアン・ゴーディスの繊細なチェンバロ

Bach et le clavecin subtil de Lillian Gordis

チェンバリストのリリアン・ゴーディスによるバッハ作品集第2弾。ハールレムのドープスヘズィンデ教会で録音され、イギリス組曲第6番、パルティータ第6番、平均律クラヴィーア曲集第2巻から6つの前奏曲とフーガを収録。フィリップ・ユモー製作のチェンバロを用い、自由で内省的な解釈を展開している。